1 00:00:00,042 --> 00:00:03,044 Στον αμφιλεγόμενο ιστότοπο ειδήσεων OClarimDiario.net. 2 00:00:03,045 --> 00:00:05,254 Να το έχετε, παιδιά, η τελική απόδειξη 3 00:00:05,255 --> 00:00:07,256 αυτός ο Spider-Man ήταν υπεύθυνος 4 00:00:07,257 --> 00:00:09,330 για τον άγριο φόνο από Mysterio 5 00:00:09,331 --> 00:00:11,844 ένας υπερδιάστατος πολεμιστής που θυσίασε τη ζωή του 6 00:00:11,845 --> 00:00:14,006 για να προστατεύσουμε τον πλανήτη μας, και, χωρίς αμφιβολία, 7 00:00:14,007 --> 00:00:15,473 μείνετε στην ιστορία 8 00:00:15,474 --> 00:00:18,560 ως ο μεγαλύτερος υπερήρωας όλων των εποχών. 9 00:00:19,269 --> 00:00:20,770 Αλλά δεν είναι μόνο αυτό, παιδιά. 10 00:00:20,771 --> 00:00:23,898 Τώρα έρχονται τα νέα-βόμβα. Ετοιμαστείτε, καλύτερα να καθίσετε. 11 00:00:23,899 --> 00:00:26,693 Το πραγματικό όνομα του Spider-Man �... 12 00:00:28,403 --> 00:00:31,782 Όνομα Spider-Man � Peter Parker. 13 00:00:32,574 --> 00:00:34,200 Τι στο διάολο... 14 00:00:34,201 --> 00:00:36,410 Ακριβώς, παιδιά. Peter Parker 15 00:00:36,411 --> 00:00:39,330 ένας παραβατικός μαθητής 17 χρονών 16 00:00:39,331 --> 00:00:41,290 που παρουσιάζει... 17 00:00:41,291 --> 00:00:43,626 Είσαι η φίλη του Spider-Man; 18 00:00:43,627 --> 00:00:45,461 Είναι η κοπέλα του Spider-Man; 19 00:00:45,462 --> 00:00:46,880 Spider-Man! 20 00:00:47,589 --> 00:00:48,881 Είναι εδώ! 21 00:00:48,882 --> 00:00:51,592 - Σε παρακαλώ μην την αγγίζεις. - Είναι απλά αγόρι; 22 00:00:51,593 --> 00:00:54,303 Σκότωσες τον Μυστήριο; Τον βοήθησες να σκοτώσει τον Μυστήριο; 23 00:00:54,304 --> 00:00:56,931 - Όχι, δεν... - Έλα εδώ, αγόρι. 24 00:00:56,932 --> 00:00:58,724 Με χτύπησε. Ο Spider-Man με χτύπησε! 25 00:00:58,725 --> 00:01:00,601 Με χτύπησε. Ο Spider-Man με χτύπησε! 26 00:01:00,602 --> 00:01:03,312 Ο κόσμος θαύμαζε αυτό το αγόρι και τον έλεγαν ήρωα. 27 00:01:03,313 --> 00:01:06,732 Ξέρεις πώς τον αποκαλώ; Δημόσιος Εχθρός Νούμερο Ένα! 28 00:01:06,733 --> 00:01:09,902 Δεν θέλω να το ξανακάνω ποτέ! 29 00:01:09,903 --> 00:01:12,780 MJ, συγγνώμη, αλλά δεν βλέπω τίποτα με το χέρι σου στο δικό μου... 30 00:01:12,781 --> 00:01:14,782 Συγγνώμη, συγγνώμη. Πού πάμε; 31 00:01:14,783 --> 00:01:17,076 - Δεν ξέρω. Το σπίτι σου; - Όχι. Όχι στο σπίτι μου. 32 00:01:17,077 --> 00:01:18,703 - Θα σε σκοτώσει ο πατέρας μου! - Τι; 33 00:01:18,704 --> 00:01:20,204 Είπε μου άρεσε. 34 00:01:20,205 --> 00:01:21,498 Μην σου αρέσει πια! 35 00:01:24,418 --> 00:01:25,711 - Φίλε. - Φίλε! 36 00:01:30,716 --> 00:01:32,009 Προσεκτικός! 37 00:01:40,642 --> 00:01:42,310 Αυτό ήταν πολύ χειρότερο. 38 00:01:42,311 --> 00:01:45,439 -Είσαι καλά; - Είμαι, ναι είμαι. 39 00:01:46,356 --> 00:01:49,026 Έλα, έλα, έλα. λυπάμαι. 40 00:02:02,039 --> 00:02:03,332 Προσεκτικός. 41 00:02:05,125 --> 00:02:07,793 Νιώθω ηλίθιος, δεν το κατάλαβα ότι ήσουν δυστυχισμένος. 42 00:02:07,794 --> 00:02:11,380 Όχι, ήταν πραγματικά διασκεδαστικό. Γι' αυτό είναι «ρολό». 43 00:02:11,381 --> 00:02:12,965 - Και έγινε. - Ήταν καλό. 44 00:02:12,966 --> 00:02:14,342 Θα μπορούσα να είμαι πιο ωραίος. 45 00:02:14,343 --> 00:02:15,968 - Μπορώ να είμαι. - Ας σκοράρουμε. 46 00:02:15,969 --> 00:02:17,888 Οταν; 47 00:02:20,474 --> 00:02:23,100 - Θα δω τι είναι. - Όχι, όχι, όχι. Ευτυχισμένος. 48 00:02:23,101 --> 00:02:24,769 - Είναι ο ρόλος μου. - Πηγαίνει πέρα ​​δώθε. 49 00:02:24,770 --> 00:02:25,910 -Πέτρος; - Δεν είναι... 50 00:02:25,911 --> 00:02:27,480 -Θα... Όχι... - Θεέ μου... 51 00:02:27,481 --> 00:02:30,108 - Πέτρο... Πέτρο! - Δεν ξέρω τι να κάνω! 52 00:02:31,401 --> 00:02:32,943 - Θεέ μου! - Δεν είδαμε τίποτα. 53 00:02:32,944 --> 00:02:34,570 - Δεν είναι αυτό που φαίνεται. - Συγγνώμη. 54 00:02:34,571 --> 00:02:36,572 - Δεν είναι αυτό που φαίνεται! - Χρησιμοποιήστε προστασία! 55 00:02:36,573 --> 00:02:39,408 Γεια σου! Πρέπει να είσαι MJ! 56 00:02:39,409 --> 00:02:41,410 - Χαίρομαι που σε γνώρισα. - Ομοίως. 57 00:02:41,411 --> 00:02:43,204 Έκλαιγες; 58 00:02:43,205 --> 00:02:44,873 Τελειώσαμε. 59 00:02:46,208 --> 00:02:48,043 Γεια σου, Spider-Man! 60 00:02:49,419 --> 00:02:52,421 Ευχαριστώ. Δεν ήξερα για το τέλος. Δεν ήσουν ερωτευμένος; 61 00:02:52,422 --> 00:02:55,257 - Όχι, μιλήσαμε... - Νομίζω ότι θα φύγω... 62 00:02:55,258 --> 00:02:57,593 σε νόμιζα τόσο όμορφο ζευγάρι... 63 00:02:57,594 --> 00:03:01,013 Ξέρεις, είναι λόγω των ορίων. Θα απαντήσω την πόρτα. 64 00:03:01,014 --> 00:03:02,473 - Έλα εδώ μέσα. - Είναι η πόρτα; 65 00:03:02,474 --> 00:03:05,935 - Γεια, είναι αλήθεια για... - Όχι τώρα! 66 00:03:05,936 --> 00:03:08,521 Νιώστε ελεύθεροι για το σεξ, Peter. 67 00:03:08,522 --> 00:03:10,314 Δεν έχει να κάνει με το σεξ. 68 00:03:10,315 --> 00:03:12,942 Ξέρω ότι είναι αυτό που θέλεις, Αλλά αν θέλετε να το ξανασκεφτείτε,... 69 00:03:12,943 --> 00:03:14,152 Τι είναι αυτός ο θόρυβος; 70 00:03:15,612 --> 00:03:18,447 Γεια σου, Spider-Man! 71 00:03:18,448 --> 00:03:22,077 Χαίρομαι που το βλέπω ξανά, αν θέλεις. Απλώς δεν... 72 00:03:27,374 --> 00:03:29,458 Κλείστε τα τηλέφωνα για πέντε λεπτά, 73 00:03:29,459 --> 00:03:32,044 Θέλω απλώς να μιλήσω για τη σχέση σας. 74 00:03:32,045 --> 00:03:33,338 Πέτρος; 75 00:03:36,049 --> 00:03:37,091 Τι; 76 00:03:37,092 --> 00:03:38,926 Η ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΑΠΟΚΑΛΥΨΗΚΕ ΑΠΟ ΤΟ SPIDER-MAN 77 00:03:38,927 --> 00:03:40,762 - Αυτό είναι... - Είναι εδώ; 78 00:03:57,404 --> 00:03:59,530 Ίσως Μην είσαι καν μεγάλη υπόθεση. 79 00:03:59,531 --> 00:04:01,241 Spider-Menace! 80 00:04:01,616 --> 00:04:04,118 Κυβερνήσεις σε όλο τον κόσμο ξεκίνησαν έρευνες 81 00:04:04,119 --> 00:04:06,829 σχετικά με τον δολοφόνο γνωστός ως Spider-Man, 82 00:04:06,830 --> 00:04:08,581 επίσης γνωστό ως Peter Parker 83 00:04:08,582 --> 00:04:11,667 γνωστό και ως ο δικτυακός εγκληματίας, 84 00:04:11,668 --> 00:04:13,919 που για χρόνια τρομάζει 85 00:04:13,920 --> 00:04:16,130 καλοί πολίτες από τη Νέα Υόρκη. 86 00:04:16,131 --> 00:04:19,508 Τώρα αυτή η πόλη και ο κόσμος δείτε πώς είναι πραγματικά. 87 00:04:19,509 --> 00:04:21,510 Δολοφόνος! Mysterio forever! 88 00:04:21,511 --> 00:04:25,890 Λεπτομέρειες για την επίθεση έχουν προκύψει στο Λονδίνο την περασμένη εβδομάδα. 89 00:04:25,891 --> 00:04:28,893 Για περισσότερες πληροφορίες, Μιλάμε με τους ανακριτές... 90 00:04:28,894 --> 00:04:31,270 Το οποίο επιβεβαίωσαν πρόσφατα 91 00:04:31,271 --> 00:04:33,731 θανατηφόρα drones χρησιμοποιήθηκε στην επίθεση στο Λονδίνο 92 00:04:33,732 --> 00:04:36,443 σχεδιάστηκαν από την Stark Industries. 93 00:04:36,985 --> 00:04:40,405 - Ομοσπονδιακοί πράκτορες! Άνοιξε! - Ομοσπονδιακοί πράκτορες; Μείνε εδώ. 94 00:04:40,989 --> 00:04:42,698 Τμήμα Ελέγχου Ζημιών 95 00:04:42,699 --> 00:04:44,575 Ένταλμα σύλληψης για τον Πίτερ Πάρκερ. 96 00:04:44,576 --> 00:04:46,035 - Γνωρίζετε την 4η τροποποίηση; - Ναι. 97 00:04:46,036 --> 00:04:48,580 - Αυθαίρετη έρευνα και κατάσχεση; - Πάμε μέσα! 98 00:04:50,290 --> 00:04:52,458 Δεν σκότωσα τον Κουέντιν Μπεκ. Ήταν τα drones. 99 00:04:52,459 --> 00:04:55,294 - Τα drones που είναι δικά σου. - Όχι... Λοιπόν, κοίτα... 100 00:04:55,295 --> 00:04:58,839 Ο Νικ Φιούρι ήταν εκεί. Μπορεί να εξηγήσει τα πάντα. 101 00:04:58,840 --> 00:05:01,425 Ο Νικ Φιούρι είναι εκτός πλανήτη πριν από ένα χρόνο. 102 00:05:01,426 --> 00:05:02,635 Τι; 103 00:05:02,636 --> 00:05:04,136 Πέτρος! 104 00:05:04,137 --> 00:05:05,596 MJ! 105 00:05:05,597 --> 00:05:07,014 Δεν εμπλέκονται. 106 00:05:07,015 --> 00:05:08,934 Μην πεις τίποτα χωρίς δικηγόρο! 107 00:05:09,476 --> 00:05:11,101 Θέλω δικηγόρο. 108 00:05:11,102 --> 00:05:13,605 -Δεσποινίς Τζόουνς-Γουάτσον... -Τζόουνς. Δεν χρησιμοποιώ Watson. 109 00:05:14,105 --> 00:05:15,136 Μις Τζόουνς... 110 00:05:15,137 --> 00:05:17,942 - Γιατί θέλεις δικηγόρο αν... - Δεν έχω τίποτα να κρύψω; 111 00:05:17,943 --> 00:05:20,986 - Ακριβώς. Εκτός αν... - Φταίω σε κάτι; 112 00:05:20,987 --> 00:05:23,490 Γνωρίζω την τακτική σου και τα δικαιώματά μου. 113 00:05:23,990 --> 00:05:26,033 Απλώς απαντήστε τις ερωτήσεις μου. 114 00:05:26,034 --> 00:05:27,701 Είδα το αρχείο σου. 115 00:05:27,702 --> 00:05:31,330 Είναι μια έξυπνη νεαρή γυναίκα με λαμπρό μέλλον. 116 00:05:31,331 --> 00:05:34,166 Γιατί να ρισκάρω τα πάντα εμπλοκή με έναν επαγρύπνηση 117 00:05:34,167 --> 00:05:36,086 όπως ο Πίτερ Πάρκερ; 118 00:05:37,045 --> 00:05:39,338 Συγγνώμη για να τον κρατήσει σε αναμονή. 119 00:05:39,339 --> 00:05:42,091 Μπορείς να φέρεις στον Νεντ ένα σνακ; Περίμενε. 120 00:05:42,092 --> 00:05:43,969 Φίλε, λυπάμαι πολύ γι' αυτό. 121 00:05:44,427 --> 00:05:45,803 Δεν πρέπει να σου πω τίποτα. 122 00:05:45,804 --> 00:05:48,764 Όχι, Νεντ. Τίποτα. Έχω μόνο μια ερώτηση: 123 00:05:48,765 --> 00:05:51,351 Όταν του είπε ο MJ ότι ο Πέτρος ήταν ο Spider-Man... 124 00:05:52,477 --> 00:05:54,436 - Τι; - Το ήξερα πολύ πριν από τον MJ. 125 00:05:54,437 --> 00:05:56,105 Ήμουν βοηθός του Spider-Man. 126 00:05:56,106 --> 00:05:58,774 καταλαβαίνω. Οι μισοί από εδώ είναι βοηθοί. 127 00:05:58,775 --> 00:06:00,276 Ακριβώς! Καταλαβαίνεις. 128 00:06:00,277 --> 00:06:02,528 Τον βοήθησα κυριολεκτικά να βρει τον Γύπα. 129 00:06:02,529 --> 00:06:05,197 - Δεν ήξερα. - Βοήθησα να χακάρω τη φορεσιά του, 130 00:06:05,198 --> 00:06:06,949 και κάπως τον βοήθησα πηγαίνοντας στο διάστημα. 131 00:06:06,950 --> 00:06:09,034 Πήγες λοιπόν ο κύριος συνεργός 132 00:06:09,035 --> 00:06:11,454 σε μια καριέρα ως παράνομη επαγρύπνηση του Spider-Man; 133 00:06:14,207 --> 00:06:17,167 Θα ήθελα τα λόγια μου αφαιρέθηκαν από τα αρχεία. 134 00:06:17,168 --> 00:06:20,671 Με όλο τον σεβασμό, και λέω ειρωνικά, 135 00:06:20,672 --> 00:06:23,883 εάν δεν υπάρχουν χρεώσεις πραγματικό να μας κατηγορήσουν, 136 00:06:23,884 --> 00:06:25,802 νομικά, Δεν μπορείς να μας κρατήσεις εδώ. 137 00:06:26,595 --> 00:06:28,137 Είναι καλύτερο να καλέσετε έναν δικηγόρο. 138 00:06:28,138 --> 00:06:29,263 Πώς είναι; 139 00:06:29,264 --> 00:06:31,433 Παραμέληση ανηλίκου Είναι βαρύ έγκλημα. 140 00:06:32,017 --> 00:06:33,809 Το αγόρι του εμπιστεύτηκαν και, 141 00:06:33,810 --> 00:06:35,811 ως νόμιμος κηδεμόνας, πρακτικά μητέρα, 142 00:06:35,812 --> 00:06:37,771 όχι μόνο το επέτρεψε βάλε τον εαυτό σου σε κίνδυνο, 143 00:06:37,772 --> 00:06:39,815 πόσο ενθαρρύνεται η συμπεριφορά. 144 00:06:39,816 --> 00:06:41,567 Ποιος το κάνει αυτό; 145 00:06:41,568 --> 00:06:43,611 Θέλω να δω τον Πέτρο τώρα. 146 00:06:43,612 --> 00:06:45,404 Stark Industries πιάστηκε 147 00:06:45,405 --> 00:06:49,116 στον ιστό της διαμάχης του Spider-Man/Mysterio σήμερα, 148 00:06:49,117 --> 00:06:51,702 όταν ομοσπονδιακοί πράκτορες άνοιξε έρευνα 149 00:06:51,703 --> 00:06:54,246 σχετικά με την εξαφάνιση τεχνολογίας Stark. 150 00:06:54,247 --> 00:06:56,916 Οι πράκτορες θέλουν να μάθουν τι ακριβώς λήφθηκε... 151 00:06:56,917 --> 00:06:58,417 Τουλάχιστον χρησιμοποιούσαν μια καλή φωτογραφία. 152 00:06:58,418 --> 00:07:00,545 Τι συμβαίνει; 153 00:07:03,131 --> 00:07:05,424 Αναρωτιέμαι. Ευχαριστώ. 154 00:07:05,425 --> 00:07:07,009 Λοιπόν, έχω καλά νέα, Peter. 155 00:07:07,010 --> 00:07:09,179 Πιστεύω ότι οι κατηγορίες τίποτα δεν θα βγει από αυτό. 156 00:07:09,763 --> 00:07:12,348 - Περίμενε, σοβαρά; - Το ήξερα. 157 00:07:12,349 --> 00:07:14,016 Θεέ μου, κύριε Μέρντοκ. Ευχαριστώ. 158 00:07:14,017 --> 00:07:15,768 - Ευχαριστώ, Ματ. - Αυτό είναι απίστευτο. 159 00:07:15,769 --> 00:07:16,936 - Καλώς ήρθες. - Τέλεια. 160 00:07:16,937 --> 00:07:19,021 - Ωστόσο, κύριε Χόγκαν; - Ναι; 161 00:07:19,022 --> 00:07:22,149 Οι ομοσπονδίες θα διερευνήσουν λείπει τεχνολογία. 162 00:07:22,150 --> 00:07:24,860 Ξέρω ότι είσαι πιστός στον κύριο Σταρκ και η κληρονομιά του, 163 00:07:24,861 --> 00:07:26,320 Αλλά αν ασχολείσαι... 164 00:07:26,321 --> 00:07:28,155 -Εγώ; - Ψάξε για δικηγόρο. 165 00:07:28,156 --> 00:07:30,115 Επειδή είμαι ερευνήθηκε... 166 00:07:30,116 --> 00:07:32,284 Είπες αυτό δεν θα ισοδυναμούσε με τίποτα. 167 00:07:32,285 --> 00:07:34,495 Μπορώ να πω, για νομική καθοδήγηση, 168 00:07:34,496 --> 00:07:36,705 που αρνούμαι να απαντήσω, με όλο τον σεβασμό, 169 00:07:36,706 --> 00:07:38,666 γιατί η απάντηση μπορεί να με ενοχοποιήσει... 170 00:07:38,667 --> 00:07:41,001 Πώς είναι το ρητό στους «Καλούς φίλους». 171 00:07:41,002 --> 00:07:42,878 Ξέρω, είναι ενδιαφέρον... Ηρέμησε. 172 00:07:42,879 --> 00:07:44,505 Ας το ακούσουμε. Ματ; 173 00:07:44,506 --> 00:07:46,466 Θα χρειαστείτε δικηγόρο πολύ καλό. 174 00:07:47,342 --> 00:07:49,051 Peter, θα μπορούσε να το είχε αποφύγει διαδικασίες, 175 00:07:49,052 --> 00:07:50,970 αλλά τα πράγματα Θα γίνει πολύ χειρότερο. 176 00:07:50,971 --> 00:07:53,473 Υπάρχει ακόμα το δικαστήριο της κοινής γνώμης. 177 00:07:56,643 --> 00:07:57,936 Μυστήριο για πάντα! 178 00:08:00,355 --> 00:08:01,940 Πώς το έκανες αυτό; 179 00:08:02,357 --> 00:08:03,692 Είμαι πολύ καλός δικηγόρος. 180 00:08:04,359 --> 00:08:06,068 ΠΙΣΤΕΥΟΥΜΕ ΣΤΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ 181 00:08:06,069 --> 00:08:08,279 Πρέπει να ζήσουμε σε ασφαλέστερο μέρος. 182 00:08:22,502 --> 00:08:24,754 Συστήματα συναγερμού απενεργοποιημένο. 183 00:08:27,090 --> 00:08:30,343 Φαίνεται καλό και ασφαλές. 184 00:08:33,096 --> 00:08:36,598 Καλώς ήρθατε στην πνευματική όαση. 185 00:08:36,599 --> 00:08:38,143 Σας αρέσει ο Donkey Kong Jr.; 186 00:08:55,618 --> 00:08:56,827 Ευτυχισμένος. 187 00:08:56,828 --> 00:08:58,746 Έχετε υποβάλει ακόμη τις αιτήσεις σας; 188 00:08:58,747 --> 00:09:00,998 Μόλις έστειλα αυτό από το MIT. Κυριολεκτικά. 189 00:09:00,999 --> 00:09:03,167 - Και εσύ; Κι αν μπούμε; - Επίσης. 190 00:09:03,168 --> 00:09:04,753 - Και ο Νεντ; - Ναι, αλλά... 191 00:09:05,211 --> 00:09:07,838 Αλλά όλοι Θα χρειαστεί να πάρετε μια υποτροφία. 192 00:09:07,839 --> 00:09:10,215 Έλα, έχεις καλούς βαθμούς και ιστορική... 193 00:09:10,216 --> 00:09:11,633 Νομίζεις ότι είμαι ρεαλιστής. 194 00:09:11,634 --> 00:09:15,721 Όχι. Λοιπόν, λίγο. Είναι εντάξει. 195 00:09:15,722 --> 00:09:17,139 Είναι κάτι που μου αρέσει σε σένα. 196 00:09:17,140 --> 00:09:18,348 - Αλήθεια; - �. 197 00:09:18,349 --> 00:09:20,142 Τι άλλο σου αρέσει; 198 00:09:20,143 --> 00:09:21,810 αγαπώ την αδυσώπητη αισιοδοξία του. 199 00:09:21,811 --> 00:09:24,438 Ναι, είμαι ο τύπος που βλέπει το ποτήρι μισογεμάτο. 200 00:09:24,439 --> 00:09:26,023 Μου αρέσει το πώς είσαι Είναι κοινωνικό. 201 00:09:26,024 --> 00:09:28,859 Αγαπώ τους ανθρώπους. Το αγαπώ πολύ. 202 00:09:28,860 --> 00:09:31,904 - Σου αρέσει ο αθλητισμός. - Οι Μετς κερδίζουν φέτος. 203 00:09:31,905 --> 00:09:34,074 - Αλήθεια; - Τι είναι αυτός ο θόρυβος; 204 00:09:35,325 --> 00:09:37,451 Είναι ευτυχισμένο. Δείτε. 205 00:09:37,452 --> 00:09:40,038 Έδωσε το δωμάτιο στον Μάη, Οπότε κοιμάσαι εδώ. 206 00:09:43,875 --> 00:09:46,377 Έχω μια περίεργη ερώτηση. 207 00:09:47,295 --> 00:09:49,923 Κάποιο μέρος σου νιώθει Ανακουφίστηκες από όλα αυτά; 208 00:09:53,259 --> 00:09:55,637 Αφού με τσίμπησαν για αυτή την αράχνη... 209 00:09:56,971 --> 00:10:01,391 Είχα μόνο μια εβδομάδα όπου η ζωή μου ένιωθε φυσιολογική. 210 00:10:01,392 --> 00:10:03,811 Λοιπόν, μάλλον φυσιολογικό, υποθέτω. 211 00:10:03,812 --> 00:10:05,146 Και... 212 00:10:06,314 --> 00:10:07,773 Τότε το έμαθες. 213 00:10:07,774 --> 00:10:10,317 Επειδή τότε, όλοι όσοι ήταν στη ζωή μου 214 00:10:10,318 --> 00:10:12,402 Ήθελα να ξέρεις, γνώριζε. 215 00:10:12,403 --> 00:10:13,570 Και ήταν τέλειο. 216 00:10:13,571 --> 00:10:16,074 Τώρα όμως όλοι ξέρουν. Και... 217 00:10:17,534 --> 00:10:21,371 Είμαι το πιο διάσημο άτομο από όλο τον κόσμο... 218 00:10:21,788 --> 00:10:23,623 Και είμαι ακόμα φτωχός. 219 00:10:27,544 --> 00:10:31,506 έχω άγχος να σε δω αύριο. 220 00:10:33,299 --> 00:10:34,883 Ναι και εγώ. 221 00:10:34,884 --> 00:10:36,218 Φτάνει. 222 00:10:36,219 --> 00:10:38,303 Σας αρέσει ο ένας τον άλλον, καταλαβαίνουμε. Κλείνω το τηλέφωνο. 223 00:10:38,304 --> 00:10:40,973 Το να είσαι φτωχός δεν είναι κάτι καινούργιο. Χρειάζομαι τον ύπνο μου. 224 00:10:40,974 --> 00:10:43,142 - Άκουγες τα πάντα; - Γεια, ευτυχισμένη. 225 00:10:43,143 --> 00:10:44,643 Όχι από επιλογή μου. 226 00:10:44,644 --> 00:10:46,937 - Ο MJ είπε "γεια". - Γεια σου. 227 00:10:46,938 --> 00:10:49,139 Καλύπτουμε την πρώτη μέρα του τελευταίου έτους 228 00:10:49,140 --> 00:10:51,817 του πιο διάσημου μαθητή από Midtown High: 229 00:10:51,818 --> 00:10:54,862 Πίτερ Πάρκερ! Πάρ' τα, Τίγρη! 230 00:10:54,863 --> 00:10:56,947 Ή να πω, "Αράχνη"; 231 00:10:56,948 --> 00:11:00,200 Το πλήθος συνεχίζει μεγαλώνει εδώ 232 00:11:00,201 --> 00:11:02,119 στη Σχολή Επιστημών από το Midtown... 233 00:11:02,120 --> 00:11:04,204 Το πλήθος φαίνεται εξίσου διχασμένο 234 00:11:04,205 --> 00:11:08,334 μεταξύ υποστηρικτών και αντιπάλων του Spider-Man. 235 00:11:09,335 --> 00:11:11,545 MJ, σε αγαπάμε! 236 00:11:11,546 --> 00:11:14,257 Θα έχετε παιδιά αράχνη; 237 00:11:21,347 --> 00:11:23,307 - Mysterio forever! - Δολοφόνος! 238 00:11:23,308 --> 00:11:24,559 Κάντε μια τούμπα! 239 00:11:26,144 --> 00:11:27,936 - Μείνε μακριά! - Ποιος είσαι; 240 00:11:27,937 --> 00:11:31,231 - Νεντ Λιντς. Ο καλύτερος φίλος... - Ο καλύτερος φίλος του Πίτερ Πάρκερ. 241 00:11:31,232 --> 00:11:33,859 Μπερδεμένος με τον φίλο μου, μπέρδεψε με τον Flash Thompson. 242 00:11:33,860 --> 00:11:35,861 Θέλετε να διαβάσετε για τη φιλία μας; 243 00:11:35,862 --> 00:11:37,863 Μπορείτε να το διαβάσετε στο νέο μου βιβλίο, Σημείο ανάφλεξης. 244 00:11:37,864 --> 00:11:40,866 Μια αράχνη, δύο καρδιές, εκατομμύρια απίστευτες αναμνήσεις. 245 00:11:40,867 --> 00:11:42,160 Ελέγξτε το. 246 00:11:45,163 --> 00:11:47,456 - Πήγαινε, πήγαινε. - Όχι, περίμενε... 247 00:11:47,457 --> 00:11:49,459 Συναντιόμαστε μέσα. 248 00:11:50,877 --> 00:11:52,836 Ακολουθήστε το Midtown Journal όλο το χρόνο 249 00:11:52,837 --> 00:11:54,922 ενώ φέρνουμε πλήρης κάλυψη 250 00:11:54,923 --> 00:11:59,469 Η μεγαλύτερη πρόκληση του Πέτρου: Εγγραφείτε στο κολέγιο! 251 00:12:03,723 --> 00:12:04,806 Peter. 252 00:12:04,807 --> 00:12:07,893 θα θέλαμε να πω καλώς ήρθες 253 00:12:07,894 --> 00:12:11,647 στο Midtown College, όπου σχηματίζουμε ήρωες. 254 00:12:11,648 --> 00:12:14,024 - Ή δολοφόνοι. - Σταμάτα. 255 00:12:14,025 --> 00:12:17,236 Είναι τιμή να σας εξυπηρετώ, κύριε. 256 00:12:17,237 --> 00:12:19,238 Θεέ μου. Ο Mysterio είχε δίκιο. 257 00:12:19,239 --> 00:12:20,864 Στάση. Εμείς δεν... Αυτό είναι όλο. 258 00:12:20,865 --> 00:12:23,575 Μερικοί μαθητές το συνδυάζουν για σένα. 259 00:12:23,576 --> 00:12:25,369 Όχι, ήσουν εσύ. 260 00:12:25,370 --> 00:12:28,705 - Βοήθησα λίγο. - Και προσπάθησα να το σταματήσω. 261 00:12:28,706 --> 00:12:30,749 - Έκανε τα πάντα. - Έκανες καλή δουλειά. 262 00:12:30,750 --> 00:12:32,626 Ελπίζω να έχεις χρόνο να δεις... 263 00:12:32,627 --> 00:12:34,628 Και νιώστε ελεύθεροι να περπατήσει, 264 00:12:34,629 --> 00:12:36,296 εκτοξεύστε τον ιστό μέσα από τους τοίχους 265 00:12:36,297 --> 00:12:38,632 ή σέρνετε για να αποφύγετε το προσωπικό. 266 00:12:38,633 --> 00:12:41,009 - Ξέρουμε τι κάνεις. - Απλώς θα... 267 00:12:41,010 --> 00:12:43,845 - Ξέρεις τι έκανες. - Σταμάτα. Ντρέπεσαι. 268 00:12:43,846 --> 00:12:45,932 Είναι θεωρητικός της συνωμοσίας. 269 00:12:59,320 --> 00:13:01,530 Μπορούμε να μείνουμε εδώ όλη μέρα; 270 00:13:01,531 --> 00:13:03,657 - Είναι τόσο τρελό εκεί κάτω. - Αυτό είναι καλό. 271 00:13:03,658 --> 00:13:06,702 Κάποιοι προτείνουν ότι οι εξουσίες Η αράχνη του Πάρκερ περιλαμβάνει 272 00:13:06,703 --> 00:13:09,121 την επιδεξιότητα των υπνωτιστικών θηλυκών. 273 00:13:09,122 --> 00:13:12,374 Και χρησιμοποίησε για να αποπλανήσει τον Jones-Watson 274 00:13:12,375 --> 00:13:15,294 - στη λατρεία της προσωπικότητας του. - Σταμάτα! 275 00:13:15,295 --> 00:13:17,380 Ναι, Αράχνη μου. 276 00:13:25,346 --> 00:13:27,264 Επιτέλους λίγο της ιδιωτικής ζωής. 277 00:13:27,265 --> 00:13:29,850 Είναι τόσο τρελό εκεί κάτω. 278 00:13:29,851 --> 00:13:32,019 Λοιπόν, σκεφτόμουν... 279 00:13:32,020 --> 00:13:33,770 Όταν μπαίνουμε στο MIT, 280 00:13:33,771 --> 00:13:35,522 πρέπει να ζήσουμε μαζί. 281 00:13:35,523 --> 00:13:37,567 - Ναι φυσικά. - Θα μου άρεσε. 282 00:13:39,319 --> 00:13:40,736 - Έτσι θα είμαστε. - Ναι. 283 00:13:40,737 --> 00:13:43,071 Χωρίς το φρίσμπι και το χαμόγελο. 284 00:13:43,072 --> 00:13:44,990 Φυσικά το MIT είναι το όνειρο, 285 00:13:44,991 --> 00:13:47,534 αλλά αν συνδυάσουμε οι δεύτερες επιλογές μας, 286 00:13:47,535 --> 00:13:49,369 θα είμαστε μαζί στη Βοστώνη. 287 00:13:49,370 --> 00:13:51,496 Νέο κολέγιο και πόλη. Θα είμαι ο Spider εκεί. 288 00:13:51,497 --> 00:13:53,040 - Υπάρχει έγκλημα στη Βοστώνη. - Ναι. 289 00:13:53,041 --> 00:13:56,377 - Ναι, σκληρά εγκλήματα. - Θα ήταν μια καλή αρχή. 290 00:13:58,004 --> 00:13:59,339 Τι ήταν; 291 00:14:00,048 --> 00:14:02,091 Δεν ξέρω, Φαίνεται ότι αν... 292 00:14:02,425 --> 00:14:04,551 Αν περιμένεις απογοήτευση, 293 00:14:04,552 --> 00:14:07,095 ποτέ μην μείνεις πραγματικά απογοητευμένος. 294 00:14:07,096 --> 00:14:08,431 Που είναι. 295 00:14:09,682 --> 00:14:11,100 Θα είναι σύσταση. 296 00:14:11,601 --> 00:14:13,770 Και θα είμαστε όλοι μαζί. 297 00:14:14,270 --> 00:14:16,688 Ναι, έχεις δίκιο. Μια σύσταση. 298 00:14:16,689 --> 00:14:17,982 � 299 00:14:20,443 --> 00:14:22,070 Μια σύσταση. 300 00:14:24,197 --> 00:14:25,615 Το πρώτο έφτασε! 301 00:14:29,911 --> 00:14:31,871 Εντάξει, ήταν μια δεύτερη επιλογή. 302 00:14:33,122 --> 00:14:34,248 Πέτρος; 303 00:14:36,417 --> 00:14:37,668 Οχι; 304 00:14:40,004 --> 00:14:41,297 Το τελευταίο. 305 00:14:42,590 --> 00:14:44,008 MIT; 306 00:15:00,775 --> 00:15:01,818 Δικαίωμα. 307 00:15:02,985 --> 00:15:04,569 - Έτοιμοι; - Τζόουνς... 308 00:15:04,570 --> 00:15:06,905 Ζήτησα να το βγάλω Διακοσμήσεις αποκριών. 309 00:15:06,906 --> 00:15:08,657 Στην πραγματικότητα, πήγε στη Σάσα... 310 00:15:08,658 --> 00:15:10,993 Δεν υπάρχουν απαντήσεις, απλά υπακούστε. 311 00:15:11,828 --> 00:15:13,329 Μπορεί να φύγει. 312 00:15:14,539 --> 00:15:16,081 - Νιώθω ότι θα κάνω εμετό. - Όχι. 313 00:15:16,082 --> 00:15:18,375 Γιατί θα με καθαρίσει. 314 00:15:18,376 --> 00:15:20,877 Αυτή είναι η μοναδική μας ευκαιρία. Είναι τώρα ή ποτέ. 315 00:15:20,878 --> 00:15:22,170 Γεια σου! Να είστε σοβαροί. 316 00:15:22,171 --> 00:15:23,839 Είστε έτοιμοι; 317 00:15:23,840 --> 00:15:25,507 Δικαίωμα. Όχι τρεις. 318 00:15:25,508 --> 00:15:26,967 Εμ... 319 00:15:26,968 --> 00:15:28,301 Δύο... 320 00:15:28,302 --> 00:15:29,637 Τρεις... 321 00:15:51,659 --> 00:15:52,660 Όχι. 322 00:15:53,202 --> 00:15:55,371 Όχι. Εσύ; 323 00:15:56,247 --> 00:16:00,792 «Υπό το φως της πρόσφατης διαμάχης, δεν μπορούμε 324 00:16:00,793 --> 00:16:03,712 εξετάστε την αίτησή σας αυτή τη στιγμή." 325 00:16:03,713 --> 00:16:05,297 Αυτό είναι τόσο άδικο. 326 00:16:05,298 --> 00:16:08,049 Αυτό είναι τόσο άδικο. Δεν έκανα τίποτα λάθος. 327 00:16:08,050 --> 00:16:10,218 Και είναι προφανές ότι εσύ δεν έκαναν τίποτα κακό. 328 00:16:10,219 --> 00:16:13,973 Να περιμένετε απογοήτευση, και μην απογοητεύεσαι ποτέ. 329 00:16:15,391 --> 00:16:17,477 Χαμένος! 330 00:16:20,396 --> 00:16:22,106 Βοστώνη! 331 00:16:26,986 --> 00:16:28,153 Δεν εγκρίθηκαν; 332 00:16:28,154 --> 00:16:30,698 Όχι γιατί είμαστε φίλοι πραγματικά Spider-Man. 333 00:16:34,410 --> 00:16:38,371 καλύτερα να πάω. Θα υπάρχει πρωτοετής που θα χαζεύει... 334 00:16:38,372 --> 00:16:39,999 Λυπάμαι, παιδιά. 335 00:16:40,374 --> 00:16:42,125 Τζόουνς, τι κάνεις; Εργασία. 336 00:16:42,126 --> 00:16:43,710 Ναι, μπορείτε να το αφήσετε. 337 00:16:43,711 --> 00:16:44,962 Θέλετε να μάθετε; 338 00:16:46,756 --> 00:16:48,591 Δεν θα έκανα κάτι διαφορετικό. 339 00:16:49,592 --> 00:16:50,718 Ούτε εγώ. 340 00:16:54,263 --> 00:16:56,849 Αν και πρέπει να δείξω αυτό στους γονείς μου. 341 00:18:07,503 --> 00:18:08,504 Γεια. 342 00:18:11,132 --> 00:18:12,717 Γεια. 343 00:18:13,509 --> 00:18:14,844 είμαι... 344 00:18:15,303 --> 00:18:18,514 Το πιο διάσημο πρόσωπο του κόσμου. ξέρω. 345 00:18:19,390 --> 00:18:21,141 Wong. Προσπαθήστε να μην γλιστρήσετε. 346 00:18:21,142 --> 00:18:22,935 Δεν έχουμε τρόπο σε αποζημιώσει. 347 00:18:26,564 --> 00:18:29,065 - Είναι για να γιορτάσουμε το τέλος του χρόνου; - Όχι. 348 00:18:29,066 --> 00:18:32,193 Μία από τις πύλες της ροτόντας συνδέεται με τη Σιβηρία. 349 00:18:32,194 --> 00:18:34,030 Μια χιονοθύελλα εισέβαλε. 350 00:18:35,615 --> 00:18:38,575 Γιατί κάποιος ξέχασε να κάνει ξόρκι 351 00:18:38,576 --> 00:18:40,952 - για να κρατήσει τις σφραγίδες κλειστές. - Ξέχασε, 352 00:18:40,953 --> 00:18:43,330 γιατί ξέχασες ότι έχω ανώτερες λειτουργίες. 353 00:18:43,331 --> 00:18:44,623 Ανώτερες λειτουργίες; 354 00:18:44,624 --> 00:18:46,916 Ο Ανώτατος Μάγος έχει ανώτερες λειτουργίες. 355 00:18:46,917 --> 00:18:48,835 Δεν ήσουν ο Ανώτατος Μάγος; 356 00:18:48,836 --> 00:18:50,670 Όχι, υπέθεσε, τεχνικά, 357 00:18:50,671 --> 00:18:53,173 γιατί αιμορραγούσα για πέντε χρόνια. 358 00:18:53,174 --> 00:18:54,382 Συγχαρητήρια. 359 00:18:54,383 --> 00:18:56,968 - Αν ήμουν εδώ, θα είχα... - Όλα κάηκαν. 360 00:18:56,969 --> 00:18:58,803 Τα δύο, Ποιος διέταξε να σταματήσει ο καθαρισμός; 361 00:18:58,804 --> 00:19:00,014 Λοιπόν, Πέτρο... 362 00:19:00,556 --> 00:19:02,265 Σε τι οφείλω την ευχαρίστηση; 363 00:19:02,266 --> 00:19:03,600 Σωστά... 364 00:19:03,601 --> 00:19:05,524 Συγγνώμη που σε ενοχλώ, κύριε, αλλά... 365 00:19:05,525 --> 00:19:07,809 Παρακαλώ. Γλιτώνουμε τα μισά του σύμπαντος μαζί. 366 00:19:07,810 --> 00:19:09,814 Μπορείτε να σταματήσετε τώρα να με καλέσει κύριε. 367 00:19:09,815 --> 00:19:11,524 Εντάξει Στέφεν. 368 00:19:11,525 --> 00:19:13,235 Φαίνεται περίεργο, αλλά θα το επιτρέψω. 369 00:19:15,821 --> 00:19:17,239 Όταν... 370 00:19:17,615 --> 00:19:20,117 Όταν ο Mysterio αποκάλυψα την ταυτότητά μου... 371 00:19:20,701 --> 00:19:23,495 όλη μου η ζωή γύρισε μέσα προς τα έξω και... 372 00:19:23,496 --> 00:19:25,664 σκεφτόμουν, Δεν ξέρω καν αν θα λειτουργήσει, 373 00:19:25,665 --> 00:19:27,708 Αλλά αναρωτιόμουν αν... 374 00:19:29,418 --> 00:19:32,630 Ίσως θα μπορούσατε να επιστρέψετε έγκαιρα και να αναιρέσω; 375 00:19:34,131 --> 00:19:35,256 Πέτρο... 376 00:19:35,257 --> 00:19:38,426 Αλλάζουμε σταθερότητα από τον χωροχρόνο στην ανάσταση 377 00:19:38,427 --> 00:19:39,678 αμέτρητες ζωές. 378 00:19:39,679 --> 00:19:42,263 Θέλετε να επαναλάβετε Απλά επειδή τα δικά σου μπέρδεψαν; 379 00:19:42,264 --> 00:19:45,809 Δεν είναι για μένα. Αυτό είναι πληγώνει πολλούς ανθρώπους. 380 00:19:45,810 --> 00:19:46,935 Μου... 381 00:19:46,936 --> 00:19:50,230 Θεία μου Μάι, ευτυχισμένη, η καλύτερή μου φίλη, φίλη, 382 00:19:50,231 --> 00:19:53,191 το μέλλον τους καταστρέφεται γιατι με ξερουν... 383 00:19:53,192 --> 00:19:57,071 - Δεν έκαναν τίποτα κακό. - Λυπάμαι, αλλά... 384 00:19:57,655 --> 00:19:59,365 Ακόμα κι αν ήθελα να... 385 00:19:59,824 --> 00:20:02,410 Δεν έχω άλλα η πέτρα του χρόνου. 386 00:20:04,495 --> 00:20:06,122 Είναι αλήθεια. 387 00:20:09,375 --> 00:20:11,584 Λυπάμαι αν... 388 00:20:11,585 --> 00:20:12,752 έχασα τον χρόνο σας. 389 00:20:12,753 --> 00:20:14,796 - Δεν... -Ξέχνα το. 390 00:20:14,797 --> 00:20:18,384 Πάει. Είναι πολύ καλός στο να ξεχνάς πράγματα. 391 00:20:19,510 --> 00:20:22,137 Wong. Μήπως πραγματικά έδωσε μια καλή ιδέα. 392 00:20:22,138 --> 00:20:23,138 Τι; 393 00:20:23,139 --> 00:20:25,890 Οι ρούνοι του Cafkal. 394 00:20:25,891 --> 00:20:27,559 Οι ρούνοι του Cafkal. 395 00:20:27,560 --> 00:20:29,561 Είναι ένα τυπικό ξόρκι της λήθης. 396 00:20:29,562 --> 00:20:30,812 Ο καιρός δεν θα αλλάξει, 397 00:20:30,813 --> 00:20:33,022 αλλά θα ξεχάσω ότι ήσουν Spider-Man. 398 00:20:33,023 --> 00:20:35,024 - Αλήθεια; - Όχι, δεν είναι σοβαρό. 399 00:20:35,025 --> 00:20:36,735 Είναι ξόρκι που περνάει εμπόδια 400 00:20:36,736 --> 00:20:38,611 μεταξύ των γνωστών και το άγνωστο. 401 00:20:38,612 --> 00:20:40,447 Είναι επικίνδυνο. 402 00:20:40,448 --> 00:20:42,407 Θεέ μου, το χρησιμοποιούμε για πολύ λιγότερο. 403 00:20:42,408 --> 00:20:44,868 Θυμηθείτε το πάρτι της πανσέληνου στο Kamar-Taj; 404 00:20:44,869 --> 00:20:46,495 - Όχι. - Ακριβώς. 405 00:20:49,665 --> 00:20:51,834 Έλα, Γουόνγκ. 406 00:20:52,793 --> 00:20:54,837 Δεν υπέφερε πια αρκετά; 407 00:21:01,802 --> 00:21:03,637 Απλά αφήστε με έξω από αυτό. 408 00:21:04,263 --> 00:21:05,765 Δικαίωμα. 409 00:21:06,432 --> 00:21:07,767 Δικαίωμα. 410 00:21:19,528 --> 00:21:21,113 Τι είναι λοιπόν αυτό το μέρος; 411 00:21:21,739 --> 00:21:25,825 Το Sanctum βρίσκεται στη διασταύρωση των κοσμικών ενεργειακών ροών. 412 00:21:25,826 --> 00:21:27,619 Ήμασταν οι πρώτοι να τα ψάξει. 413 00:21:27,620 --> 00:21:30,706 Μερικοί από αυτούς τους τοίχους είναι χιλιάδων ετών. 414 00:21:31,499 --> 00:21:34,960 Και ηχογράφησαν ένα επεισόδιο από το The Protector εδώ, τη δεκαετία του '80. 415 00:21:35,336 --> 00:21:36,712 Λοιπόν, εγώ... 416 00:21:38,172 --> 00:21:40,132 Ευχαριστώ πολύ για να το κάνετε αυτό, κύριε. 417 00:21:40,758 --> 00:21:42,635 Καλώς ήρθες. 418 00:21:43,677 --> 00:21:45,471 Και μη με φωνάζετε κύριε. 419 00:21:46,347 --> 00:21:47,473 Δικαίωμα. Συγνώμη. 420 00:21:48,057 --> 00:21:49,475 Είστε έτοιμοι; 421 00:21:50,351 --> 00:21:51,352 είμαι. 422 00:21:53,395 --> 00:21:55,064 Χάρηκα που σε γνώρισα, Spider-Man. 423 00:21:59,693 --> 00:22:00,694 Πώς είναι; 424 00:22:02,655 --> 00:22:04,113 Όλος ο κόσμος θα ξεχάσει 425 00:22:04,114 --> 00:22:06,283 εκείνος ο Πίτερ Πάρκερ Είναι ο Spider-Man. 426 00:22:06,617 --> 00:22:08,369 - Συμπεριλαμβανομένου και εμένα. - Όλοι; 427 00:22:09,787 --> 00:22:13,039 - Κάποιοι μπορεί να ξέρουν ακόμα; - Το ξόρκι δεν λειτουργεί έτσι. 428 00:22:13,040 --> 00:22:16,126 Είναι πολύ δύσκολο και επικίνδυνο αλλάξτε το κατά τη διάρκεια του χρόνου εκτέλεσης. 429 00:22:16,710 --> 00:22:19,170 Η κοπέλα μου θα ξεχάσει όλα όσα περάσαμε; 430 00:22:19,171 --> 00:22:21,130 - Θα είσαι ακόμα κοπέλα μου; - Εξαρτάται. 431 00:22:21,131 --> 00:22:23,216 Βγαίνει μόνο με σένα Γιατί είναι ο Spider-Man; 432 00:22:23,217 --> 00:22:25,553 - Δεν ξέρω. Ελπίζω όχι. - Ομορφιά. Δικαίωμα. 433 00:22:27,096 --> 00:22:29,472 Όλοι θα ξεχάσουν ότι είσαι ο Spider-Man, 434 00:22:29,473 --> 00:22:31,015 εκτός από την κοπέλα σου. 435 00:22:31,016 --> 00:22:32,893 Σας ευχαριστώ πολύ. 436 00:22:33,227 --> 00:22:35,354 Θεέ μου. Ned. Νεντ! 437 00:22:36,772 --> 00:22:38,314 Τι είναι ο Ned; 438 00:22:38,315 --> 00:22:41,402 Ο καλύτερός μου φίλος, Είναι σημαντικό να ξέρει ο Νεντ. 439 00:22:45,739 --> 00:22:49,868 Δικαίωμα. Δεν θα αλλάξουμε άλλο οι παράμετροι ορθογραφίας... 440 00:22:49,869 --> 00:22:54,038 - Ενώ τον εκτοξεύω. - Εντάξει, σταμάτησα. Ορκίζομαι ότι σταμάτησα. 441 00:22:54,039 --> 00:22:55,623 Αλλά η θεία μου η Μέι πρέπει να ξέρετε. 442 00:22:55,624 --> 00:22:57,542 Πέτρο, σταματήστε να ασχολείστε με το ξόρκι. 443 00:22:57,543 --> 00:23:00,086 Ήταν τρελό όταν το έμαθε, 444 00:23:00,087 --> 00:23:02,673 και δεν αντέχω να περάσω έτσι και πάλι. 445 00:23:03,465 --> 00:23:05,008 - Λοιπόν, θεία μου Μέι; - Ναι! 446 00:23:05,009 --> 00:23:07,886 - Ευχαριστώ. Ευτυχισμένος; - Όχι, είμαι εκνευρισμένος. 447 00:23:07,887 --> 00:23:09,846 Όχι, είναι παρατσούκλι. Χάρολντ «Ευτυχισμένος» Χόγκαν. 448 00:23:09,847 --> 00:23:12,098 Συνεργάστηκε με τον Tony Stark και βγες με τον Μάη. 449 00:23:12,099 --> 00:23:13,976 Θα μπορούσες να είσαι ήσυχος; 450 00:23:22,151 --> 00:23:26,030 Βασικά όλοι όσοι ήξεραν μάλλον, πρέπει να ξέρουν ακόμα. 451 00:23:47,426 --> 00:23:48,885 - Δούλεψε; - Όχι. 452 00:23:48,886 --> 00:23:52,096 Μου άλλαξες το ξόρκι έξι φορές. 453 00:23:52,097 --> 00:23:53,723 - Πέντε φορές. - Άλλαξε το ξόρκι. 454 00:23:53,724 --> 00:23:57,310 Αυτό δεν γίνεται. Και αυτός είναι ο λόγος. 455 00:23:57,311 --> 00:23:58,978 Το ξόρκι ήταν εκτός ελέγχου. 456 00:23:58,979 --> 00:24:01,981 Αν δεν τον σταματούσα, κάτι καταστροφικό θα συνέβαινε. 457 00:24:01,982 --> 00:24:05,986 - Στέφανε, συγγνώμη... - Φώναξε με κύριε. 458 00:24:07,696 --> 00:24:09,156 Συγγνώμη, κύριε. 459 00:24:10,407 --> 00:24:14,285 Ξέρεις, τελικά Περνάμε, πάντα ξεχνάω... 460 00:24:14,286 --> 00:24:15,996 Ότι είσαι απλά αγόρι. 461 00:24:16,538 --> 00:24:19,707 Ακούστε, μέρος του προβλήματος Δεν είναι Mysterio. 462 00:24:19,708 --> 00:24:22,001 Είσαι εσύ. Προσπαθώντας να ζήσω δύο διαφορετικές ζωές. 463 00:24:22,002 --> 00:24:26,172 Και ενώ το κάνεις αυτό, τόσο πιο επικίνδυνο θα είναι. Πιστεύω. 464 00:24:26,173 --> 00:24:28,925 Λυπάμαι για σένα και τους φίλους σου 465 00:24:28,926 --> 00:24:32,929 μην πας στο κολέγιο, αλλά αν απέρριψες 466 00:24:32,930 --> 00:24:34,889 και προσπάθησε να τους πείσει να το ξανασκεφτώ, 467 00:24:34,890 --> 00:24:37,267 Δεν μπορείς να κάνεις κάτι άλλο. 468 00:24:40,270 --> 00:24:42,313 Όταν λες "πείστε τους", 469 00:24:42,314 --> 00:24:44,357 πες μου ότι μπορούσα τους έχεις πάρει τηλέφωνο; 470 00:24:44,358 --> 00:24:45,608 Ναί. 471 00:24:45,609 --> 00:24:46,819 Μπορώ να το κάνω αυτό; 472 00:24:48,320 --> 00:24:49,988 Δεν τηλεφώνησες; 473 00:24:49,989 --> 00:24:52,240 Δηλαδή, πήρα το γράμμα και σκέφτηκα... 474 00:24:52,241 --> 00:24:55,702 Συγγνώμη, αλλά μου λες, 475 00:24:55,703 --> 00:24:58,663 που ούτε που σκέφτηκε να μιλήσει πρώτα μαζί τους, 476 00:24:58,664 --> 00:25:00,873 πριν με ρωτήσει πλύση εγκεφάλου 477 00:25:00,874 --> 00:25:02,960 σε όλο τον κόσμο; 478 00:25:05,462 --> 00:25:07,423 Μιλώντας έτσι, έτσι... 479 00:25:15,264 --> 00:25:16,973 Πάμε. Απάντηση, απάντηση, απάντηση... 480 00:25:16,974 --> 00:25:18,374 Τι συμβαίνει ρε φίλε; Είμαι απασχολημένος. 481 00:25:18,375 --> 00:25:20,059 Flash, Πού είναι το κόμμα της MIT; 482 00:25:20,060 --> 00:25:22,228 - Γιατί; - Πρέπει να μιλήσω σε κάποιον. 483 00:25:22,229 --> 00:25:24,522 Θέλω να δοκιμάσω μια δεύτερη ευκαιρία για τον Ned και τον MJ. 484 00:25:24,523 --> 00:25:25,857 Τι κερδίζω; 485 00:25:25,858 --> 00:25:27,608 Απλώς σου μιλάω Είναι ήδη ένας κίνδυνος. 486 00:25:27,609 --> 00:25:30,029 Σωστά. εγω... 487 00:25:31,071 --> 00:25:33,573 Διαδικτυακή βόλτα στο σχολείο για μια εβδομάδα; 488 00:25:33,574 --> 00:25:34,907 Για ένα μήνα. 489 00:25:34,908 --> 00:25:36,826 - Για μια εβδομάδα. - Δύο εβδομάδες. 490 00:25:36,827 --> 00:25:39,121 - Φλας, παρακαλώ. Βοήθεια. - Ξέρεις τι θέλω. 491 00:25:41,290 --> 00:25:43,416 Εντάξει, θα πω ότι είναι ο καλύτερός μου φίλος. 492 00:25:43,417 --> 00:25:45,543 - Flash, βοηθήστε με. - Ομορφιά. 493 00:25:45,544 --> 00:25:48,379 Εκεί ο αντιπρύτανης. Μπορείτε να της μιλήσετε. 494 00:25:48,380 --> 00:25:50,506 - Τέλεια. Πού είναι αυτή; - Έφυγε. 495 00:25:50,507 --> 00:25:52,384 - Πού; - Προς το αεροδρόμιο. 496 00:25:59,099 --> 00:26:01,517 Stark Network, μη διαθέσιμο. 497 00:26:01,518 --> 00:26:04,271 Αναγνώριση προσώπου, μη διαθέσιμο. 498 00:26:07,483 --> 00:26:08,817 Γεια σου. 499 00:26:10,402 --> 00:26:12,488 Ναί. σε βλέπω. 500 00:26:25,834 --> 00:26:27,961 - Είναι ο Πίτερ Πάρκερ. - Μαμά; 501 00:26:54,863 --> 00:26:56,405 Ναί. 502 00:26:56,406 --> 00:26:57,907 Γεια. Είμαι ο Πίτερ Πάρκερ... 503 00:26:57,908 --> 00:26:59,367 Ξέρεις ότι είσαι στο δρόμο; 504 00:26:59,368 --> 00:27:01,994 Ναι ξέρω. Συγνώμη. Έπρεπε να σου μιλήσω. 505 00:27:01,995 --> 00:27:03,913 Ξέρω ότι θα πας προς το αεροδρόμιο. 506 00:27:03,914 --> 00:27:05,873 MJ Watson και Ned Leeds είναι οι άνθρωποι 507 00:27:05,874 --> 00:27:07,416 πιο έξυπνος που ξέρω, 508 00:27:07,417 --> 00:27:09,877 και είμαι ο πιο χαζός, γιατί τους άφησα να με βοηθήσουν, 509 00:27:09,878 --> 00:27:12,380 αλλά, κατά τα άλλα, χιλιάδες θα πέθαιναν, παρακαλώ... 510 00:27:12,381 --> 00:27:15,383 - Μην αφήνετε το MIT να είναι ηλίθιο. - Είναι ηλίθιο το MIT; 511 00:27:15,384 --> 00:27:18,010 Όχι! Σου είπε να μην φύγεις Το MIT είναι ηλίθιο. 512 00:27:18,011 --> 00:27:21,347 Θέλω να πω, ακριβώς όπως η έκδοση ο πιο χαζός από εμένα 513 00:27:21,348 --> 00:27:23,642 που δεν θα το άφηνα με βοηθούν. 514 00:27:24,893 --> 00:27:26,687 Δεν το έκανα πρόβα, δεν είναι, Πέτρο; 515 00:27:28,230 --> 00:27:30,030 Για να συνοψίσουμε, τι εννοώ... 516 00:27:38,031 --> 00:27:39,533 Γιατί τρέχεις; 517 00:27:43,328 --> 00:27:44,996 Δεκάρα. 518 00:27:44,997 --> 00:27:47,373 Κυρία; Είναι καλύτερα να βγείτε από το αυτοκίνητο. 519 00:27:47,374 --> 00:27:49,084 Κατεβείτε όλοι από τη γέφυρα! 520 00:27:51,503 --> 00:27:53,755 Είναι κλειδωμένο. Η πόρτα... 521 00:28:11,565 --> 00:28:13,025 Γεια σου Πέτρο. 522 00:28:13,984 --> 00:28:15,401 Γεια σου; Εμείς... 523 00:28:15,402 --> 00:28:17,987 - Σε ξέρω; - Τι έκανες με τη μηχανή μου; 524 00:28:17,988 --> 00:28:20,573 Η μηχανή σας... Δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάς. 525 00:28:20,574 --> 00:28:22,742 - Ποιο μηχάνημα; - Η δύναμη του ήλιου 526 00:28:22,743 --> 00:28:24,744 στην παλάμη του χεριού μου. 527 00:28:24,745 --> 00:28:25,995 - Εξαφανίστηκε. - Ακούστε κύριε, 528 00:28:25,996 --> 00:28:28,873 αν σταματήσεις να σπας αυτοκίνητα μπορούμε να συνεργαστούμε 529 00:28:28,874 --> 00:28:30,875 και μπορώ να σε βοηθήσω για να βρείτε το μηχάνημά σας. 530 00:28:30,876 --> 00:28:32,628 Θέλετε να παίξετε; 531 00:28:35,255 --> 00:28:36,715 Λαβή! 532 00:28:53,607 --> 00:28:55,984 Δικαίωμα. εισαι καλα, είναι ασφαλείς. Δραπετεύω. 533 00:28:56,318 --> 00:28:59,196 Νομίζεις τα νέα σου ρούχα θα σε σώσει; 534 00:29:13,752 --> 00:29:17,339 Έπρεπε να σκοτώσεις τη μικρή σου κοπέλα όταν είχα την ευκαιρία. 535 00:29:21,218 --> 00:29:22,885 Τι είπατε; 536 00:29:22,886 --> 00:29:25,138 Φαίνεται ότι έχουμε ανταγωνισμού. 537 00:29:45,075 --> 00:29:47,244 Πέτρος! Βοήθεια! 538 00:30:09,933 --> 00:30:11,977 Ηρέμησε κυρία μου! Πάω! 539 00:30:14,062 --> 00:30:15,772 Πέτρος! 540 00:30:42,799 --> 00:30:44,550 Κυρία, μείνετε ήρεμη. 541 00:30:44,551 --> 00:30:47,721 - Πάρτε μια βαθιά ανάσα. Είναι όλα εντάξει; - Όχι! 542 00:30:49,765 --> 00:30:52,768 Έχω τα πάντα υπό έλεγχο. 543 00:30:59,608 --> 00:31:01,776 Συμβιβασμένη ενδυμασία. 544 00:31:01,777 --> 00:31:03,737 Νανοτεχνολογία; 545 00:31:04,112 --> 00:31:06,406 Ξεπέρασες τον εαυτό σου, Πέτρο. 546 00:31:12,704 --> 00:31:14,748 Σε υποτίμησα. 547 00:31:15,707 --> 00:31:17,376 Αλλά ήρθε η ώρα να πεθάνεις. 548 00:31:33,767 --> 00:31:35,435 Δεν είσαι ο Πίτερ Πάρκερ. 549 00:31:36,103 --> 00:31:37,938 Δεν καταλαβαίνω τίποτα άλλο. 550 00:31:40,524 --> 00:31:43,610 -Τι συμβαίνει; - Εντοπίστηκε νέα συσκευή. 551 00:31:45,487 --> 00:31:46,905 Σύζευξη νέας συσκευής. 552 00:31:50,617 --> 00:31:53,161 Μην τον υπακούς, υπάκουσέ με. 553 00:32:15,809 --> 00:32:17,393 Υπακούστε με. 554 00:32:17,394 --> 00:32:19,855 Μην τον υπακούς, υπακούστε με! 555 00:32:26,695 --> 00:32:28,112 Κυρία, είστε καλά; 556 00:32:28,113 --> 00:32:29,990 Υπάρχει ακόμη χρόνος για να προλάβω την πτήση. 557 00:32:30,615 --> 00:32:31,783 Πέτρος. 558 00:32:33,326 --> 00:32:34,618 Είσαι ήρωας. 559 00:32:34,619 --> 00:32:37,037 Όχι εγώ... Όχι, εγώ... 560 00:32:37,038 --> 00:32:41,626 Θα μιλήσω στην επιτροπή για τους φίλους σου και για τον εαυτό σου. 561 00:32:42,544 --> 00:32:44,962 Όχι, αλλά κυρία, Δεν είναι για μένα. 562 00:32:44,963 --> 00:32:48,924 Θα μιλήσω στην επιτροπή για τους φίλους σου και για σένα. 563 00:32:48,925 --> 00:32:50,468 - Όλα καλά; - Αλήθεια; 564 00:32:50,469 --> 00:32:53,721 Και αν ακολουθήσετε τη γραμμή, ίσως έχουν μια ευκαιρία. 565 00:32:53,722 --> 00:32:56,223 Πάρτε το. Φύγε από τη μέση. Θα φτιάξω αυτόν τον τύπο. 566 00:32:56,224 --> 00:32:57,725 Είσαι εκεί! σε βλέπω. 567 00:32:57,726 --> 00:32:59,894 Έλα εδώ! Αυτό δεν ήταν ωραίο. 568 00:32:59,895 --> 00:33:01,313 Απίστευτος. 569 00:33:05,150 --> 00:33:08,194 Μέχρι να σταματήσεις να προσπαθείς να με σκοτώσεις, Έχω τον έλεγχο, φίλε. 570 00:33:08,195 --> 00:33:11,989 Από όλη αυτή την παρέλαση πλοκάμι εκεί, σωστά; 571 00:33:11,990 --> 00:33:14,326 Ποιος είσαι; Τι συμβαίνει... 572 00:33:31,760 --> 00:33:33,136 Όσμπορν; 573 00:33:56,159 --> 00:33:57,160 Γιατρέ... 574 00:34:05,627 --> 00:34:09,672 Προσέξτε με αυτό που θέλεις, Πάρκερ. 575 00:34:09,673 --> 00:34:11,340 Άσε με να φύγω από εδώ! 576 00:34:11,341 --> 00:34:13,342 Μπορείτε να μου εξηγήσετε Τι συμβαίνει; 577 00:34:13,343 --> 00:34:16,178 Το ξόρκι που χάλασε, για να ξεχάσουν όλοι 578 00:34:16,179 --> 00:34:17,846 εκείνος ο Πίτερ Πάρκερ Είναι ο Spider-Man, 579 00:34:17,847 --> 00:34:19,598 άρχισε να ελκύει όλοι όσοι γνωρίζουν 580 00:34:19,599 --> 00:34:21,267 εκείνος ο Πίτερ Πάρκερ Είναι ο Spider-Man, 581 00:34:21,268 --> 00:34:24,062 όλων των συμπάντων για αυτό. 582 00:34:24,896 --> 00:34:26,146 Από όλα τα σύμπαντα; 583 00:34:26,147 --> 00:34:27,273 Ποιος είσαι; 584 00:34:27,274 --> 00:34:29,347 - Πού είμαι; - Μην αλληλεπιδράς μαζί του, 585 00:34:29,348 --> 00:34:31,652 γιατί, ειλικρινά, το Πολυσύμπαν είναι μια έννοια 586 00:34:31,653 --> 00:34:34,531 που γνωρίζουμε ανησυχητικά λίγο. 587 00:34:35,699 --> 00:34:37,741 Το πολυσύμπαν είναι πραγματικό. 588 00:34:37,742 --> 00:34:40,869 - Δεν θα έπρεπε καν να είναι δυνατό. - Δεν ακύρωσες το ξόρκι; 589 00:34:40,870 --> 00:34:43,914 Συγκρατήθηκα, αλλά φαίνεται ότι κάποιοι από αυτούς δραπέτευσαν. 590 00:34:43,915 --> 00:34:46,625 Όταν έφυγες, ένιωσα μια παρουσία από έναν άλλο κόσμο 591 00:34:46,626 --> 00:34:48,210 και το ακολούθησε μέχρι τους υπονόμους, 592 00:34:48,211 --> 00:34:49,837 που το βρήκα 593 00:34:49,838 --> 00:34:53,007 κακομοίρη πράσινο και γλοιώδες. 594 00:34:53,008 --> 00:34:55,426 Σημαίνω; Είναι μαγεία; 595 00:34:55,427 --> 00:34:57,761 Τι είναι αυτό, Πάρτι γενεθλίων; 596 00:34:57,762 --> 00:34:59,388 Ποιος είναι αυτός ο κλόουν; 597 00:34:59,389 --> 00:35:00,598 Τι τρέλα είναι αυτή; 598 00:35:00,599 --> 00:35:04,143 Ματιά. Γνωρίστε έναν Peter Parker Ποιος είναι ο Spider-Man; 599 00:35:04,144 --> 00:35:05,728 - Το ξέρω. - Είναι αυτό το αγόρι; 600 00:35:05,729 --> 00:35:07,355 - Όχι. - Είδε; 601 00:35:08,690 --> 00:35:10,399 Σωστά, ας κάνουμε το εξής. 602 00:35:10,400 --> 00:35:12,776 Δεν ξέρω πόσα Από αυτούς τους επισκέπτες λάβαμε... 603 00:35:12,777 --> 00:35:14,069 Είδα άλλο ένα. 604 00:35:14,070 --> 00:35:15,487 Στη Γέφυρα. 605 00:35:15,488 --> 00:35:16,989 Ήταν σαν... 606 00:35:16,990 --> 00:35:19,033 Σαν ιπτάμενο πράσινο ξωτικό. 607 00:35:19,034 --> 00:35:21,285 Φαίνεται αρκετά χαριτωμένο. Γιατί δεν ξεκινάς μαζί του; 608 00:35:21,286 --> 00:35:23,370 Θέλω να τα συλλάβεις και φέρε τα εδώ, 609 00:35:23,371 --> 00:35:25,706 ενώ ανακαλύπτω πώς να τα στείλετε πίσω. 610 00:35:25,707 --> 00:35:27,833 Πριν καταστρέψουν ο ιστός της πραγματικότητας, 611 00:35:27,834 --> 00:35:30,336 ή χειρότερα, Αφήστε τον Wong να μάθει. 612 00:35:30,337 --> 00:35:32,129 Doctor Strange; 613 00:35:32,130 --> 00:35:33,464 Τι; 614 00:35:33,465 --> 00:35:36,842 Τα καταφέραμε με τους φίλους μου άλλη μια ευκαιρία να μπω στο MIT. 615 00:35:36,843 --> 00:35:39,803 Αν το κολέγιο με δει να παλεύω με αυτά τα τρελά τέρατα... 616 00:35:39,804 --> 00:35:41,305 - Κοίτα το στόμα σου! - Συγγνώμη. 617 00:35:41,306 --> 00:35:43,642 Μήπως πραγματικά Ακόμα μιλάς για το κολέγιο; 618 00:35:49,939 --> 00:35:52,150 - Τι έκανες; - Αυτό. 619 00:35:58,281 --> 00:35:59,448 Πώς το έκανες αυτό; 620 00:35:59,449 --> 00:36:01,660 Πολλά πάρτι γενέθλια. 621 00:36:12,014 --> 00:36:13,879 Πυροβολήστε, στείλτε το εδώ, προχωρήστε. 622 00:36:13,880 --> 00:36:16,424 - Καλώς ήρθες. Να δουλεύεις. - Κύριε; 623 00:36:17,133 --> 00:36:18,551 Τι είναι τώρα; 624 00:36:19,719 --> 00:36:21,929 Ξέρω ότι είναι το χάλι μου και θα βρω τον τρόπο, 625 00:36:21,930 --> 00:36:23,890 Αλλά θα χρειαστώ βοήθεια. 626 00:36:26,559 --> 00:36:29,603 Δεν πιστεύω ότι βρίσκομαι στο Sanctum Sanctorum. 627 00:36:29,604 --> 00:36:31,355 Ούτε εγώ. 628 00:36:31,356 --> 00:36:34,066 Λοιπόν, πώς το έμαθες Ποιος ήξερε για τη μαγεία; 629 00:36:34,067 --> 00:36:36,318 Η γιαγιά μου λέει ότι η οικογένεια υπήρχε μαγεία, 630 00:36:36,319 --> 00:36:38,153 και μερικές φορές το χέρι μου τσούζει. 631 00:36:38,154 --> 00:36:39,738 Θα έπρεπε να μιλήσει με τον γιατρό σας. 632 00:36:39,739 --> 00:36:42,117 - Πέτρο! Γεια. - Γεια! 633 00:36:42,784 --> 00:36:45,369 Λυπάμαι που σε εμπλέκω σε αυτό, Απλώς βοήθησέ με να βρω... 634 00:36:45,370 --> 00:36:47,496 Δεν χρειάζεται να απολογηθείς. 635 00:36:47,497 --> 00:36:49,748 Μας δόθηκε άλλη μια ευκαιρία στο MIT. 636 00:36:49,749 --> 00:36:52,626 Έτσι όπως οι κακοί Κατέληξαν εδώ; 637 00:36:52,627 --> 00:36:55,838 Βιδώνουμε ένα ξόρκι για να μπουν στο κολέγιο. 638 00:36:55,839 --> 00:36:58,842 - Δεν σώσατε τη γυναίκα του MIT; - Με μαγικά το έκανες; 639 00:36:59,342 --> 00:37:01,969 Όχι, αυτό έγινε αργότερα. Ας επικεντρωθούμε στα καλά νέα. 640 00:37:01,970 --> 00:37:03,971 Όχι, ας εστιάσουμε στα κακά νέα. 641 00:37:03,972 --> 00:37:08,016 Μέχρι στιγμής, έχετε εντοπίσει μηδέν εισβολείς από το πολυσύμπαν. 642 00:37:08,017 --> 00:37:11,437 Βγάλε τα κινητά σου, ψάξτε στο διαδίκτυο 643 00:37:11,438 --> 00:37:15,023 και παίξτε Scooby-Doo για να λυθεί αυτό το χάλι! 644 00:37:15,024 --> 00:37:16,817 Μας λέει τι να κάνω, 645 00:37:16,818 --> 00:37:18,928 παρόλο που είναι το ξόρκι σου που μπέρδεψε. 646 00:37:18,929 --> 00:37:21,181 Που σημαίνει ότι τα πάντα Είναι κάπως δικό σου λάθος. 647 00:37:21,182 --> 00:37:23,824 Ξέρω κι εγώ μερικές μαγικές λέξεις, 648 00:37:23,825 --> 00:37:26,578 ξεκινώντας με το «παρακαλώ». 649 00:37:28,955 --> 00:37:29,955 Παρακαλώ 650 00:37:29,956 --> 00:37:32,416 κάντε ένα Scooby-Doo και επιλύστε το. 651 00:37:32,417 --> 00:37:34,419 Μπορεί να λειτουργήσει στην υπόγεια γκαλερί. 652 00:37:35,295 --> 00:37:37,672 Στην υπόγεια γκαλερί; 653 00:37:42,260 --> 00:37:43,762 Δροσερός. 654 00:37:49,809 --> 00:37:51,351 Σχετικά με το ξόρκι... 655 00:37:51,352 --> 00:37:53,312 Κανένα πρόβλημα. 656 00:37:53,313 --> 00:37:54,980 - Ηρέμησε, σοβαρά; - Ναι. 657 00:37:54,981 --> 00:37:59,067 Καταλαβαίνω, απλώς προσπαθούσα διορθώστε τα πράγματα. 658 00:37:59,068 --> 00:38:03,238 Οπότε ίσως απλώς συμβουλευτείτε μας την επόμενη φορά, ξέρεις; 659 00:38:03,239 --> 00:38:04,406 Όταν λοιπόν σκέφτεστε: 660 00:38:04,407 --> 00:38:08,494 «Κάτι θα κάνω που μπορεί να σπάσει το σύμπαν», 661 00:38:08,495 --> 00:38:10,204 μπορούμε να σας βοηθήσουμε. 662 00:38:10,205 --> 00:38:12,664 Συζητήστε τις επιλογές 663 00:38:12,665 --> 00:38:15,710 ή να ανταλλάξουμε ιδέες. 664 00:38:17,462 --> 00:38:18,755 Κλειστό. 665 00:38:19,923 --> 00:38:21,090 Νεντ; 666 00:38:21,674 --> 00:38:25,303 Φίλε, δεν με νοιάζει. Και σοβαρά, δεν είναι μεγάλη υπόθεση. 667 00:38:27,472 --> 00:38:29,641 Ένα ράφι βασανιστηρίων. 668 00:38:31,142 --> 00:38:33,102 Αυτό είναι ένα μηχάνημα του pilates. 669 00:38:33,560 --> 00:38:34,978 - Αυτό είναι... - Η κρύπτη. 670 00:38:34,979 --> 00:38:37,314 Εντάξει, ας το πάρουμε τα άλλα παιδιά. 671 00:38:37,315 --> 00:38:39,441 πυροβολείς, Ο Doctor Magic τους φέρνει, 672 00:38:39,442 --> 00:38:41,360 και όταν μπαίνουμε στο MIT, 673 00:38:41,361 --> 00:38:43,403 Πληρώνω για έναν γύρο από μπαγιάτικους λουκουμάδες. 674 00:38:43,404 --> 00:38:45,448 Ας το πάρουμε μερικοί άντρες από το πολυσύμπαν. 675 00:38:47,075 --> 00:38:48,575 Ποιοι στο διάολο είναι αυτοί οι δύο; 676 00:38:48,576 --> 00:38:51,119 Είναι φίλοι μου. Αυτός είναι ο MJ και αυτός είναι ο Ned. 677 00:38:51,120 --> 00:38:52,372 Γειά σου. 678 00:38:52,747 --> 00:38:54,248 Συγγνώμη, πώς σε λένε; 679 00:38:54,249 --> 00:38:56,209 Δόκτωρ Όττο Οκτάβιους. 680 00:39:01,130 --> 00:39:02,881 Είναι σοβαρό, Ποιο είναι το πραγματικό σου όνομα; 681 00:39:02,882 --> 00:39:04,676 Είναι δεινόσαυρος; 682 00:39:08,555 --> 00:39:11,015 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΒΡΑΧΙΟΝΟΣ Η NANOSUIT ΕΚΤΟΣ 683 00:39:14,018 --> 00:39:15,311 ΑΦΑΙΡΕΙ ΤΟΥΣ ΛΕΚΕΔΕΣ 684 00:39:24,112 --> 00:39:25,488 ΜΟΥΧΛΑ ΑΙΓΟΥ 685 00:39:26,990 --> 00:39:29,116 Αν δεν το καθαρίσεις, φέρτε το και θα το καθαρίσω. 686 00:39:29,117 --> 00:39:30,576 Όχι, όχι Μάη. 687 00:39:30,577 --> 00:39:32,744 Πρέπει να βρούμε αυτά τα παιδιά πριν. 688 00:39:32,745 --> 00:39:34,538 Ολοκληρώστε την αποστολή σας και περάστε. 689 00:39:34,539 --> 00:39:36,707 Θα μοιράσουμε φαγητό αργότερα. 690 00:39:36,708 --> 00:39:38,709 - Μέσα έξω θα είναι... - Βρήκα ένα, βρήκα ένα. 691 00:39:38,710 --> 00:39:40,752 - Μάιος; πρέπει να πάω. - Σ'αγαπώ, αντίο. 692 00:39:40,753 --> 00:39:42,546 Μπορείτε να πάρετε τον τύπο από την καρέκλα, 693 00:39:42,547 --> 00:39:44,882 αλλά δεν μπορείς να το αφαιρέσεις η καρέκλα του άντρα. 694 00:39:44,883 --> 00:39:46,008 Τι βρήκες; 695 00:39:46,009 --> 00:39:48,176 Υπήρχε μια σύγχυση έξω από την πόλη 696 00:39:48,177 --> 00:39:51,263 κοντά σε κέντρο της στρατιωτικής έρευνας. 697 00:39:51,264 --> 00:39:55,476 Μάρτυρες λένε ότι είδαν ένα ιπτάμενο τέρας. 698 00:39:56,394 --> 00:39:58,645 Πρέπει να είσαι ο τύπος που είδα στη γέφυρα, σωστά; 699 00:39:58,646 --> 00:40:00,148 Αυτό είναι αδύνατο. 700 00:40:02,650 --> 00:40:04,319 Τον ξέρεις, έτσι δεν είναι; 701 00:40:04,986 --> 00:40:07,322 Στη γέφυρα που μίλησες το όνομά του. 702 00:40:08,281 --> 00:40:10,657 Νόρμαν Όσμπορν. 703 00:40:10,658 --> 00:40:12,659 Λαμπρός επιστήμονας. 704 00:40:12,660 --> 00:40:14,579 Στρατιωτικός ερευνητής. 705 00:40:15,330 --> 00:40:18,540 Αλλά ήταν άπληστος. Αποπροσανατολισμένος. 706 00:40:18,541 --> 00:40:23,338 -Τι έπαθε; - Βαρεθήκαμε τις ερωτήσεις σας! 707 00:40:23,796 --> 00:40:25,089 Όλα καλά. 708 00:40:26,215 --> 00:40:27,966 πρέπει να πάω. Που πάω; 709 00:40:27,967 --> 00:40:30,094 Δεν μπορεί να είναι αυτός. 710 00:40:31,679 --> 00:40:33,013 Γιατί; 711 00:40:33,014 --> 00:40:37,018 Γιατί ο Νόρμαν Όσμπορν πέθανε πριν από χρόνια. 712 00:40:37,810 --> 00:40:40,438 Έτσι, ή είδαμε κάποιον άλλο, 713 00:40:41,564 --> 00:40:44,775 ή μπαίνεις στο σκοτάδι 714 00:40:44,776 --> 00:40:46,694 να πολεμήσει ένα φάντασμα. 715 00:41:10,218 --> 00:41:11,718 Πρόσεχε τα δέντρα, 716 00:41:11,719 --> 00:41:13,638 δεν ξέρουμε που είναι αυτός ο τύπος; 717 00:41:16,432 --> 00:41:19,018 Δεν ξέρω πώς να το κάνω αυτό χωρίς εμετό. 718 00:41:37,662 --> 00:41:39,414 Το είδες αυτό; 719 00:41:40,331 --> 00:41:42,417 - Όχι. - Είναι πολύ σκοτάδι. 720 00:42:03,896 --> 00:42:05,230 Τι συμβαίνει; 721 00:42:05,231 --> 00:42:06,941 Πέτρο, τι είναι αυτό; 722 00:42:08,651 --> 00:42:10,527 Έχετε ανατροπές; 723 00:42:10,528 --> 00:42:12,905 Συμβαίνει το χτύπημα της χήνας; Παίρνετε χήνα; 724 00:42:22,290 --> 00:42:24,667 - Το βλέπεις αυτό; - Ναι. 725 00:42:25,001 --> 00:42:26,209 - Όσμπορν; - Όχι. 726 00:42:26,210 --> 00:42:27,545 Ήταν πράσινος. Αυτό είναι μπλε. 727 00:42:29,130 --> 00:42:32,383 Δεν θα τύχαινε να ήσουν από άλλο σύμπαν, θα ήταν; 728 00:42:33,051 --> 00:42:34,634 Τι κάνει; 729 00:42:34,635 --> 00:42:36,178 Φαίνεται ότι επαναφορτίζεται. 730 00:42:36,179 --> 00:42:38,347 Δεν μου αρέσει αυτό. Ρίξε τον ιστό πάνω του. 731 00:42:51,110 --> 00:42:54,488 Πήγαινε αριστερά, αριστερά! Πηγαίνετε αριστερά! 732 00:42:54,489 --> 00:42:56,364 Περιμένετε! Σωστά, σωστά! 733 00:42:56,365 --> 00:42:58,075 - Πήγαινε δεξιά! - Αριστερά! 734 00:42:58,076 --> 00:43:02,038 - Σωστά, σωστά! - Παιδιά, αυτό δεν βοηθά! 735 00:43:09,000 --> 00:43:10,477 Όχι, όχι. Τι συνέβη; 736 00:43:10,478 --> 00:43:11,923 Πέτρος; Πέτρος; 737 00:43:20,765 --> 00:43:24,309 Πέτρο, είμαι εγώ. Φλιντ Μάρκο. 738 00:43:24,310 --> 00:43:26,812 - Θυμάσαι; - Είμαι ο Πέτρος, αλλά όχι ο Πέτρος σου. 739 00:43:26,813 --> 00:43:28,605 Πώς έτσι Αυτός δεν είναι Πέτρο μου; 740 00:43:28,606 --> 00:43:29,815 Τι συμβαίνει; 741 00:43:29,816 --> 00:43:32,901 Θα τα εξηγήσω όλα, Αλλά μπορείς να με βοηθήσεις να σταματήσω αυτόν τον τύπο; 742 00:43:32,902 --> 00:43:34,029 Δικαίωμα. 743 00:43:34,030 --> 00:43:35,946 Προσπαθείς να τον περιβάλλεις και βγάζω την πρίζα. 744 00:43:35,947 --> 00:43:37,448 Εντάξει, πάμε. 745 00:43:51,546 --> 00:43:54,632 Δεν μπορώ να το κρατήσω για πολύ καιρό. 746 00:43:55,216 --> 00:43:57,260 τον έπιασα. πέτυχα. 747 00:44:25,163 --> 00:44:27,455 Πέτρος διαφορετικός. Παράξενος. 748 00:44:27,456 --> 00:44:28,874 Ευχαριστώ. 749 00:44:28,875 --> 00:44:30,543 - Συγγνώμη. - Κανένα πρόβλημα. 750 00:44:38,551 --> 00:44:40,469 Πήρα το σώμα μου πίσω. 751 00:44:42,763 --> 00:44:44,556 Αυτό θα φαίνεται πολύ τρελό, αλλά... 752 00:44:44,557 --> 00:44:46,474 Αυτό δεν είναι το σύμπαν από εσάς. 753 00:44:46,475 --> 00:44:47,684 Άλλο σύμπαν; 754 00:44:47,685 --> 00:44:50,146 - Τι; - Αυτό ένιωθα. 755 00:44:50,479 --> 00:44:53,357 Η ενέργεια είναι διαφορετική. 756 00:44:54,442 --> 00:44:55,902 μου αρέσει. 757 00:44:57,737 --> 00:44:59,487 Ηρέμησε φίλε. 758 00:44:59,488 --> 00:45:01,156 Φταίω εγώ είσαι εδώ. 759 00:45:01,157 --> 00:45:04,535 Στο σύμπαν; Ή στο δάσος; 760 00:45:04,911 --> 00:45:05,994 Μισώ τα δάση. 761 00:45:05,995 --> 00:45:08,788 - Μιλάω για το σύμπαν, κύριε. - Και τώρα; 762 00:45:08,789 --> 00:45:11,416 Θα μείνουν ακίνητοι Να προσποιούμαι ότι δεν είμαι γυμνή; 763 00:45:11,417 --> 00:45:14,754 - Πάω. - Όχι, όχι. εγω... 764 00:45:26,474 --> 00:45:27,807 Τι ήταν αυτό; 765 00:45:27,808 --> 00:45:29,059 Τι έκανες μαζί του; 766 00:45:29,060 --> 00:45:31,603 - Όχι, όχι. Είναι εντάξει. - Τον σκότωσες; 767 00:45:31,604 --> 00:45:33,813 Μπορώ να εξηγήσω τα πάντα. Πιστέψτε με... 768 00:45:33,814 --> 00:45:36,359 Δεν σε πιστεύω. Δεν σε ξέρω. 769 00:45:39,237 --> 00:45:40,571 Τι είναι αυτό; 770 00:45:41,656 --> 00:45:43,532 Διάλεξες τη λάθος πλευρά. 771 00:45:45,326 --> 00:45:46,535 Connors; 772 00:45:48,412 --> 00:45:50,622 Τι; Γνωρίζετε αυτό το πλάσμα; 773 00:45:50,623 --> 00:45:52,749 Όχι, όχι. Δεν είναι πλάσμα. 774 00:45:52,750 --> 00:45:53,834 Είναι άντρας. 775 00:45:54,669 --> 00:45:56,086 Από τα ίδια σύμπαντα. 776 00:45:56,087 --> 00:45:57,170 Ο Δρ Κερτ Κόνορς. 777 00:45:57,171 --> 00:46:00,173 Ήταν επιστήμονας του Oscorp όταν δούλευα εκεί. 778 00:46:00,174 --> 00:46:01,967 Ένας λαμπρός επιστήμονας. 779 00:46:01,968 --> 00:46:03,969 Μέχρι να μεταμορφωθεί σε μια σαύρα. 780 00:46:03,970 --> 00:46:06,096 Και προσπάθησε να μεταμορφωθεί η πόλη στις σαύρες. 781 00:46:06,097 --> 00:46:08,473 - Τρελός. - Δεν ήταν τρελό, Μαξ. 782 00:46:08,474 --> 00:46:10,600 Ήταν το επόμενο βήμα για την ανθρώπινη εξέλιξη. 783 00:46:10,601 --> 00:46:12,602 - Ο δεινόσαυρος μιλάει. Δικαίωμα. - Σαύρα. 784 00:46:12,603 --> 00:46:14,562 Εδώ που τα λέμε, Τι έπαθες; 785 00:46:14,563 --> 00:46:18,275 Θυμάμαι ότι μου έλειπε ένα δόντι, γυαλιά και φαλάκρα. 786 00:46:18,276 --> 00:46:20,236 Το κάνατε αναμόρφωση; 787 00:46:20,903 --> 00:46:23,571 Ξέρεις τι μπορώ να κάνω μια πραγματική ανανέωση. 788 00:46:23,572 --> 00:46:24,990 θα μαντέψω. Να μετατραπεί σε σαύρα; 789 00:46:24,991 --> 00:46:27,659 - Ακριβώς. -Μπορείτε παιδιά να σιωπήσετε; 790 00:46:27,660 --> 00:46:29,286 - Πού είμαστε; - Είναι περίπλοκο. 791 00:46:29,287 --> 00:46:32,122 - Στο μπουντρούμι ενός μάγου. - Στο μπουντρούμι ενός μάγου; 792 00:46:32,123 --> 00:46:33,790 Δεν υπάρχει τρόπος να εξομαλυνθεί αυτό. 793 00:46:33,791 --> 00:46:35,875 Είναι κυριολεκτικά το μπουντρούμι ενός μάγου. 794 00:46:35,876 --> 00:46:37,712 Ακούστε, μπορείτε να αποθηκεύσετε η μαγεία σου. 795 00:46:38,462 --> 00:46:41,132 Θέλω να προσπαθήσω αυτή τη νέα ενέργεια ένιωσα. 796 00:46:44,593 --> 00:46:45,719 Πέτρος. 797 00:46:45,720 --> 00:46:47,512 Αυτοί οι τύποι έφτασαν γιατί; 798 00:46:47,513 --> 00:46:49,556 Ένας ηλεκτρικός τύπος και ένα από άμμο. 799 00:46:49,557 --> 00:46:52,142 Ναί. Όλοι είναι εδώ, παγιδευμένοι. 800 00:46:52,143 --> 00:46:53,810 Τέλειος. Θα μείνω εδώ για λίγο 801 00:46:53,811 --> 00:46:56,896 και προσπαθήστε να διορθώσετε τη ζημιά, για να μη με κατηγορήσουν ξανά. 802 00:46:56,897 --> 00:46:57,897 Εντάξει. 803 00:46:57,898 --> 00:46:59,567 εγω... 804 00:47:00,151 --> 00:47:02,402 Δεν μπορούσα να το κάνω Αυτό είναι χωρίς εσένα, οπότε... 805 00:47:02,403 --> 00:47:03,904 - Ευχαριστώ. - Ναι, φυσικά. 806 00:47:05,156 --> 00:47:07,282 Ρωτήστε αν είναι έτσι ένα δέντρο τέρας. 807 00:47:07,283 --> 00:47:09,659 Ή ένας επιστήμονας που έγινε ένα δέντρο. 808 00:47:09,660 --> 00:47:11,370 Αυτό είναι ένα δέντρο, φίλε. 809 00:47:11,787 --> 00:47:13,164 Αυτό είναι απλά ένα δέντρο. 810 00:47:29,555 --> 00:47:31,056 Δειλός. 811 00:47:31,057 --> 00:47:33,476 Έχουμε έναν νέο κόσμο να κατακτήσει. 812 00:47:34,977 --> 00:47:38,646 - Με αρρωσταίνεις. - Άσε με ήσυχο, σε παρακαλώ. 813 00:47:38,647 --> 00:47:41,858 Κρυφτείτε στις σκιές... 814 00:47:41,859 --> 00:47:43,943 Κρυφά από ποιον είσαι πραγματικά. 815 00:47:43,944 --> 00:47:44,986 Όχι! 816 00:47:44,987 --> 00:47:48,491 Δεν μπορώ να ξεφύγω του εαυτού σου. 817 00:48:03,381 --> 00:48:04,798 - Μάιος. - Πέτρος. 818 00:48:04,799 --> 00:48:06,883 Είμαι στη δουλειά και... 819 00:48:06,884 --> 00:48:09,303 Ένας από τους τύπους που ψάχνεις μόλις μπήκατε. 820 00:48:10,054 --> 00:48:11,680 Ο ΜΥΣΤΕΡΙΟΣ ΕΙΧΕ ΔΙΚΙΟ 821 00:48:17,686 --> 00:48:20,731 Μάιος; Πού είναι ο Μάιος; Ευχαριστώ. 822 00:48:26,821 --> 00:48:28,571 Εκεί είναι. 823 00:48:28,572 --> 00:48:31,867 Νόρμαν, αυτός είναι ο ανιψιός μου. 824 00:48:33,285 --> 00:48:35,954 Νόρμαν Όσμπορν; Νόμιζα ότι ήσουν... 825 00:48:35,955 --> 00:48:39,917 Είδα τον Spider-Man σε μια διαφήμιση για αυτό το μέρος. 826 00:48:40,459 --> 00:48:42,794 Και νόμιζα ότι μπορούσε βοηθήστε με. 827 00:48:42,795 --> 00:48:44,255 Αλλά δεν είσαι αυτός. 828 00:48:44,672 --> 00:48:46,673 Θέλεις βοήθεια του Spider-Man; 829 00:48:46,674 --> 00:48:48,801 Μόλις μπήκε εδώ μέσα. 830 00:48:51,262 --> 00:48:53,431 Δεν ήξερα πια πού να πάτε. 831 00:48:54,515 --> 00:48:57,059 Κάποιος ζει στο σπίτι μου. 832 00:48:58,352 --> 00:49:00,563 Το Oscorp δεν υπάρχει. 833 00:49:01,939 --> 00:49:03,566 Ο γιος μου... 834 00:49:07,153 --> 00:49:08,945 Μερικές φορές, 835 00:49:08,946 --> 00:49:10,531 Δεν είμαι ο εαυτός μου. 836 00:49:11,490 --> 00:49:14,117 Είμαι άλλος άνθρωπος. 837 00:49:14,118 --> 00:49:17,078 Και, κάθε φορά που είναι στον έλεγχο, δεν θυμάμαι. 838 00:49:17,079 --> 00:49:19,956 Και τώρα είμαι εδώ, σε αυτό το μέρος, σε αυτήν την πόλη, 839 00:49:19,957 --> 00:49:23,710 και ούτε εσύ είσαι τι μου συμβαίνει. 840 00:49:23,711 --> 00:49:26,547 ΕΕ όχι... Αυτό δεν έχει νόημα. 841 00:49:27,006 --> 00:49:29,215 Είναι χαμένος. 842 00:49:29,216 --> 00:49:31,092 Και δεν εννοώ δεν υπάρχει κόσμος. 843 00:49:31,093 --> 00:49:33,179 Εννοώ στο μυαλό του. 844 00:49:35,556 --> 00:49:37,391 Είναι όλοι έτσι; 845 00:49:37,808 --> 00:49:39,017 - Σιμ. - Σιμ; 846 00:49:39,018 --> 00:49:42,521 Ο καθένας έχει τα προβλήματά του, ψυχική ή σωματική. 847 00:49:42,897 --> 00:49:45,608 Χρειάζεται βοήθεια, αλλά ίσως όλοι το χρειάζονται. 848 00:49:46,192 --> 00:49:47,817 Τι εννοείς... Όχι, Μάη... 849 00:49:47,818 --> 00:49:49,402 Δεν είναι αυτό το πρόβλημά μου. 850 00:49:49,403 --> 00:49:51,405 Πέτρο, αυτό δεν είναι το πρόβλημά σου; 851 00:49:52,156 --> 00:49:53,364 Μάιος... 852 00:49:53,365 --> 00:49:56,619 Είναι καλύτερα να ζητήσετε βοήθεια στον τόπο από όπου ήρθαν. 853 00:49:56,994 --> 00:50:00,497 Το να τους στείλεις σπίτι είναι το καλύτερο τι μπορεί να γίνει για αυτούς. 854 00:50:00,498 --> 00:50:03,792 Για αυτούς; Ή για σένα; 855 00:50:05,878 --> 00:50:07,670 Κοιτάξτε γύρω σας. 856 00:50:07,671 --> 00:50:09,130 Αυτό κάνουμε. 857 00:50:09,131 --> 00:50:10,256 Βοηθάμε τους ανθρώπους. 858 00:50:10,257 --> 00:50:13,511 Αυτό είναι το καλύτερο, για αυτούς. 859 00:50:14,011 --> 00:50:15,596 Εμπιστεύσου με. 860 00:50:17,765 --> 00:50:19,474 Αλλά το γεγονός παραμένει, 861 00:50:19,475 --> 00:50:21,894 Spider-Man Είναι απειλή! 862 00:50:22,353 --> 00:50:25,104 Θα επιστρέψουμε αμέσως, μετά από μια διαφήμιση 863 00:50:25,105 --> 00:50:26,689 των Συμπληρωμάτων Καθημερινή Σάλπιγγα. 864 00:50:26,690 --> 00:50:29,484 Η μόνη άλλη καθημερινή λύση χρειάζεσαι. 865 00:50:29,485 --> 00:50:30,903 Είμαστε εκτός αέρα. 866 00:50:33,364 --> 00:50:34,365 Τι ήταν; 867 00:50:37,493 --> 00:50:38,743 Τους προσέχω. 868 00:50:38,744 --> 00:50:41,037 - Είναι με τη θεία του και έναν άντρα. - Είσαι σίγουρος; 869 00:50:41,038 --> 00:50:42,205 Φεύγουν από το καταφύγιο. 870 00:50:42,206 --> 00:50:43,999 Σωστά. Μην τον χάσετε από τα μάτια σας. 871 00:50:55,052 --> 00:50:58,013 Ευχαριστώ Μάη. Ελπίζω να σε ξαναδώ. 872 00:50:59,014 --> 00:51:00,598 Σε εμπιστεύεται. 873 00:51:00,599 --> 00:51:01,767 Κι εγώ επίσης. 874 00:51:03,769 --> 00:51:05,437 Ευχαριστώ για τον καθαρισμό το κοστούμι μου. 875 00:51:06,063 --> 00:51:07,481 Τα λέμε αργότερα. 876 00:51:09,483 --> 00:51:12,402 - Παιδιά, αυτός είναι ο κύριος Όσμπορν. - Γιατρέ. 877 00:51:12,403 --> 00:51:13,444 Συγνώμη. 878 00:51:13,445 --> 00:51:16,739 Ο Δρ Osborn, Αυτοί είναι οι φίλοι μου, ο Ned και ο MJ. 879 00:51:16,740 --> 00:51:17,865 Μαίρη Τζέιν; 880 00:51:17,866 --> 00:51:20,452 � Μισέλ Τζόουνς, στην πραγματικότητα. 881 00:51:21,954 --> 00:51:23,956 Γοητευτικός. 882 00:51:27,459 --> 00:51:29,878 Πιστεύετε ότι υπάρχουν άλλος Νεντ Λιντς; 883 00:51:42,850 --> 00:51:44,226 Οκτάβιος; 884 00:51:48,147 --> 00:51:49,398 Όσμπορν; 885 00:51:50,357 --> 00:51:53,193 -Τι έπαθες; -Μαζί μου... 886 00:51:54,236 --> 00:51:57,030 - Ο απέθαντος είσαι εσύ. -Τι εννοείς; 887 00:51:57,031 --> 00:51:59,616 Είσαι νεκρός, Νόρμαν. 888 00:51:59,617 --> 00:52:01,285 Πριν από χρόνια. 889 00:52:02,119 --> 00:52:03,369 Πόσο παράνοια. 890 00:52:03,370 --> 00:52:04,871 Θεέ μου, μου αρέσει εδώ. 891 00:52:04,872 --> 00:52:08,166 Τι λες; Είναι ακριβώς εκεί. 892 00:52:08,167 --> 00:52:09,835 - Δεν είναι... - Νεκρός. 893 00:52:10,461 --> 00:52:13,422 Και οι δύο πέθαναν. Fighting Spider-Man. 894 00:52:16,592 --> 00:52:18,968 Ήταν όλες οι ειδήσεις. 895 00:52:18,969 --> 00:52:20,470 Green Goblin; 896 00:52:20,471 --> 00:52:23,807 Πασχαλιώθηκε από το ανεμόπτερο στο οποίο πέταξε. 897 00:52:24,433 --> 00:52:26,142 Και λίγα χρόνια μετά... 898 00:52:26,143 --> 00:52:28,478 Εσείς, γιατρέ Οκ. 899 00:52:28,479 --> 00:52:30,063 Πνίγηκε στο ποτάμι με το μηχάνημά σας. 900 00:52:30,064 --> 00:52:32,106 Αυτό δεν έχει νόημα. 901 00:52:32,107 --> 00:52:35,485 Ο Spider-Man προσπαθούσε σταματήστε τον αντιδραστήρα σύντηξης μου. 902 00:52:35,486 --> 00:52:37,403 Και τον σταμάτησα. 903 00:52:37,404 --> 00:52:41,492 Τον έπιασα από το λαιμό... Και μετά, εγώ... 904 00:52:45,913 --> 00:52:47,288 κατέληξα εδώ. 905 00:52:47,289 --> 00:52:49,332 Παρακαλώ. Να σου πω κάτι. 906 00:52:49,333 --> 00:52:51,501 Έπαιρνα έναν ξυλοδαρμό του Spider-Man. 907 00:52:51,502 --> 00:52:52,669 Μπορεί να επιβεβαιώσει. 908 00:52:52,670 --> 00:52:54,225 Προκάλεσε λοιπόν μια υπερφόρτωση. 909 00:52:54,226 --> 00:52:56,464 Με έπιασαν στο δίχτυ, απορροφώντας δεδομένα. 910 00:52:56,465 --> 00:52:58,174 Ήταν σχεδόν μετατρέπεται σε καθαρή ενέργεια, 911 00:52:58,175 --> 00:53:00,177 και μετά... Μετά... 912 00:53:00,928 --> 00:53:03,430 Και μετά... Ανάθεμα. 913 00:53:04,306 --> 00:53:07,016 - Κόντεψα να πεθάνω. - Μαξ, ξέρεις; 914 00:53:07,017 --> 00:53:08,102 Πεθαίνω; 915 00:53:11,814 --> 00:53:15,401 - Τέλεια. Έχεις άλλο ένα. - Περίμενε. Δεν είναι επικίνδυνος. 916 00:53:17,778 --> 00:53:19,238 Είναι εντάξει. 917 00:53:21,907 --> 00:53:23,032 Τι είναι αυτό; 918 00:53:23,033 --> 00:53:25,910 Είναι αρχαίο κειμήλιο. Ο Machinati Codamus. 919 00:53:25,911 --> 00:53:27,620 Έπιασα το ξόρκι διεφθαρμένο μέσα, 920 00:53:27,621 --> 00:53:30,915 αφού κάνετε το σωστό τελετουργικό, το ξόρκι θα αντιστραφεί. 921 00:53:30,916 --> 00:53:33,459 Και στείλτε αυτά τα παιδιά πίσω στα σύμπαντά τους. 922 00:53:33,460 --> 00:53:34,503 Και μετά; 923 00:53:35,129 --> 00:53:36,170 Χανόμαστε; 924 00:53:36,171 --> 00:53:37,922 Όχι ευχαριστώ, θα το μεταφέρω. 925 00:53:37,923 --> 00:53:41,384 Άσε με να φύγω από εδώ. Πέτρος. 926 00:53:41,385 --> 00:53:42,802 Παράξενο... 927 00:53:42,803 --> 00:53:44,853 Δεν μπορούμε να τους στείλουμε πίσω. Οχι ακόμη. 928 00:53:45,305 --> 00:53:46,390 Γιατί; 929 00:53:48,142 --> 00:53:50,226 Μερικοί από αυτούς τους τύπους θα πεθάνουν. 930 00:53:50,227 --> 00:53:51,562 Πάρκερ... 931 00:53:52,146 --> 00:53:54,564 Είναι η μοίρα τους. 932 00:53:54,565 --> 00:53:57,192 Έλα ξένε. Να έχετε ενσυναίσθηση. 933 00:53:58,485 --> 00:54:01,612 Στον μεγάλο υπολογισμό του πολυσύμπαντος, 934 00:54:01,613 --> 00:54:04,073 τις θυσίες τους σημαίνει άπειρα περισσότερα 935 00:54:04,074 --> 00:54:05,617 παρά ζωές. 936 00:54:11,248 --> 00:54:12,791 Συγγνώμη, παιδί μου. 937 00:54:13,542 --> 00:54:16,378 Αν πρέπει να πεθάνουν, θα πεθάνουν. 938 00:54:29,600 --> 00:54:30,726 Πέτρος! 939 00:54:44,031 --> 00:54:45,157 Όχι! 940 00:54:47,951 --> 00:54:50,829 - Φίλε, τι κάνεις; - Πέτρο, πρέπει να φύγεις. Πάω! 941 00:54:53,457 --> 00:54:55,209 Γι' αυτό ότι δεν έκανα ποτέ παιδιά. 942 00:55:09,515 --> 00:55:11,308 - Δώσε μου το κουτί. - Όχι. 943 00:55:28,992 --> 00:55:30,535 Θεέ μου. Είμαι νεκρός. 944 00:55:30,536 --> 00:55:33,287 Δεν είσαι νεκρός. Είναι μόνο ξεχωριστό από τη φυσική του μορφή. 945 00:55:33,288 --> 00:55:35,541 Η σωματική μου διάπλαση... Τι; 946 00:55:36,250 --> 00:55:39,418 - Πώς το κάνεις αυτό; - Δεν έχω ιδέα. 947 00:55:39,419 --> 00:55:41,921 Δεν πρέπει να μπορεί για να το κάνετε αυτό. 948 00:55:41,922 --> 00:55:43,757 Αυτό είναι απίστευτο. 949 00:55:54,268 --> 00:55:56,269 Μπορεί να ήταν πολύ ωραίο, 950 00:55:56,270 --> 00:55:57,813 αλλά μην το ξανακάνεις ποτέ. 951 00:56:04,570 --> 00:56:06,363 Άσε με να φύγω! 952 00:56:53,660 --> 00:56:56,203 - Τι είναι αυτό το μέρος; - Η κατοπτρική διάσταση. 953 00:56:56,204 --> 00:56:57,831 Εκεί που έχω τον έλεγχο. 954 00:57:06,757 --> 00:57:09,884 Παράξενο, σταμάτα. Μπορούμε να μιλήσουμε μόνο για αυτό; 955 00:57:09,885 --> 00:57:12,345 Πάρκερ, δεν το καταλαβαίνεις ότι στο πολυσύμπαν 956 00:57:12,346 --> 00:57:15,306 υπάρχει ένας άπειρος αριθμός των ανθρώπων που γνωρίζουν 957 00:57:15,307 --> 00:57:17,058 εκείνος ο Πίτερ Πάρκερ Είναι ο Spider-Man. 958 00:57:17,059 --> 00:57:19,977 Εάν αυτό το ξόρκι απελευθερωθεί, όλοι θα έρθουν εδώ. 959 00:57:19,978 --> 00:57:22,772 ξέρω. Αλλά δεν μπορούμε στείλτε τους σπίτι να πεθάνουν. 960 00:57:22,773 --> 00:57:24,774 Είναι η μοίρα τους. 961 00:57:24,775 --> 00:57:27,860 Δεν μπορείς να το αλλάξεις, όπως ακριβώς Δεν μπορείς να αλλάξεις αυτό που είσαι. 962 00:57:27,861 --> 00:57:29,111 Τι θα γινόταν όμως αν μπορούσαμε; 963 00:57:29,112 --> 00:57:30,948 Αν μπορούσαμε να αλλάξουμε η μοίρα τους; 964 00:57:32,616 --> 00:57:34,076 Τι κάνεις; 965 00:57:39,164 --> 00:57:40,999 Δεν θα σε χαρίσω... 966 00:57:51,677 --> 00:57:53,011 Επιστρέψτε αυτό. 967 00:58:13,490 --> 00:58:15,950 Περίμενε, Είναι η σπείρα του Αρχιμήδη; 968 00:58:15,951 --> 00:58:18,327 Η διάσταση είναι απλώς γεωμετρία; Είμαι καλός σε αυτό. 969 00:58:18,328 --> 00:58:20,080 Μπορώ να βρω έναν τρόπο. 970 00:58:21,790 --> 00:58:25,209 Ακτίνα στο τετράγωνο, διαιρούμενο με, Υπολογίστε σημεία κατά μήκος της καμπύλης... 971 00:58:25,210 --> 00:58:29,297 Τελείωσε, Πάρκερ. Θα έρθω να το πάρω όταν τελειώσει. 972 00:58:31,341 --> 00:58:32,634 Παράξενος. 973 00:58:33,343 --> 00:58:35,470 Ξέρεις ποιο είναι το πιο ωραίο; από μαγεία; 974 00:58:38,849 --> 00:58:39,890 Μαθηματικά. 975 00:58:39,891 --> 00:58:41,268 Μην το κάνεις αυτό. 976 00:58:44,813 --> 00:58:46,606 Λυπάμαι, κύριε, αλλά... 977 00:58:50,569 --> 00:58:51,987 πρέπει να προσπαθήσω. 978 00:58:54,781 --> 00:58:57,616 - Φίλε τι έγινε; - Πάλεψα με τον Ξένο και κέρδισα. 979 00:58:57,617 --> 00:59:00,244 - Τι; - Κοίτα, του έκλεψα το δαχτυλίδι. 980 00:59:00,245 --> 00:59:02,663 Περπάτησα στην πόλη, και μετά πέρασα 981 00:59:02,664 --> 00:59:04,415 για κάτι καθρέφτη τεράστια, 982 00:59:04,416 --> 00:59:06,167 - και μετά γύρισα... - Πού είναι; 983 00:59:06,168 --> 00:59:08,085 Είσαι παγιδευμένος, Δεν ξέρω για πόσο καιρό. 984 00:59:08,086 --> 00:59:10,129 Θα μπορούσε να μας είχε αφήσει να πεθάνει. 985 00:59:10,130 --> 00:59:11,630 Γιατί δεν το έκανες; 986 00:59:11,631 --> 00:59:13,216 Γιατί δεν είναι έτσι. 987 00:59:16,386 --> 00:59:18,054 Νομίζω ότι μπορώ να σε βοηθήσω. 988 00:59:18,055 --> 00:59:19,930 Αν το φτιάξω τι έπαθες, 989 00:59:19,931 --> 00:59:22,266 τα πράγματα θα είναι διαφορετικά όταν επιστρέψουν 990 00:59:22,267 --> 00:59:24,560 και μπορεί να μην πεθάνει πολεμώντας τον Spider-Man. 991 00:59:24,561 --> 00:59:25,728 Διορθώστε μας; 992 00:59:25,729 --> 00:59:28,147 - Η τεχνολογία μας είναι προηγμένη. - Μπορώ να σε βοηθήσω. 993 00:59:28,148 --> 00:59:32,277 Ξέρεις, είμαι κι εγώ ένας σπουδαίος επιστήμονας. 994 00:59:33,612 --> 00:59:35,488 Ο Οκτάβιος ξέρει τι μπορώ να κάνω. 995 00:59:35,489 --> 00:59:39,200 Για επισκευή; Σαν σκύλος; αρνούμαι. 996 00:59:39,201 --> 00:59:41,410 Δεν μπορώ να υποσχεθώ τίποτα σε σένα, 997 00:59:41,411 --> 00:59:44,288 αλλά ίσως μπορούν να πάνε σπίτι τους και πάρτε μια ευκαιρία. 998 00:59:44,289 --> 00:59:46,082 Μια δεύτερη ευκαιρία. 999 00:59:46,083 --> 00:59:48,209 Δηλαδή, έλα. Δεν αξίζει να δοκιμάσετε; 1000 00:59:48,210 --> 00:59:49,585 Πίστεψε με, Πέτρο. 1001 00:59:49,586 --> 00:59:51,712 Όταν προσπαθείς διορθώστε τους ανθρώπους, 1002 00:59:51,713 --> 00:59:54,381 Πάντα υπάρχουν συνέπειες. 1003 00:59:54,382 --> 00:59:56,300 Δεν χρειάζεται να έρθεις. 1004 00:59:56,301 --> 00:59:58,302 Ούτε εγώ ήξερα ότι μπορείς να μιλήσεις. 1005 00:59:58,303 --> 01:00:00,304 Αλλά αν μείνεις εδώ, 1006 01:00:00,305 --> 01:00:01,806 θα πρέπει να αντιμετωπίσετε τον μάγο. 1007 01:00:01,807 --> 01:00:04,558 Επομένως, συμφωνούμε ή πεθαίνουμε. 1008 01:00:04,559 --> 01:00:06,352 Δεν υπάρχουν πολλές επιλογές, υπάρχει; 1009 01:00:06,353 --> 01:00:07,812 Θέλω απλώς να πάω σπίτι. 1010 01:00:07,813 --> 01:00:10,147 Λοιπόν, δεν θέλω στον εαυτό μου να σκοτωθεί, 1011 01:00:10,148 --> 01:00:12,741 ειδικά για έναν άντρα ντυμένος σαν παίκτης RPG, 1012 01:00:12,742 --> 01:00:15,153 έτσι... Ποιο είναι το σχέδιό σας; 1013 01:00:16,530 --> 01:00:18,532 Έχω τα πάντα υπό έλεγχο. 1014 01:00:21,660 --> 01:00:23,912 Τι θα κάνουμε για αυτό; 1015 01:00:24,287 --> 01:00:26,914 - Χρειαζόμαστε ένα ασφαλές μέρος. - Φυσικά. 1016 01:00:26,915 --> 01:00:28,624 - Ναι. Το κρατάς. - Τι; 1017 01:00:28,625 --> 01:00:30,960 Αν συμβεί κάτι, Σε προειδοποιώ, πατάς εδώ 1018 01:00:30,961 --> 01:00:33,838 - και τελείωσε, όλοι θα φύγουν. - Όχι. Πάμε μαζί σου. 1019 01:00:33,839 --> 01:00:35,840 Δεν μπορούν, είναι επικίνδυνο. Έχουν ήδη βοηθήσει. 1020 01:00:35,841 --> 01:00:38,509 - Πέτρο, είμαστε μαζί σε αυτό. - Ξέρω ότι είμαστε, Νεντ, 1021 01:00:38,510 --> 01:00:40,845 αλλά δεν θα τα καταφέρω με εσένα σε κίνδυνο. 1022 01:00:40,846 --> 01:00:43,598 Ομορφιά; Έτσι για μένα, MJ, παρακαλώ πάρτε αυτό. 1023 01:00:46,184 --> 01:00:47,518 Παρακαλώ. 1024 01:00:47,519 --> 01:00:49,478 - Όλα καλά. - Ευχαριστώ. 1025 01:00:49,479 --> 01:00:52,731 Αλλά το ορκίζομαι, αν δεν έχεις νέα από εσάς, πατάω το κουμπί. 1026 01:00:52,732 --> 01:00:54,985 - Φυσικά. - Σωστά. Πραγματικά το στριμώχνω! 1027 01:00:55,986 --> 01:00:58,028 Ναι, πιστεύουμε σε εσάς, Μισέλ. 1028 01:00:58,029 --> 01:01:00,948 Δεν είναι δυνατόν να είναι αυτό η κοπέλα του. Αδύνατος. 1029 01:01:00,949 --> 01:01:03,994 - Θα στριμώξει. -Σίγουρα. Προχωρήστε. 1030 01:01:04,578 --> 01:01:05,579 Ομορφιά. 1031 01:01:06,454 --> 01:01:07,580 - Τα λέμε αργότερα. - Φροντίζει τον εαυτό του. 1032 01:01:07,581 --> 01:01:08,748 Κι εσύ. 1033 01:01:13,086 --> 01:01:14,379 Ομορφιά. 1034 01:01:16,214 --> 01:01:18,008 - Πρόσεχε, εντάξει; - Κι εσύ. 1035 01:01:25,599 --> 01:01:26,975 Έτσι... 1036 01:01:28,059 --> 01:01:29,561 Ποιος έρχεται μαζί μου; 1037 01:01:33,565 --> 01:01:34,774 είμαι μέσα. 1038 01:01:35,108 --> 01:01:37,944 Αν όμως το σχέδιο πάει στραβά... 1039 01:01:38,653 --> 01:01:41,489 θα σε τηγανίσω από μέσα προς τα έξω. 1040 01:01:53,043 --> 01:01:56,420 - Πού είναι ο Κόνορς; - Ήθελα να μείνω στο φορτηγό. 1041 01:01:56,421 --> 01:01:58,757 Συστήματα συναγερμού απενεργοποιημένο. 1042 01:01:59,507 --> 01:02:00,842 Εντάξει. 1043 01:02:01,676 --> 01:02:04,178 Νιώθω κάπως άσχημα χρησιμοποιώντας το σπίτι του Happy έτσι. 1044 01:02:04,179 --> 01:02:06,473 Όχι, όχι. Θα ξεπεράσει. 1045 01:02:10,227 --> 01:02:11,686 Συγνώμη. 1046 01:02:12,270 --> 01:02:14,396 Αυτό είναι λοιπόν το σχέδιό σου, Πέτρο; 1047 01:02:14,397 --> 01:02:15,814 Χωρίς καμία δομή. 1048 01:02:15,815 --> 01:02:18,234 Θέλετε να κάνετε ένα θαύμα σε διαμέρισμα; 1049 01:02:18,235 --> 01:02:21,654 Πήγαινε να φτιάξεις τσουρό, μπουρίτο στο φούρνο μικροκυμάτων; 1050 01:02:21,655 --> 01:02:23,364 Θα μου άρεσε ένα μπουρίτο. 1051 01:02:23,365 --> 01:02:24,907 Θα μας σκοτώσει όλους. 1052 01:02:24,908 --> 01:02:26,534 Λοιπόν, ελπίζω όχι. 1053 01:02:26,910 --> 01:02:29,119 Είσαι ο πρώτος γιατρέ. 1054 01:02:29,120 --> 01:02:31,455 Τι; Σου είπα όχι Χρειάζομαι επισκευή. 1055 01:02:31,456 --> 01:02:33,582 Δεν χρειάζομαι επισκευή! 1056 01:02:33,583 --> 01:02:35,158 Κυρίως ενός εφήβου 1057 01:02:35,159 --> 01:02:37,920 χρησιμοποιώντας υπολείμματα σκουπιδιών ενός εργένη. 1058 01:02:37,921 --> 01:02:40,965 Όχι, όχι. Κάτι έχει εκεί πίσω. 1059 01:02:40,966 --> 01:02:43,426 Μπορώ να το νιώσω. Μια διαφορετική ενέργεια. 1060 01:02:44,427 --> 01:02:46,011 Τι στο διάολο είναι αυτό; 1061 01:02:46,012 --> 01:02:47,972 Είναι κατασκευαστής. 1062 01:02:47,973 --> 01:02:51,851 Μπορεί να αναλύσει, να σχεδιάσει και να χτίσει βασικά τα πάντα. 1063 01:02:52,394 --> 01:02:54,688 Νόμιζα ότι ήταν βυρσοδέψης Ο Happy έχει σπάσει. 1064 01:02:57,357 --> 01:02:58,566 Ελέγξτε αυτό. 1065 01:03:05,740 --> 01:03:07,325 Θα μας σκοτώσει όλους. 1066 01:03:18,295 --> 01:03:20,254 Το τσιπ στο πίσω μέρος του κεφαλιού του γιατρού σχεδιάστηκε 1067 01:03:20,255 --> 01:03:22,548 να προστατεύει του A.I. εγκέφαλος. 1068 01:03:22,549 --> 01:03:25,677 που ελέγχει τα πλοκάμια. Αλλά αν κοιτάξεις εδώ... 1069 01:03:27,345 --> 01:03:28,429 Το τσιπ είναι τηγανισμένο. 1070 01:03:28,430 --> 01:03:30,514 Αντί να ελέγχει τα πλοκάμια, 1071 01:03:30,515 --> 01:03:32,933 τα πλοκάμια που είναι ελέγχοντάς τον τώρα. 1072 01:03:32,934 --> 01:03:35,102 Το οποίο, υποθέτω, εξηγεί τον λόγο 1073 01:03:35,103 --> 01:03:38,064 ότι ήταν θυμωμένος όλη την ώρα. 1074 01:03:38,982 --> 01:03:42,193 ΚΛΕΙΔΑΡΙΑ ΜΠΡΑΚΙΩΝ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ 1075 01:03:46,197 --> 01:03:47,574 Διψάς; 1076 01:03:50,368 --> 01:03:52,536 Ναι, διψάω. 1077 01:03:52,537 --> 01:03:54,080 Μεταλλικό ή αλμυρό νερό; 1078 01:03:54,914 --> 01:03:57,042 Ξέρεις, είσαι χταπόδι. 1079 01:03:58,668 --> 01:03:59,878 Τι; 1080 01:04:01,129 --> 01:04:02,630 Θα πάρω μεταλλικό νερό. 1081 01:04:03,548 --> 01:04:05,133 Κοιτάξτε αυτό το μέρος. 1082 01:04:05,603 --> 01:04:06,925 Και όλες οι πιθανότητες. 1083 01:04:06,926 --> 01:04:08,927 Τι; Αυτό το διαμέρισμα; 1084 01:04:08,928 --> 01:04:12,056 Ναι, μου άρεσε το φυτό. Όχι! 1085 01:04:12,057 --> 01:04:14,642 Κανένας άντρας. μιλάω για τον κόσμο. 1086 01:04:15,602 --> 01:04:17,479 Μου αρέσει κάπως για το ποιος είμαι εδώ. 1087 01:04:18,980 --> 01:04:20,857 Και με όλη αυτή την ενέργεια εκεί πίσω; 1088 01:04:21,649 --> 01:04:23,777 Θα μπορούσα να είμαι πολύ περισσότερο. 1089 01:04:24,319 --> 01:04:26,862 - Γιατί ήρθες εδώ; - Έχω μια κόρη. 1090 01:04:26,863 --> 01:04:28,614 Θέλω να τη δω. 1091 01:04:28,615 --> 01:04:30,741 Αλλά δεν θα στείλει κανέναν σπίτι 1092 01:04:30,742 --> 01:04:34,119 μέχρι να ολοκληρωθεί το έργο της επιστήμης εκεί πίσω. 1093 01:04:34,120 --> 01:04:35,454 Τον εμπιστεύεσαι; 1094 01:04:35,455 --> 01:04:37,165 Δεν εμπιστεύομαι κανέναν. 1095 01:04:38,208 --> 01:04:39,793 Πώς κατέληξες έτσι; 1096 01:04:41,669 --> 01:04:43,545 Ο χώρος που δούλευα... 1097 01:04:43,546 --> 01:04:45,839 Έκαναν πειράματα με ηλεκτρικό ρεύμα 1098 01:04:45,840 --> 01:04:48,593 που δημιουργούνται από ζωντανούς οργανισμούς, και μετά... 1099 01:04:49,135 --> 01:04:51,470 πέσει σε μια δεξαμενή των ηλεκτρικών χελιών. 1100 01:04:51,471 --> 01:04:52,721 Πλάκα κάνεις. 1101 01:04:52,722 --> 01:04:54,515 Έπεσα σε έναν σούπερ συγκρουστή. 1102 01:04:54,516 --> 01:04:55,725 Τι στο διάολο. 1103 01:04:56,434 --> 01:04:58,186 Πρέπει να είσαι προσεκτικός όπου πέφτει. 1104 01:04:58,770 --> 01:05:00,730 Εντυπωσιακός. 1105 01:05:02,273 --> 01:05:04,526 Η τεχνολογία και εσύ. 1106 01:05:06,820 --> 01:05:08,613 Όταν τελειώσει όλο αυτό, 1107 01:05:08,988 --> 01:05:10,823 αν χρειάζεσαι δουλειά 1108 01:05:10,824 --> 01:05:13,785 και είναι πρόθυμοι να ταξιδέψουν σε άλλο σύμπαν... 1109 01:05:19,958 --> 01:05:22,918 Λειτούργησε. Πραγματικά δούλεψε! 1110 01:05:22,919 --> 01:05:25,170 πέτυχα. πέτυχα. Μπορείς να το κάνεις να ανέβει; 1111 01:05:25,171 --> 01:05:26,631 Εξέγερση. 1112 01:05:27,799 --> 01:05:29,466 - Συγγνώμη. - Υπομονή, γιατρέ. 1113 01:05:29,467 --> 01:05:31,969 Αυτές οι ταπεινώσεις ποτέ δεν τελειώνει. 1114 01:05:31,970 --> 01:05:35,055 Πάρτε αυτό το μικρό επιστημονικό έργο κοντά μου! 1115 01:05:35,056 --> 01:05:36,723 θα το καταλάβω σωστά. Έχε πίστη. 1116 01:05:36,724 --> 01:05:39,185 Λέει ο απερίσκεπτος ανόητος που έγινε τέρας. 1117 01:05:40,937 --> 01:05:42,354 Σταμάτα να κουνάς το κεφάλι σου. 1118 01:05:42,355 --> 01:05:44,064 Μείνε ακίνητος. 1119 01:05:44,065 --> 01:05:45,442 Μην τολμήσεις. 1120 01:05:50,822 --> 01:05:53,950 Ορκίζομαι όταν βγω από αυτό, θα... 1121 01:05:58,872 --> 01:06:00,165 Γιατρός; 1122 01:06:05,670 --> 01:06:06,921 Γιατρός; 1123 01:06:08,548 --> 01:06:09,799 Γιατρός; 1124 01:06:10,675 --> 01:06:12,260 Ο Δόκτωρ Οκτάβιος; 1125 01:06:18,558 --> 01:06:20,351 Είναι τόσο αθόρυβο... 1126 01:06:23,646 --> 01:06:26,983 Αυτές οι φωνές στο κεφάλι μου... 1127 01:06:31,696 --> 01:06:33,323 σχεδόν το είχα ξεχάσει. 1128 01:06:34,574 --> 01:06:36,201 Οθων. 1129 01:06:36,784 --> 01:06:39,454 Ναί. Νορμανδός. 1130 01:06:44,876 --> 01:06:46,169 Είμαι εγώ. 1131 01:06:48,338 --> 01:06:49,714 Ποιος ήξερε. 1132 01:07:09,984 --> 01:07:12,194 Είμαι ευγνώμων, γιε μου. 1133 01:07:12,195 --> 01:07:14,739 -Στην αλήθεια. - Φυσικά. Έχει. 1134 01:07:15,281 --> 01:07:16,658 Πώς μπορώ να βοηθήσω; 1135 01:07:17,116 --> 01:07:19,452 Αυτός είναι ο Πέτρος. Αφήστε το μήνυμά σας. 1136 01:07:20,495 --> 01:07:23,664 Γεια, Peter, αυτό είναι ευτυχισμένο. Μπήκα στην κάμερα του σπιτιού. 1137 01:07:23,665 --> 01:07:25,207 Ποιοι είναι αυτοί οι τύποι; 1138 01:07:25,208 --> 01:07:28,418 Πήρε ένα cyborg με πόδια ρομπότ στο σπίτι μου; 1139 01:07:28,419 --> 01:07:31,005 Είναι ένα από τα παιδιά φτιαγμένο από πηλό; Τηλεφώνησέ με. 1140 01:07:39,889 --> 01:07:42,183 πως νιώθεις, Νόρμαν; 1141 01:07:42,642 --> 01:07:44,769 Πρόκειται για να ξαναγίνω ένα. 1142 01:07:45,853 --> 01:07:47,814 Χωρίς το σκοτεινό μισό. 1143 01:07:48,481 --> 01:07:49,732 Μόνο εσύ. 1144 01:07:50,525 --> 01:07:52,026 Μόνο εγώ. 1145 01:08:03,621 --> 01:08:05,164 Αυτό ταιριάζει εδώ. 1146 01:08:06,958 --> 01:08:08,500 Πρέπει να αποστραγγίζει ενέργεια. 1147 01:08:08,501 --> 01:08:11,253 Θα επιστρέψω σύντομα για έλεγχο. 1148 01:08:11,254 --> 01:08:12,796 Προσέξτε τα φώτα. Στο πράσινο, 1149 01:08:12,797 --> 01:08:15,299 τον ηλεκτρισμό στο σώμα σας θα διαλυθεί. 1150 01:08:15,300 --> 01:08:16,591 Όχι όλα, φυσικά. 1151 01:08:16,592 --> 01:08:19,428 Ξέρεις ότι τη χρειάζεσαι για να δουλέψει ο εγκέφαλός σου... 1152 01:08:19,429 --> 01:08:21,138 Το νευρικό σύστημα... 1153 01:08:21,139 --> 01:08:24,225 Δεν ξέρω γιατί μιλάω ηλεκτρικής ενέργειας μαζί σας. 1154 01:08:24,642 --> 01:08:26,393 - Έχω μια αμφιβολία. - Πες. 1155 01:08:26,394 --> 01:08:27,604 Είναι δικό σου αυτό το LEGO; 1156 01:08:30,106 --> 01:08:32,275 πρέπει να πάω. Τότε θα επιστρέψω. 1157 01:08:37,113 --> 01:08:40,450 - Κάτι δεν πάει καλά. - Σαν αυτό; 1158 01:08:41,159 --> 01:08:42,492 Δεν μου αρέσει αυτό. 1159 01:08:42,493 --> 01:08:43,702 Μην κουνηθείς. 1160 01:08:43,703 --> 01:08:46,330 Όσο πιο γρήγορα τελειώνουν, 1161 01:08:46,331 --> 01:08:48,082 πιο γρήγορα πάμε σπίτι. 1162 01:08:49,000 --> 01:08:50,543 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΔΗΛΩΣΗ 1163 01:08:55,590 --> 01:08:57,799 - Λοιπόν; Πού είναι; - Είναι μέσα. 1164 01:08:57,800 --> 01:09:01,386 Και είμαστε εδώ έξω. δεν ειπα για να μην τον χάσουμε από τα μάτια μας; 1165 01:09:01,387 --> 01:09:04,432 Θέλω ενοχοποιητικές εικόνες της Αράχνης. 1166 01:09:23,910 --> 01:09:25,244 Πέτρος; 1167 01:09:26,579 --> 01:09:27,955 Τι ήταν; 1168 01:09:28,748 --> 01:09:31,959 Δεν ξέρω. Μάιος; 1169 01:09:37,382 --> 01:09:39,008 Τι είναι, Πέτρο; 1170 01:09:46,224 --> 01:09:47,809 Τι συμβαίνει, Πέτρο; 1171 01:09:54,357 --> 01:09:56,609 Γιατί είσαι με κοιτάζεις έτσι; 1172 01:10:11,624 --> 01:10:14,544 Είναι ένα ωραίο κόλπο. 1173 01:10:15,002 --> 01:10:17,379 - Αυτό είναι το νόημά σου. -Νορμανδός; 1174 01:10:17,380 --> 01:10:20,132 Ο Νόρμαν κάνει διακοπές, αγαπητέ. 1175 01:10:20,133 --> 01:10:21,508 Τι στο διάολο συμβαίνει; 1176 01:10:21,509 --> 01:10:23,094 Το Duende. 1177 01:10:24,303 --> 01:10:25,637 Χωρίς το σκοτεινό μισό; 1178 01:10:25,638 --> 01:10:29,058 Αλήθεια σκέφτηκες ότι θα το άφηνα να συμβεί αυτό; 1179 01:10:29,892 --> 01:10:32,060 Ότι θα έφευγα παίρνεις τη δύναμή μου 1180 01:10:32,061 --> 01:10:35,814 μόνο και μόνο επειδή δεν βλέπεις Τι φέρνει η αληθινή δύναμη; 1181 01:10:35,815 --> 01:10:37,608 - Δεν με ξέρεις. - Όχι; 1182 01:10:41,404 --> 01:10:43,239 Ξέρω πώς σε πήρε. 1183 01:10:44,198 --> 01:10:47,535 Αντιμετωπίζοντας την ηθική αποστολή και ιερό γι' αυτήν. 1184 01:10:49,579 --> 01:10:51,788 Δεν χρειαζόμαστε που μας σώζουν. 1185 01:10:51,789 --> 01:10:53,958 Δεν χρειαζόμαστε να επισκευαστεί. 1186 01:10:57,378 --> 01:10:59,589 Αυτά δεν είναι κατάρες. 1187 01:11:01,174 --> 01:11:02,467 Είναι δώρα. 1188 01:11:03,760 --> 01:11:05,844 -Νόρμαν, όχι. - Ήσυχα, χαλάκι. 1189 01:11:05,845 --> 01:11:07,220 Δεν ξέρει τι λέει. 1190 01:11:07,221 --> 01:11:09,848 σε παρακολούθησα από τα βάθη 1191 01:11:09,849 --> 01:11:12,643 από δειλά μάτια από το Νόρμαν. 1192 01:11:12,977 --> 01:11:14,519 Μαχητικός, 1193 01:11:14,520 --> 01:11:18,356 να έχεις όλα όσα ήθελες, 1194 01:11:18,357 --> 01:11:22,028 ενώ ο κόσμος προσπαθούσε σε αναγκάζουν να διαλέξεις. 1195 01:11:24,113 --> 01:11:27,533 Οι θεοί δεν επιλέγουν. 1196 01:11:29,452 --> 01:11:32,580 -Οι θεοί παίρνουν. - Μάη, τρέξε! 1197 01:11:55,770 --> 01:11:58,897 Θεέ μου. Τι έκανες; 1198 01:11:58,898 --> 01:12:00,942 μου άρεσε περισσότεροι από εσάς πριν. 1199 01:12:10,243 --> 01:12:13,663 Είναι εκεί πάνω. Είναι ο τύπος της γέφυρας. 1200 01:12:15,540 --> 01:12:16,749 ΕΞΟΔΟΣ 1201 01:12:36,018 --> 01:12:37,311 Το είδες αυτό; 1202 01:13:03,963 --> 01:13:05,506 Έλα εδώ! 1203 01:13:14,307 --> 01:13:17,226 αρκετά δυνατός να τα εχεις ολα αυτα... 1204 01:13:19,979 --> 01:13:21,439 Πολύ αδύναμο για να το απολαύσετε! 1205 01:13:56,807 --> 01:13:58,309 Τώρα σε πήρα. 1206 01:14:00,603 --> 01:14:02,939 σου είπα αυτό θα είχε συνέπειες! 1207 01:14:21,040 --> 01:14:22,916 Η αδυναμία σου, Πέτρο, 1208 01:14:22,917 --> 01:14:24,960 Είναι ηθική. 1209 01:14:24,961 --> 01:14:27,128 Σε πνίγει. 1210 01:14:27,129 --> 01:14:28,923 Μπορείτε να το νιώσετε; 1211 01:14:37,264 --> 01:14:38,933 Δεν λειτούργησε. 1212 01:14:39,308 --> 01:14:40,976 Ο Νόρμαν είχε δίκιο. 1213 01:14:40,977 --> 01:14:45,398 Το πήρε από σένα. Αυτή η αξιολύπητη ασθένεια! 1214 01:14:49,902 --> 01:14:51,779 Προσπάθησες να με φτιάξεις... 1215 01:14:52,446 --> 01:14:54,406 Μάιος, έλα... Μάιος... 1216 01:14:54,407 --> 01:14:56,492 Τώρα θα σε φτιάξω. 1217 01:14:59,829 --> 01:15:01,205 Μάιος, γρήγορα, παρακαλώ. 1218 01:15:04,875 --> 01:15:06,085 Μάιος! 1219 01:15:12,383 --> 01:15:14,676 Πέτρος, Πέτρος, Πέτρος... 1220 01:15:14,677 --> 01:15:17,847 Καμία καλή πράξη μένει ατιμώρητος. 1221 01:15:18,305 --> 01:15:20,516 Μπορείτε να με ευχαριστήσετε αργότερα. 1222 01:15:26,313 --> 01:15:27,648 Όχι! 1223 01:15:57,344 --> 01:15:58,386 - Μάιος; - Πέτρο... 1224 01:15:58,387 --> 01:16:00,097 Μάιος, Μάιος... Είμαι εδώ. 1225 01:16:05,102 --> 01:16:06,395 Είμαι εδώ. 1226 01:16:07,146 --> 01:16:09,940 -Είσαι καλά; Τι υπήρχε; - Είμαι. 1227 01:16:10,274 --> 01:16:11,692 Τι υπήρχε; 1228 01:16:14,028 --> 01:16:15,820 - Μάιος; - Ναι. 1229 01:16:15,821 --> 01:16:18,406 Είναι μια χαρά. Είμαστε καλά, σωστά; 1230 01:16:18,407 --> 01:16:19,824 Απλώς κυνηγάω. 1231 01:16:19,825 --> 01:16:21,744 - Κι εγώ. - Αυτό ήταν. 1232 01:16:22,745 --> 01:16:24,705 Νομίζω ότι έσπασα τα πλευρά μου. 1233 01:16:30,002 --> 01:16:31,669 Για όλα φταίω, Μάη. 1234 01:16:31,670 --> 01:16:34,297 Έπρεπε να ακούσει Strange και στείλε τους πίσω... 1235 01:16:34,298 --> 01:16:35,591 Έκανες το σωστό. 1236 01:16:36,300 --> 01:16:38,009 Θα είχαν σκοτωθεί. 1237 01:16:38,010 --> 01:16:39,844 Έκανες το σωστό. 1238 01:16:39,845 --> 01:16:42,431 Δεν είναι δική μου ευθύνη, Μάιος. 1239 01:16:45,768 --> 01:16:47,019 Τι είπε ο Νόρμαν; 1240 01:16:48,354 --> 01:16:50,355 Η ηθική μου αποστολή. Όχι. 1241 01:16:50,356 --> 01:16:52,608 Peter. Ακούστε καλά. 1242 01:16:53,609 --> 01:16:54,902 Έχεις ένα δώρο. 1243 01:16:56,237 --> 01:16:57,822 Έχεις δύναμη. 1244 01:16:58,489 --> 01:17:00,031 Και με μεγάλες δυνάμεις, 1245 01:17:00,032 --> 01:17:04,161 ελάτε επίσης μεγάλες ευθύνες. 1246 01:17:08,791 --> 01:17:10,083 ξέρω. 1247 01:17:10,084 --> 01:17:13,379 - Ας φύγουμε από εδώ. - Πάμε. 1248 01:17:14,505 --> 01:17:16,799 Αφήστε με να πάρω μια ανάσα. 1249 01:17:32,106 --> 01:17:34,399 - Τι υπήρχε; Είσαι καλά; - Είμαι καλά. 1250 01:17:34,400 --> 01:17:36,193 Ναι, είναι μια χαρά. Τι συνέβη; 1251 01:17:37,903 --> 01:17:41,114 Απλά βοηθήστε με κόβοντας την ανάσα μου... 1252 01:17:41,115 --> 01:17:43,032 Πάρτε την ανάσα σας. Είμαι ακριβώς εδώ. 1253 01:17:43,033 --> 01:17:45,577 Δεν υπάρχει βιασύνη. Παίρνεις την ανάσα σου 1254 01:17:45,578 --> 01:17:47,538 και ας την πάμε στο γιατρό. 1255 01:18:05,931 --> 01:18:06,974 Είσαι καλά; 1256 01:18:07,933 --> 01:18:10,977 Βοήθεια! Ένα ασθενοφόρο! Παρακαλώ, κάποιος... 1257 01:18:10,978 --> 01:18:12,980 - Τι έγινε; - Τίποτα. 1258 01:18:13,814 --> 01:18:15,649 είσαι καλά. είσαι καλά. 1259 01:18:17,193 --> 01:18:19,944 Απλώς πηγαίνω πάρε την ανάσα σου. 1260 01:18:19,945 --> 01:18:23,824 Είμαι ακριβώς εδώ. Είμαι εδώ. 1261 01:18:30,247 --> 01:18:31,665 είμαστε καλά. 1262 01:18:32,917 --> 01:18:34,376 Είμαστε μόνο εγώ και εσύ. 1263 01:18:44,220 --> 01:18:45,429 Μάιος; 1264 01:18:51,727 --> 01:18:52,937 Μάιος; 1265 01:18:58,943 --> 01:19:00,903 Κοίτα με Μάη. Παρακαλώ. 1266 01:19:09,078 --> 01:19:12,248 Μάιος; Μάιος; 1267 01:19:13,958 --> 01:19:15,416 Τι κάνεις; Παρακαλώ. 1268 01:19:15,417 --> 01:19:18,170 Ξύπνα και μίλα μου, παρακαλώ. 1269 01:19:41,026 --> 01:19:42,778 Βγες από το αυτοκίνητο! Τώρα! 1270 01:19:53,122 --> 01:19:54,163 Πέτρος! 1271 01:19:54,164 --> 01:19:58,002 - Τρέξε μακριά! -Είμαστε μόνο εγώ και εσύ. 1272 01:19:58,711 --> 01:20:01,004 Λυπάμαι πραγματικά. λυπάμαι πολύ. 1273 01:20:01,005 --> 01:20:03,340 Πραγματικά λυπάμαι. 1274 01:20:08,512 --> 01:20:09,513 Δραπετεύω! 1275 01:20:33,620 --> 01:20:35,039 Τραγωδία. 1276 01:20:38,500 --> 01:20:40,377 Πώς αλλιώς μπορώ να το ονομάσω; 1277 01:20:41,045 --> 01:20:43,213 Τι άλλο πρέπει να ειπωθεί; 1278 01:20:43,839 --> 01:20:45,423 Η ζημιά... 1279 01:20:45,424 --> 01:20:47,216 Καταστροφή... 1280 01:20:47,217 --> 01:20:49,970 Είδες; με τα μάτια σου. 1281 01:20:50,721 --> 01:20:53,139 Όταν ο κόσμος πάει ξυπνήστε και συνειδητοποιήστε 1282 01:20:53,140 --> 01:20:55,767 όπου θέλετε που βλέπει ο Spider-Man 1283 01:20:55,768 --> 01:20:59,354 χάος και συμφορά Θα σε ακολουθήσουν; 1284 01:20:59,355 --> 01:21:02,231 Τα πάντα τι παίζει ο Spider-Man 1285 01:21:02,232 --> 01:21:03,942 τελειώνει σε ερείπια. 1286 01:21:04,526 --> 01:21:07,195 Κι εμείς, οι αθώοι, 1287 01:21:07,196 --> 01:21:09,656 πρέπει να μαζέψουμε τα κομμάτια. 1288 01:21:11,784 --> 01:21:13,826 J. Τζόνα Τζέιμσον φινίρισμα. 1289 01:21:13,827 --> 01:21:15,244 Καλησπέρα. 1290 01:21:15,245 --> 01:21:17,414 Και ο Θεός να βοηθήσει σε όλους μας. 1291 01:21:44,441 --> 01:21:45,901 Τίποτα ακόμα; 1292 01:21:47,111 --> 01:21:48,404 Όχι. 1293 01:22:04,086 --> 01:22:05,129 θα πατήσω. 1294 01:22:07,089 --> 01:22:10,092 - Τι; Όχι! - Ο Πέτρος μου είπε να περιμένω. 1295 01:22:11,176 --> 01:22:13,302 -Μα θα το πατήσω. - Απλώς ήθελα... 1296 01:22:13,303 --> 01:22:15,264 απλά ήθελα ότι μπορούσαμε να το δούμε. 1297 01:22:20,352 --> 01:22:21,979 - Νεντ; - Ναι; 1298 01:22:22,479 --> 01:22:24,481 -Κάνε το ξανά. - Ναι. 1299 01:22:26,108 --> 01:22:27,776 απλά ήθελα ότι μπορούσαμε να το δούμε. 1300 01:22:31,530 --> 01:22:32,698 Πολύ καλό. 1301 01:22:33,157 --> 01:22:35,159 απλά ήθελα ότι μπορούσαμε να δούμε τον Πέτρο. 1302 01:22:40,205 --> 01:22:41,747 Μάγος! 1303 01:22:41,748 --> 01:22:44,168 Είναι αλήθεια. Είμαι μάγος. 1304 01:22:45,002 --> 01:22:48,087 - Είναι αυτός; - Ναι. Πρέπει να είναι. 1305 01:22:48,088 --> 01:22:50,131 - Πέτρο. Πέτρος! - Πέτρο! 1306 01:22:50,132 --> 01:22:51,300 Πέτρος! 1307 01:22:59,433 --> 01:23:01,392 Γεια. Γεια! 1308 01:23:01,393 --> 01:23:03,603 Όχι. Είναι εντάξει, Είναι εντάξει. 1309 01:23:03,604 --> 01:23:05,230 Είμαι ωραίος τύπος. 1310 01:23:07,107 --> 01:23:08,567 Όλα καλά. 1311 01:23:11,153 --> 01:23:13,654 - Ποιος στο διάολο είσαι; - Είμαι ο Πίτερ Πάρκερ. 1312 01:23:13,655 --> 01:23:16,575 - Δεν είναι δυνατόν. - Είμαι ο Spider-Man. 1313 01:23:16,950 --> 01:23:19,911 Στον κόσμο μου. Μόνο χθες όμως... 1314 01:23:19,912 --> 01:23:21,079 Ευ... 1315 01:23:22,748 --> 01:23:24,625 εμφανίστηκα εδώ. 1316 01:23:28,879 --> 01:23:30,254 θεωρία χορδών, 1317 01:23:30,255 --> 01:23:32,758 πολυδιάστατη πραγματικότητα... 1318 01:23:33,675 --> 01:23:35,965 και μετατόπιση της ύλης. 1319 01:23:35,966 --> 01:23:37,009 Είναι όλα αληθινά; 1320 01:23:37,010 --> 01:23:38,049 - Σιμ. - Σιμ. 1321 01:23:38,050 --> 01:23:39,635 το ήξερα! 1322 01:23:40,849 --> 01:23:43,309 Αυτό πρέπει να είναι λόγω του ξόρκι. 1323 01:23:43,310 --> 01:23:45,269 Σημαίνω; Σας αρέσει το μαγικό ξόρκι; 1324 01:23:45,270 --> 01:23:47,104 - Δεν υπάρχει ξόρκι. - Δεν υπάρχει. 1325 01:23:47,105 --> 01:23:48,356 Υπάρχει και εδώ μαγεία; 1326 01:23:48,357 --> 01:23:49,482 - Λοιπόν... - Ήσυχα, Νεντ. 1327 01:23:49,483 --> 01:23:51,192 - Όχι, δεν υπάρχει. - Ακόμα. 1328 01:23:51,193 --> 01:23:53,110 Υπάρχουν μάγοι και άλλα πράγματα, 1329 01:23:53,111 --> 01:23:55,822 - αλλά δεν είναι σαν... - Σταμάτα. Στάση. 1330 01:23:56,573 --> 01:23:57,949 - Γευτείτε το. - Τι; 1331 01:23:57,950 --> 01:23:59,075 Ποιος είναι ο Πίτερ Πάρκερ. 1332 01:23:59,076 --> 01:24:01,118 Δεν έχω ταυτότητα, ξέρεις; 1333 01:24:01,119 --> 01:24:03,872 Είδος λάφυρα ο ανώνυμος υπερήρωας; 1334 01:24:06,583 --> 01:24:08,751 - Γιατί το έκανες αυτό; - Δες αν έχεις χήνα. 1335 01:24:08,752 --> 01:24:10,795 Έχω, αλλά όχι με ψωμί. 1336 01:24:10,796 --> 01:24:12,880 Δεν μπορείς να ξαναπαίξεις ψωμί; 1337 01:24:12,881 --> 01:24:15,384 Είσαι άτομο βαθιά ύποπτη. 1338 01:24:16,677 --> 01:24:18,178 Και το σέβομαι αυτό. 1339 01:24:23,600 --> 01:24:25,685 - Σύρετε τριγύρω. - Αλήθεια; 1340 01:24:25,686 --> 01:24:27,149 - Ναι. - Όχι. 1341 01:24:27,150 --> 01:24:29,014 - Σέρνετε. - Γιατί το χρειάζομαι αυτό; 1342 01:24:29,015 --> 01:24:30,439 - Δεν είναι αρκετό. - Αρκετά. 1343 01:24:30,440 --> 01:24:32,858 - Όχι, δεν είναι αρκετό. - Ναι, φτάνει. 1344 01:24:32,859 --> 01:24:34,318 Πώς έχω κολλήσει στο ταβάνι; 1345 01:24:34,319 --> 01:24:35,612 Αργή πορεία. 1346 01:24:43,787 --> 01:24:47,290 Η γιαγιά ρώτησε αν μπορείς αφαιρέστε τους ιστούς αράχνης εκεί. 1347 01:24:47,291 --> 01:24:49,501 - Αφού είσαι εκεί, ξέρεις; - Κανένα πρόβλημα. 1348 01:24:57,175 --> 01:24:58,176 Ευχαριστώ. 1349 01:25:02,806 --> 01:25:03,974 Τι συμβαίνει; 1350 01:25:04,308 --> 01:25:05,349 Είναι αυτό; 1351 01:25:05,350 --> 01:25:06,476 Προς το παρόν. 1352 01:25:06,935 --> 01:25:09,812 Άνοιξα λάθος πύλη για τον λάθος Πίτερ Πάρκερ. 1353 01:25:09,813 --> 01:25:12,356 Συνέχισε να το κάνεις αυτό μέχρι να βρεις το αληθινό. 1354 01:25:12,357 --> 01:25:14,859 - Πονάω. - Χωρίς προσβολή. 1355 01:25:14,860 --> 01:25:16,778 - Σωστά. - Μπορείς να το κάνεις. 1356 01:25:18,947 --> 01:25:20,281 Βρείτε τον Peter Parker. 1357 01:25:20,282 --> 01:25:22,408 Τι συμβαίνει με τα μάτια; και το χέρι; 1358 01:25:22,409 --> 01:25:24,661 Βρείτε τον Peter Parker. 1359 01:25:26,330 --> 01:25:28,373 Βρείτε τον Peter Parker. 1360 01:25:36,798 --> 01:25:38,884 Υπέροχα, Είναι απλά ένας τυχαίος τύπος. 1361 01:25:39,676 --> 01:25:40,761 Γειά σου. 1362 01:25:41,511 --> 01:25:44,264 Ελπίζω να είναι όλα καλά, Μόλις το πέρασα αυτό... 1363 01:25:45,349 --> 01:25:46,642 Μόλις έκλεισε. 1364 01:25:48,018 --> 01:25:49,436 Είσαι ο Πέτρος; 1365 01:25:49,978 --> 01:25:52,439 Ναί. Πίτερ Πάρκερ. 1366 01:25:54,358 --> 01:25:56,193 σε είδα... 1367 01:25:58,612 --> 01:25:59,821 Γεια σου. 1368 01:26:03,659 --> 01:26:04,742 Περιμένετε. Αυτός... 1369 01:26:04,743 --> 01:26:06,411 Δεν είναι φίλος σου. 1370 01:26:21,843 --> 01:26:23,969 Μετά και εσύ Είναι ο Spider-Man; 1371 01:26:23,970 --> 01:26:25,262 Γιατί δεν το είπες πριν; 1372 01:26:25,263 --> 01:26:28,015 Συνήθως δεν περπατάω διαφήμιση. 1373 01:26:28,016 --> 01:26:30,601 Κάπως καταστρέφει τη συμφωνία ενός ανώνυμου υπερήρωα. 1374 01:26:30,602 --> 01:26:32,604 - Το είπα. - Αυτό είπε. 1375 01:26:44,282 --> 01:26:47,827 Τους ζητάει να καθαρίσουν τους ιστούς που πυροβόλησαν. 1376 01:26:47,828 --> 01:26:49,704 - Συγγνώμη γιαγιά. - Ναι φυσικά. 1377 01:26:49,705 --> 01:26:51,038 Πάω για ύπνο. 1378 01:26:51,039 --> 01:26:53,667 -Καληνύχτα γιαγιά. - Καλησπέρα, παππούς του Νεντ. 1379 01:26:54,501 --> 01:26:56,919 Αυτό μπορεί να φαίνεται περίεργο, 1380 01:26:56,920 --> 01:26:58,504 αλλά προσπαθώ να βρω ο φίλος σου 1381 01:26:58,505 --> 01:27:00,298 από τότε που έφτασα εδώ. 1382 01:27:01,007 --> 01:27:03,218 Έχω την αίσθηση ότι... 1383 01:27:04,845 --> 01:27:06,345 Χρειάζεται τη βοήθειά μου. 1384 01:27:06,346 --> 01:27:07,889 Η βοήθειά μας. 1385 01:27:09,307 --> 01:27:12,268 - Το χρειάζεται πραγματικά. - Δεν ξέρουμε πού είναι. 1386 01:27:12,269 --> 01:27:14,019 Και ειλικρινά, 1387 01:27:14,020 --> 01:27:16,690 τώρα είμαστε τα πάντα αυτό που έχει. 1388 01:27:17,774 --> 01:27:21,110 Λοιπόν υπάρχει κάπου 1389 01:27:21,111 --> 01:27:25,490 που μπορεί να πάει, αυτό έχει νόημα για αυτόν; 1390 01:27:26,491 --> 01:27:28,033 Πώς... 1391 01:27:28,034 --> 01:27:30,077 ένα μέρος όπου θα πήγαινε... 1392 01:27:30,078 --> 01:27:31,663 Για να ξεφύγουμε από όλα; 1393 01:27:34,499 --> 01:27:38,002 Για μένα, ήταν η κορυφή του κτηρίου Chrysler. 1394 01:27:38,003 --> 01:27:39,504 Empire State. 1395 01:27:39,963 --> 01:27:40,963 Η θέα είναι καλύτερη. 1396 01:27:40,964 --> 01:27:43,049 Είναι πολύ καλή θέα. 1397 01:27:45,218 --> 01:27:46,428 Ναί. 1398 01:27:47,137 --> 01:27:50,515 Ναι, νομίζω ότι ξέρω ακριβώς εκεί που είναι. 1399 01:28:26,009 --> 01:28:27,302 Λυπάμαι πραγματικά. 1400 01:28:34,893 --> 01:28:36,478 Πέτρο, υπάρχει... 1401 01:28:37,479 --> 01:28:39,272 Υπάρχουν κάποιοι εδώ... 1402 01:28:40,440 --> 01:28:41,691 Ποιος; 1403 01:28:50,575 --> 01:28:52,369 Περίμενε, περίμενε. 1404 01:28:56,790 --> 01:28:57,999 λυπάμαι. 1405 01:28:59,292 --> 01:29:00,877 Για τον Μάιο. 1406 01:29:04,381 --> 01:29:07,008 � Λυπάμαι πραγματικά. 1407 01:29:08,802 --> 01:29:10,302 καταλαβαίνω τι γινεται... 1408 01:29:10,303 --> 01:29:13,472 Όχι, μη μου το λες ποιος ξέρει τι περνάω. 1409 01:29:13,473 --> 01:29:14,807 Όλα καλά. 1410 01:29:14,808 --> 01:29:16,351 Πέθανε. 1411 01:29:18,979 --> 01:29:20,355 Για όλα φταίω εγώ. 1412 01:29:24,401 --> 01:29:26,069 Πέθανε μάταια. 1413 01:29:29,489 --> 01:29:31,575 Έτσι θα κάνω που έπρεπε να είχα κάνει ήδη. 1414 01:29:32,033 --> 01:29:33,910 - Πέτρο... - Όχι, σε παρακαλώ. 1415 01:29:34,744 --> 01:29:36,120 Δεν είσαι από εδώ. 1416 01:29:36,121 --> 01:29:38,248 Κανένας από τους δύο, Θα τους στείλω σπίτι. 1417 01:29:39,749 --> 01:29:42,043 Τα άλλα παιδιά Είναι από τους κόσμους σας, έτσι δεν είναι; 1418 01:29:42,586 --> 01:29:44,420 Φρόντισέ το λοιπόν. 1419 01:29:44,421 --> 01:29:46,423 Αν πεθάνουν, αν τους σκοτώσεις... 1420 01:29:47,299 --> 01:29:48,966 Αυτό εξαρτάται από εσάς. 1421 01:29:48,967 --> 01:29:50,385 Δεν είναι δικό μου πρόβλημα. 1422 01:29:51,052 --> 01:29:52,804 Δεν με νοιάζει πια. 1423 01:29:53,763 --> 01:29:55,056 Είμαι κουρασμένος. 1424 01:29:59,686 --> 01:30:02,397 λυπάμαι πολύ σε έσυραν σε αυτό. 1425 01:30:05,692 --> 01:30:07,569 Αλλά χρειάζονται πήγαινε σπίτι τώρα. 1426 01:30:09,946 --> 01:30:11,197 Καλή τύχη. 1427 01:30:16,536 --> 01:30:18,622 Ο θείος μου ο Μπεν σκοτώθηκε. 1428 01:30:20,040 --> 01:30:21,625 Ήταν δικό μου λάθος. 1429 01:30:22,709 --> 01:30:23,960 έχασα... 1430 01:30:26,796 --> 01:30:28,882 Έχασα τη Γκουέν. Μου... 1431 01:30:30,050 --> 01:30:31,426 Ήταν η MJ μου. 1432 01:30:34,095 --> 01:30:35,680 Δεν μπόρεσα να τη σώσω. 1433 01:30:37,140 --> 01:30:39,809 Δεν θα μπορέσω ποτέ να με συγχωρέσει γι' αυτό. 1434 01:30:42,520 --> 01:30:44,940 Αλλά συνέχισα. προσπάθησα... 1435 01:30:45,607 --> 01:30:48,526 Προσπάθησα να συνεχίσω. Προσπάθησα να συνεχίσω να είμαι... 1436 01:30:49,694 --> 01:30:51,695 ο φίλος της γειτονιάς, Spider-Man, 1437 01:30:51,696 --> 01:30:54,282 γιατί ξέρω ότι αυτό είναι που θα ήθελε. 1438 01:30:54,616 --> 01:30:56,116 Αλλά κάποια στιγμή, 1439 01:30:56,117 --> 01:30:58,453 Σταμάτησα να μετράω δύναμη. 1440 01:31:01,998 --> 01:31:03,583 Ήμουν έξαλλη. 1441 01:31:05,585 --> 01:31:07,212 Ήμουν πικραμένος. 1442 01:31:08,338 --> 01:31:13,093 Απλώς δεν θέλω να καταλήξεις όπως εγώ. 1443 01:31:14,344 --> 01:31:17,180 Το βράδυ που πέθανε ο Μπεν, 1444 01:31:17,639 --> 01:31:20,350 Κυνήγησα τον άνθρωπο Νόμιζα ότι τον σκότωσα. 1445 01:31:22,143 --> 01:31:23,812 Ήθελα να πεθάνει. 1446 01:31:26,189 --> 01:31:27,941 Πήρα αυτό που ήθελα. 1447 01:31:30,360 --> 01:31:32,195 Δεν έκανε τίποτα καλύτερο. 1448 01:31:35,824 --> 01:31:38,493 Μου πήρε πολύ καιρό... 1449 01:31:39,744 --> 01:31:41,913 να μάθουν να σταυρώνουν εκείνο το σκοτάδι. 1450 01:31:45,166 --> 01:31:46,793 Θέλω να τον σκοτώσω. 1451 01:31:49,212 --> 01:31:51,172 Θέλω να τον τελειώσω. 1452 01:31:54,801 --> 01:31:57,220 Ακούω ακόμα τη φωνή της στο κεφάλι μου. 1453 01:32:02,225 --> 01:32:04,101 Ακόμα και μετά ότι έχει τραυματιστεί, 1454 01:32:04,102 --> 01:32:06,604 μου είπε ότι κάναμε το σωστό. 1455 01:32:15,739 --> 01:32:17,991 Μου είπε ότι, με μεγάλες δυνάμεις... 1456 01:32:19,367 --> 01:32:21,453 Έλα μεγάλο ευθύνες. 1457 01:32:26,750 --> 01:32:28,375 Περίμενε, τι; Πώς το ξέρεις αυτό; 1458 01:32:28,376 --> 01:32:30,044 Το είπε ο θείος Μπεν. 1459 01:32:30,045 --> 01:32:31,546 Την ημέρα που πέθανε. 1460 01:32:36,092 --> 01:32:38,553 Ίσως δεν έχει πέθανε μάταια, Πέτρο. 1461 01:32:48,480 --> 01:32:50,022 Ομορφιά. 1462 01:32:50,023 --> 01:32:53,234 Connors, Marko, Dillon και... 1463 01:32:54,194 --> 01:32:56,153 Νομίζω ότι μπορώ να το φτιάξω τις συσκευές 1464 01:32:56,154 --> 01:32:58,947 για τον Dillon και τον Marko, αλλα οι αλλοι... 1465 01:32:58,948 --> 01:33:02,410 Θα φροντίσω τον Κόνορ. Τον θεράπευσα ήδη μια φορά, δεν πειράζει. 1466 01:33:03,787 --> 01:33:05,204 Τι ήταν; Κανένα πρόβλημα. 1467 01:33:05,205 --> 01:33:06,247 Μεγάλος. 1468 01:33:06,748 --> 01:33:08,166 Ναι, αυτό είναι υπέροχο. 1469 01:33:10,752 --> 01:33:13,671 Πιστεύω ότι μπορώ να φτιάξω έναν αντιορό για τον γιατρό Όσμπορν. 1470 01:33:14,631 --> 01:33:16,716 Το σκέφτηκα για πολύ καιρό. 1471 01:33:19,636 --> 01:33:22,931 Πρέπει να τους θεραπεύσουμε όλους. Δικαίωμα; 1472 01:33:23,807 --> 01:33:24,808 Δικαίωμα. 1473 01:33:26,309 --> 01:33:28,061 Αυτό κάνουμε. 1474 01:33:35,777 --> 01:33:37,277 Τι; 1475 01:33:37,278 --> 01:33:39,364 Απλώς είστε τρεις. 1476 01:33:57,507 --> 01:33:58,716 Έτσι... 1477 01:33:59,384 --> 01:34:01,219 Έχετε και έναν καλύτερο φίλο; 1478 01:34:03,012 --> 01:34:04,305 είχα. 1479 01:34:06,057 --> 01:34:07,684 Είχε; 1480 01:34:08,935 --> 01:34:10,854 Πέθανε στην αγκαλιά μου. 1481 01:34:12,230 --> 01:34:14,357 Αφού προσπάθησε να με σκοτώσει. 1482 01:34:16,150 --> 01:34:17,902 Μια θλίψη. 1483 01:34:19,742 --> 01:34:21,271 Φίλε... 1484 01:34:28,371 --> 01:34:30,497 Θέλετε να κάνετε μια διάγνωση; 1485 01:34:30,498 --> 01:34:31,499 Είναι μια χαρά. 1486 01:34:41,050 --> 01:34:42,677 Είσαι καλά; 1487 01:34:43,261 --> 01:34:44,846 Ναι είμαι καλά. Και εσύ; 1488 01:34:49,225 --> 01:34:51,102 Δεν σου αξίζει αυτό. 1489 01:34:52,395 --> 01:34:55,732 -Σου κατέστρεψα τη ζωή... - Όχι, όχι, όχι. 1490 01:34:56,232 --> 01:34:58,568 Κοίτα με. Είμαι εδώ. 1491 01:34:59,777 --> 01:35:01,613 Δεν πάω πουθενά. 1492 01:35:02,822 --> 01:35:04,156 Θα το ξεπεράσουμε αυτό. 1493 01:35:04,157 --> 01:35:06,075 Μαζί. 1494 01:35:06,910 --> 01:35:08,036 Είσαι καλά; 1495 01:35:09,120 --> 01:35:10,579 Είναι μια χαρά. 1496 01:35:10,580 --> 01:35:12,040 Είναι μια χαρά. 1497 01:35:16,294 --> 01:35:17,629 Ευχαριστώ. 1498 01:35:28,932 --> 01:35:30,391 Έχεις κανέναν; 1499 01:35:31,100 --> 01:35:32,227 Όχι. 1500 01:35:33,519 --> 01:35:36,855 Δεν έχω χρόνο για πράγματα Peter Parker. 1501 01:35:36,856 --> 01:35:38,066 Ξέρει; 1502 01:35:39,609 --> 01:35:40,860 Το έχεις; 1503 01:35:42,111 --> 01:35:44,364 Είναι λίγο περίπλοκο. 1504 01:35:45,156 --> 01:35:46,490 καταλαβαίνω. 1505 01:35:46,491 --> 01:35:48,825 Θα δεις ότι δεν τελειώσαμε για αυτό. 1506 01:35:48,826 --> 01:35:50,078 Λοιπόν... 1507 01:35:50,495 --> 01:35:51,870 Δεν θα τα παρατούσα. 1508 01:35:51,871 --> 01:35:53,747 Πήρε λίγο χρόνο. 1509 01:35:53,748 --> 01:35:54,915 Αλλά το κάναμε να δουλέψει. 1510 01:35:54,916 --> 01:35:56,541 - Αλήθεια; - Ναι. 1511 01:35:56,542 --> 01:35:59,420 Εγώ και ο MJ. 1512 01:36:00,797 --> 01:36:03,049 MJ μου. Αυτή... 1513 01:36:03,883 --> 01:36:05,551 Είναι μπερδεμένο, έτσι δεν είναι; 1514 01:36:07,762 --> 01:36:09,721 -Πέτρος; - Ναι; 1515 01:36:09,722 --> 01:36:12,099 Συγγνώμη, εσύ... 1516 01:36:12,100 --> 01:36:13,392 Πέτρος-Πέτρος. 1517 01:36:13,393 --> 01:36:16,186 - Είναι όλοι Πίτερ, Νεντ. -Πίτερ Πάρκερ; 1518 01:36:16,187 --> 01:36:18,522 - Το ίδιο πράγμα. - Είμαστε ο Πίτερ Πάρκερ. 1519 01:36:18,523 --> 01:36:19,983 Ο υπολογιστής! 1520 01:36:21,192 --> 01:36:23,402 - Έτοιμος. - Κι εδώ. 1521 01:36:23,403 --> 01:36:27,948 Απλά πρέπει να τους προσελκύσουμε κάπου, σωστά; 1522 01:36:27,949 --> 01:36:31,743 Και προσπαθήστε να τους γιατρέψετε, ενώ προσπαθούν να μας σκοτώσουν, 1523 01:36:31,744 --> 01:36:33,370 και στείλτε τους στο σπίτι. 1524 01:36:33,371 --> 01:36:36,081 - Χρησιμοποιώντας το μαγικό κουτί; - Είναι το σχέδιο. 1525 01:36:36,082 --> 01:36:38,667 Θα πολεμήσεις μοιάζει με βοσκό, 1526 01:36:38,668 --> 01:36:40,378 Ή μήπως έχεις κοστούμι; 1527 01:36:42,171 --> 01:36:44,381 - Τέλεια. - Οι κασέτες Ιστού σας. 1528 01:36:44,382 --> 01:36:47,092 - Ευχαριστώ, Νεντ. - Τι είναι αυτό; 1529 01:36:47,093 --> 01:36:50,096 Τα web shooters μου, γιατί; 1530 01:36:53,391 --> 01:36:55,267 - Σου βγήκε; - Ναι. 1531 01:36:55,268 --> 01:36:57,102 - Δεν το κάνεις αυτό; - Όχι. 1532 01:36:57,103 --> 01:37:00,063 - Μα πώς είναι δυνατόν; - Χάσαμε την εστίαση. 1533 01:37:00,064 --> 01:37:03,735 Πάμε εδώ, εντάξει; είναι απομονωμένη, δεν θα βλάψουμε κανέναν. 1534 01:37:04,402 --> 01:37:06,862 Ας τους δελεάσουμε με το κουτί, Είναι αυτό που θέλουν. 1535 01:37:06,863 --> 01:37:09,072 Απλά πρέπει να μάθουμε πώς να φτάσετε εκεί. 1536 01:37:09,073 --> 01:37:10,615 - Μπορώ να ανοίξω μια πύλη. - Τι; 1537 01:37:10,616 --> 01:37:13,160 -Κάνω μαγικά τώρα. - Είναι αλήθεια. Μπορεί να το κάνει. 1538 01:37:13,161 --> 01:37:15,162 - Ναι, το είδαμε. - Είναι αλήθεια. 1539 01:37:15,163 --> 01:37:17,622 - Αλήθεια; - Η μαγεία του Doctor Strange. 1540 01:37:17,623 --> 01:37:20,208 - Τι; - Ναι, και το υπόσχομαι. 1541 01:37:20,209 --> 01:37:22,837 Δεν θα γίνω supervillain και δεν θα σε σκοτώσω καν. 1542 01:37:25,048 --> 01:37:26,549 Σωστά... 1543 01:37:27,091 --> 01:37:28,634 Ευχαριστώ. 1544 01:37:34,390 --> 01:37:37,225 Εντάξει, ας πάρουμε μια ευκαιρία. Αλήθεια πώς μιλάς; 1545 01:37:37,226 --> 01:37:40,480 - Αν περιμένεις απογοήτευση... - Όχι, όχι... 1546 01:37:41,564 --> 01:37:43,482 Ας τα τελειώσουμε. 1547 01:37:43,483 --> 01:37:44,983 Δικαίωμα. 1548 01:37:44,984 --> 01:37:47,778 Θεράπευσε, ας τους γιατρέψουμε. 1549 01:37:47,779 --> 01:37:49,697 Γιατρέψτε τους όλους. 1550 01:37:51,908 --> 01:37:55,243 Κυρίες και κυρίες, η τηλεφωνική γραμμή έλαβε μια κλήση 1551 01:37:55,244 --> 01:37:56,828 από κανέναν άλλον από ότι ο δραπέτης 1552 01:37:56,829 --> 01:37:58,622 γνωστός ως Spider-Man. 1553 01:37:58,623 --> 01:38:01,584 Λίγο μετά της σύγχυσης στο Queens. 1554 01:38:02,043 --> 01:38:03,251 Λοιπόν, Peter Parker, 1555 01:38:03,252 --> 01:38:06,129 τι επικίνδυνη προπαγάνδα Θέλετε να μιλήσουμε σήμερα; 1556 01:38:06,130 --> 01:38:08,090 - Ακριβώς η αλήθεια. - Φυσικά. 1557 01:38:08,091 --> 01:38:09,592 Η αλήθεια είναι... 1558 01:38:10,718 --> 01:38:12,261 Εγώ φταίω για όλα. 1559 01:38:12,929 --> 01:38:15,806 Έφερα αυτούς τους επικίνδυνους ανθρώπους εδώ χωρίς να σημαίνει. 1560 01:38:15,807 --> 01:38:17,307 Λοιπόν, το παραδέχτηκε! 1561 01:38:17,308 --> 01:38:19,227 Κι αν είναι παρακολουθώ... 1562 01:38:21,020 --> 01:38:23,314 Να ξέρετε ότι προσπάθησα πραγματικά να σε βοηθήσει. 1563 01:38:24,148 --> 01:38:26,025 Θα μπορούσα να σε είχα σκοτώσει. 1564 01:38:27,151 --> 01:38:29,612 Ανά πάσα στιγμή, αλλά δεν σκότωσα. 1565 01:38:31,447 --> 01:38:34,658 Επειδή η θεία μου η Μέι δίδαξε ότι όλοι αξίζουν άλλη μια ευκαιρία. 1566 01:38:34,659 --> 01:38:35,951 Γι' αυτό είμαι εδώ. 1567 01:38:35,952 --> 01:38:37,870 Πού ακριβώς; 1568 01:38:39,664 --> 01:38:41,958 Ένας τόπος που αντιπροσωπεύει δεύτερες ευκαιρίες. 1569 01:38:44,585 --> 01:38:47,462 Το Άγαλμα της Ελευθερίας; Ανάθεμα, παιδιά! 1570 01:38:47,463 --> 01:38:50,799 Θα τελειώσει με άλλο εθνικό μνημείο. 1571 01:38:50,800 --> 01:38:52,509 Αν ο κόσμος παρακολουθούν... 1572 01:38:52,510 --> 01:38:54,470 Πιστέψτε με, ο κόσμος παρακολουθεί. 1573 01:38:55,346 --> 01:38:56,764 Ευχηθείτε μου καλή τύχη. 1574 01:38:58,349 --> 01:39:00,852 Ο Spider-Man σου, φίλε από τη γειτονιά, το χρειάζεσαι. 1575 01:39:07,191 --> 01:39:09,609 Εντάξει, παιδιά, μπορεί να είναι ανά πάσα στιγμή. 1576 01:39:09,610 --> 01:39:11,863 Εντάξει, σχεδόν τελείωσε. 1577 01:39:16,617 --> 01:39:18,994 Ο Μαξ ήταν... 1578 01:39:18,995 --> 01:39:21,496 ο πιο κουλ τύπος στον κόσμο. 1579 01:39:21,497 --> 01:39:23,624 Μέχρι που έπεσε... 1580 01:39:24,083 --> 01:39:25,959 σε εκείνη τη δεξαμενή των ηλεκτρικών χελιών. 1581 01:39:25,960 --> 01:39:27,044 Συμβαίνει. 1582 01:39:29,505 --> 01:39:31,591 Αυτό το μακρόστενο... 1583 01:39:33,259 --> 01:39:36,470 -Είσαι καλά; - Η πλάτη μου. 1584 01:39:36,471 --> 01:39:39,848 Πρέπει να είναι κλειδωμένο να συνεχίσει να αιωρείται. 1585 01:39:39,849 --> 01:39:41,308 καταλαβαίνω, Έχω και πόνο. 1586 01:39:41,309 --> 01:39:42,976 - Αλήθεια; - Ναι. 1587 01:39:42,977 --> 01:39:46,314 - Θέλεις να τσιμπηθώ; - Θέλω. 1588 01:39:46,898 --> 01:39:48,649 - Σοβαρά, υπέροχα. - Σωστά. 1589 01:39:49,567 --> 01:39:51,194 - Έτοιμοι; - Ναι. 1590 01:39:54,447 --> 01:39:56,115 Αυτό είναι καλό. 1591 01:39:56,574 --> 01:39:57,742 Τι κάνετε; 1592 01:39:59,994 --> 01:40:01,328 - Ήταν καλό. - Δεν είναι; 1593 01:40:01,329 --> 01:40:02,955 - Έγινε καλύτερα. - Αυτό. 1594 01:40:06,751 --> 01:40:08,460 Φίλε, αυτό είναι τόσο ωραίο. 1595 01:40:08,461 --> 01:40:10,171 Πάντα ήθελα αδέρφια. 1596 01:40:10,963 --> 01:40:14,674 Το κάνεις στο σώμα σου το δικό σας υγρό ιστού; 1597 01:40:14,675 --> 01:40:16,510 Προτιμώ να μην το συζητήσω. 1598 01:40:16,511 --> 01:40:18,553 - Όχι, δεν... - Με πειράζεις; 1599 01:40:18,554 --> 01:40:21,515 Όχι, όχι. Δεν είναι. Είναι ότι... 1600 01:40:21,516 --> 01:40:23,600 Δεν το κάνουμε αυτό, οπότε ήμασταν περίεργοι 1601 01:40:23,601 --> 01:40:25,810 για το πώς λειτουργεί ο ιστός σας. Αυτό είναι όλο. 1602 01:40:25,811 --> 01:40:28,104 Αν είναι προσωπικό, δεν πειράζει, Δεν θέλω να το αναγκάσω. 1603 01:40:28,105 --> 01:40:31,942 Όχι. Μακάρι να μπορούσα να εξηγήσω, Αλλά σαν, δεν... 1604 01:40:31,943 --> 01:40:33,151 Όπως, δεν... 1605 01:40:33,152 --> 01:40:36,571 Είναι σαν να αναπνέεις. Απλώς συμβαίνει. 1606 01:40:36,572 --> 01:40:38,950 Εκκινείτε μόνο τον ιστό από τους καρπούς ή... 1607 01:40:39,325 --> 01:40:41,034 Ή επίσης να φύγουν από αλλού; 1608 01:40:41,035 --> 01:40:42,911 Μόνο τους καρπούς. 1609 01:40:42,912 --> 01:40:45,705 Είχατε ποτέ αποκλεισμό ιστού; Το δικό μου πάντα τελειώνει. 1610 01:40:45,706 --> 01:40:47,791 πρέπει να κάνω στο εργαστήριο. 1611 01:40:47,792 --> 01:40:51,169 - Και αυτό είναι πρόβλημα. - Ακούγεται πρόβλημα. 1612 01:40:51,170 --> 01:40:53,922 Όμως, είχα ήδη, Αυτό είπες. 1613 01:40:53,923 --> 01:40:56,258 - Είχα μπλοκάρισμα ιστού. - Γιατί; 1614 01:40:56,259 --> 01:40:57,884 Ήταν μια υπαρξιακή κρίση. 1615 01:40:57,885 --> 01:41:00,429 Το ξέρω, μη μου το πεις καν. 1616 01:41:00,846 --> 01:41:03,807 Ποιοι ήταν οι κακοί οι πιο τρελοί άνθρωποι που έχεις αντιμετωπίσει; 1617 01:41:03,808 --> 01:41:06,142 Νομίζω ότι γνωριστήκατε μερικά. 1618 01:41:06,143 --> 01:41:10,272 - Είναι μια καλή ερώτηση. - Πολέμησα έναν εξωγήινο 1619 01:41:10,273 --> 01:41:12,357 φτιαγμένο από μαύρη γούβα μια φορά. 1620 01:41:12,358 --> 01:41:14,609 Χωρίς πλάκα! έχω αντιμετωπίσει και εγώ ένας εξωγήινος. 1621 01:41:14,610 --> 01:41:16,903 Στη Γη και στο διάστημα. �, ήταν μωβ. 1622 01:41:16,904 --> 01:41:18,405 Θέλω να πολεμήσω έναν εξωγήινο. 1623 01:41:18,406 --> 01:41:22,909 Είμαι ακόμα σοκαρισμένος που εσύ πολέμησε με έναν εξωγήινο στο διάστημα. 1624 01:41:22,910 --> 01:41:25,954 Είμαι βαρετή. Πολέμησα με έναν Ρώσο 1625 01:41:25,955 --> 01:41:27,497 μισή μηχανή-ρινόκερος. 1626 01:41:27,498 --> 01:41:30,125 Ας επιστρέψουμε στο κομμάτι του "Είμαι θαμπός"; 1627 01:41:30,126 --> 01:41:31,668 - Γιατί δεν είσαι. - Κοστίζει. 1628 01:41:31,669 --> 01:41:33,795 Ευχαριστώ. Ξέρω ότι δεν είμαι τόσο βαρετή... 1629 01:41:33,796 --> 01:41:37,090 Είναι απλώς θέμα αυτοεκτίμησης, τι θα λέγατε... 1630 01:41:37,091 --> 01:41:40,468 Είσαι θεαματική. Αποδεχτείτε αυτό το κομπλιμέντο. 1631 01:41:40,469 --> 01:41:43,346 - Ναι, ναι, ναι. -Είσαι θεαματική. 1632 01:41:43,347 --> 01:41:44,598 - Ίσως. - Είναι θεαματικό. 1633 01:41:44,599 --> 01:41:46,057 - Κοστίζει. - Μπορείτε να το επαναλάβετε; 1634 01:41:46,058 --> 01:41:48,227 Όχι, απλά χρειαζόμουν άκου πραγματικά. Κόστισε. 1635 01:41:48,561 --> 01:41:51,271 Εντάξει, παιδιά, εστιάστε. Το νιώθεις αυτό; 1636 01:41:51,272 --> 01:41:52,273 Ναί. 1637 01:41:59,530 --> 01:42:01,198 Τι συμβαίνει, Πέτρο; 1638 01:42:03,618 --> 01:42:05,870 Τι γνώμη έχετε για το νέο εγώ; 1639 01:42:06,329 --> 01:42:08,664 Κοίτα, μου δίνεις αυτό 1640 01:42:09,290 --> 01:42:11,042 και καταστρέφω. 1641 01:42:11,626 --> 01:42:13,252 Αλλά σε αφήνω να ζήσεις. 1642 01:42:13,628 --> 01:42:15,796 Μη με κάνεις δολοφόνο, Peter. 1643 01:42:18,215 --> 01:42:20,009 Εντάξει, παιδιά. Ας το κάνουμε. 1644 01:42:26,724 --> 01:42:27,766 Γεια σου Μαξ! 1645 01:42:27,767 --> 01:42:29,518 Μου έλειψες φίλε! 1646 01:42:32,271 --> 01:42:34,023 Εντάξει, MJ, ετοιμάσου! 1647 01:42:34,940 --> 01:42:36,484 πήρα! Κοντά. 1648 01:42:40,321 --> 01:42:42,072 - Δεν κλείνει. - Το ξέρω. 1649 01:42:42,073 --> 01:42:44,032 - Γιατί δεν κλείνεις; - Δεν ξέρω. 1650 01:42:44,033 --> 01:42:45,617 Έχεις κλείσει πριν; Οχι; 1651 01:42:45,618 --> 01:42:47,328 Όχι. Δηλαδή άνοιξα μερικά. 1652 01:42:55,836 --> 01:42:59,673 Μέγ. Μπορούμε να μιλήσουμε λίγο; Μόνο εσύ και εγώ. 1653 01:42:59,674 --> 01:43:02,926 Δείτε ποιος εμφανίστηκε! Ο παλιός μου φίλος Spider-Man. 1654 01:43:02,927 --> 01:43:04,678 Θέλω να σε σώσω. Πάντα ήθελα. 1655 01:43:04,679 --> 01:43:06,680 - Δεν θέλεις να με σώσεις. - Θέλω. 1656 01:43:06,681 --> 01:43:09,224 Δεν είσαι πια ο καλύτερος. 1657 01:43:09,225 --> 01:43:12,436 Μην ανησυχείς για μένα. θα σώσω τον εαυτό μου. 1658 01:43:15,189 --> 01:43:17,232 τράβηξα την προσοχή του, και τώρα; 1659 01:43:17,233 --> 01:43:19,275 Αναρωτιέμαι! 1660 01:43:19,276 --> 01:43:22,780 Για να ξέρεις. Η σαύρα είναι και εδώ. 1661 01:43:24,156 --> 01:43:25,825 Παιδιά, έλεγχος επικοινωνίας. Αλ�! 1662 01:43:26,659 --> 01:43:29,662 - Χρειάζομαι τη θεραπεία του Μαξ! - Πάω! 1663 01:43:30,079 --> 01:43:31,997 Πέτρος! Χρειάζομαι τη θεραπεία της σαύρας. 1664 01:43:32,540 --> 01:43:34,208 Δικαίωμα! 1665 01:43:39,088 --> 01:43:41,047 - Πού είναι το κουτί, Πέτρο; - Φλιντ! 1666 01:43:41,048 --> 01:43:43,467 - Μπορούμε να βοηθήσουμε όλους. - Δεν με νοιάζει! 1667 01:43:55,229 --> 01:43:56,605 Πήγε άσχημα! 1668 01:43:57,148 --> 01:43:58,481 Πόσο αηδιαστικό! 1669 01:43:58,482 --> 01:44:01,944 Συγγνώμη, Sandman, αλλά κανείς δεν πάει σπίτι. 1670 01:44:40,566 --> 01:44:43,026 Τι στο διάολο συμβαίνει εκεί; 1671 01:44:43,027 --> 01:44:44,903 τηλεφωνώ! Πέτρος 2. 1672 01:44:44,904 --> 01:44:46,488 σε νόμιζα ήταν ο Πέτρος 2. 1673 01:44:46,489 --> 01:44:47,989 Τι; Δεν είμαι ο Peter 2. 1674 01:44:47,990 --> 01:44:50,450 Σταματήστε να μαλώνετε! Ακούστε τον Πέτρο 1. 1675 01:44:50,451 --> 01:44:53,286 - Δεν είμαστε καλοί σε αυτό. - Ξέρω, είμαστε χάλια. 1676 01:44:53,287 --> 01:44:55,497 Δεν ξέρω εργαστείτε ως ομάδα. 1677 01:44:55,498 --> 01:44:58,374 - Ούτε εγώ. - Το ξέρω. Ήμουν κάποτε σε μια ομάδα. 1678 01:44:58,375 --> 01:45:00,043 Δεν θέλω να καυχηθώ, αλλά θα το κάνω. 1679 01:45:00,044 --> 01:45:02,086 - Ήμουν στους Εκδικητές. - Εκδικητές; 1680 01:45:02,087 --> 01:45:03,505 - Ναι. - Τι απίστευτο! 1681 01:45:03,506 --> 01:45:04,924 - Ευχαριστώ. - Τι είναι αυτό; 1682 01:45:05,966 --> 01:45:07,300 Δεν έχεις Avengers; 1683 01:45:07,301 --> 01:45:08,968 Είναι συγκρότημα; Είσαι σε συγκρότημα; 1684 01:45:08,969 --> 01:45:11,095 Δεν είμαι σε συγκρότημα. Οι Εκδικητές είναι... 1685 01:45:11,096 --> 01:45:13,056 - το πιο δυνατό... - Πώς βοηθάει αυτό; 1686 01:45:13,057 --> 01:45:15,225 Αυτό δεν είναι σημαντικό. Πρέπει να εστιάσουμε, 1687 01:45:15,226 --> 01:45:17,727 εμπιστεύσου το ρίγος και οργανώνουν επιθέσεις. 1688 01:45:17,728 --> 01:45:19,229 Ναί. Καλά. 1689 01:45:19,230 --> 01:45:21,356 - Ας διαλέξουμε έναν στόχο. - Σωστά. 1690 01:45:21,357 --> 01:45:23,024 Θα καταλήξουμε με ένα κάθε φορά. 1691 01:45:23,025 --> 01:45:24,859 Τώρα καταλαβαίνεις. Πέτρος 1, Πέτρος 2... 1692 01:45:24,860 --> 01:45:26,611 - Πέτρος 2. - Πέτρος 3. 1693 01:45:26,612 --> 01:45:29,114 - Εντάξει, ας το κάνουμε. - Όχι, περίμενε, περίμενε! 1694 01:45:29,782 --> 01:45:31,450 σε αγαπώ. 1695 01:45:33,494 --> 01:45:34,537 Ευχαριστώ! 1696 01:45:36,497 --> 01:45:38,374 - Σωστά. Ας το κάνουμε. - Πάμε. 1697 01:46:08,237 --> 01:46:09,864 Προσοχή, Spider-Men. 1698 01:46:10,447 --> 01:46:12,116 Sandman πρώτα. 1699 01:46:12,950 --> 01:46:14,826 Θα σε πάω μέσα του αγάλματος. 1700 01:46:14,827 --> 01:46:16,453 Τα λέμε στην κορυφή. 1701 01:46:23,460 --> 01:46:27,047 - Γεια, Δρ. Κόνορς. - Γεια σου, Πέτρο. 1702 01:46:27,715 --> 01:46:29,091 Πέτρος 1! 1703 01:46:29,550 --> 01:46:30,843 πήρα. 1704 01:46:42,104 --> 01:46:44,648 Πυρόλιθος! Προσπαθούμε να σας βοηθήσουμε! 1705 01:46:46,442 --> 01:46:47,651 Παιδιά, είμαι στην κορυφή! 1706 01:46:48,235 --> 01:46:49,904 Χρειάζομαι τη θεραπεία! 1707 01:46:52,156 --> 01:46:53,866 Πάω! 1708 01:46:55,451 --> 01:46:57,953 Περίμενε τη σειρά σου! 1709 01:46:59,622 --> 01:47:01,040 Θα επιστρέψω αμέσως. 1710 01:47:37,993 --> 01:47:39,703 Δεν πειράζει, Φλιντ. 1711 01:47:41,789 --> 01:47:43,499 Ας σε πάμε σπίτι. 1712 01:47:44,083 --> 01:47:46,585 Απλά μείνε εδώ. 1713 01:47:50,923 --> 01:47:53,424 Πώς μπορούμε να το σταματήσουμε; Δεν τον έχω ξαναδεί τόσο δυνατό. 1714 01:47:53,425 --> 01:47:56,052 Είναι ο αντιδραστήρας τόξου. Πρέπει να του το αφαιρέσουμε. 1715 01:47:56,053 --> 01:47:57,888 Δεν θα μου πάρεις τίποτα. 1716 01:48:00,391 --> 01:48:01,642 Αυτό δεν θα λειτουργήσει. 1717 01:48:06,855 --> 01:48:08,523 Πρέπει να πλησιάσουμε. 1718 01:48:08,524 --> 01:48:11,485 Peter 2, πήγαινε δεξιά, Πέτρος 3, αριστερά. Μαζί μου. 1719 01:48:42,266 --> 01:48:45,309 Εντάξει, ας το ξανακάνουμε. Συνέχισε να προσπαθείς. 1720 01:48:45,310 --> 01:48:48,689 - Σωστά. Ας τα καταφέρουμε - Κλείστε την πύλη. 1721 01:48:51,775 --> 01:48:53,776 Φάρμακο. Όχι, όχι, όχι! 1722 01:48:53,777 --> 01:48:56,363 Νεντ, αυτό είναι σαύρα. Πάμε. 1723 01:49:00,784 --> 01:49:01,827 Τρέξιμο! 1724 01:49:05,247 --> 01:49:06,790 Connors, σταμάτα! 1725 01:49:15,591 --> 01:49:17,176 Οτι! 1726 01:49:29,480 --> 01:49:32,398 Αφήστε τους. Είναι δικά μου. 1727 01:49:32,399 --> 01:49:35,193 Δεν χρειάζομαι βοήθεια. Μπορώ να το χειριστώ. 1728 01:49:35,194 --> 01:49:37,529 Δόκτωρ Οκτάβιος. Όχι. 1729 01:49:39,740 --> 01:49:40,908 Τι κάνεις; 1730 01:49:42,409 --> 01:49:44,161 Άσε με να φύγω! 1731 01:49:55,422 --> 01:49:56,632 Εκεί είναι. 1732 01:50:15,567 --> 01:50:16,902 MJ! 1733 01:50:29,039 --> 01:50:31,208 - Κρύψτε αυτό το πράγμα. - Σωστά. 1734 01:50:40,509 --> 01:50:41,677 Πού είναι; 1735 01:50:42,094 --> 01:50:44,387 - Περίμενε, περίμενε! - Πριν κάνεις κάτι... 1736 01:50:44,388 --> 01:50:45,888 Doctor Strange, κύριε. 1737 01:50:45,889 --> 01:50:47,598 Το σχέδιο του Πέτρου λειτουργεί. 1738 01:50:47,599 --> 01:50:49,685 - Τι σχέδιο; - Τους γιατρεύει. 1739 01:50:58,193 --> 01:50:59,695 Κέρτις Κόνορς; 1740 01:51:02,781 --> 01:51:04,366 Καλώς ήρθατε πίσω, κύριε. 1741 01:51:06,076 --> 01:51:07,661 Δεν μπορώ να το πιστέψω. 1742 01:51:10,289 --> 01:51:12,166 Έχετε ανοίξει μια πύλη; 1743 01:51:13,000 --> 01:51:14,751 Ναι κύριε. το άνοιξα. 1744 01:51:22,176 --> 01:51:23,594 Μέγ. 1745 01:51:24,344 --> 01:51:25,387 Max... 1746 01:51:25,846 --> 01:51:29,266 - Χαλάρωσε! έχω εξαντληθεί. - Είναι σίγουρος; 1747 01:51:30,851 --> 01:51:32,602 Έγινα ξανά κανένας. 1748 01:51:32,603 --> 01:51:34,145 Δεν ήσουν ποτέ κανείς. 1749 01:51:34,146 --> 01:51:35,938 Ναι, ήμουν, ναι. 1750 01:51:35,939 --> 01:51:37,816 Δεν με είδες καν. 1751 01:51:38,901 --> 01:51:40,527 Να σου πω κάτι; 1752 01:51:41,028 --> 01:51:42,237 Μπορεί. 1753 01:51:42,571 --> 01:51:45,032 Είσαι όμορφη. Είναι απλά ένα αγόρι. 1754 01:51:45,490 --> 01:51:47,576 - Ναι. - Είσαι από το Κουίνς. 1755 01:51:48,285 --> 01:51:51,871 Φορέστε αυτό το κοστούμι και βοηθάει τους φτωχούς ανθρώπους. 1756 01:51:51,872 --> 01:51:53,790 απλά σκέφτηκα ότι ήσουν μαύρος. 1757 01:51:54,708 --> 01:51:56,375 Λυπάμαι, φίλε. 1758 01:51:56,376 --> 01:51:59,922 δεν με νοιάζει. Κάπου εκεί έξω Πρέπει να υπάρχει ένας μαύρος Spider-Man. 1759 01:52:03,342 --> 01:52:05,344 Καταραμένα χέλια. 1760 01:52:08,263 --> 01:52:10,057 Η δύναμη του ήλιου... 1761 01:52:12,768 --> 01:52:14,644 Στην παλάμη του χεριού σου. 1762 01:52:14,645 --> 01:52:16,021 Πέτρος; 1763 01:52:18,315 --> 01:52:19,524 Οθων. 1764 01:52:21,109 --> 01:52:23,320 Χαίρομαι που σε βλέπω γιε μου. 1765 01:52:23,737 --> 01:52:25,656 Χαίρομαι που σε βλέπω. 1766 01:52:25,989 --> 01:52:27,950 Έχεις μεγαλώσει. 1767 01:52:28,909 --> 01:52:30,285 Τι κάνετε; 1768 01:52:32,329 --> 01:52:33,664 Προσπαθώντας να γίνω καλύτερος. 1769 01:52:40,921 --> 01:52:42,964 - Παράξενο, είμαστε τόσο κοντά. - Άκου! 1770 01:52:42,965 --> 01:52:45,508 Έμεινα δώδεκα ώρες κρέμεται στο Γκραν Κάνυον. 1771 01:52:45,509 --> 01:52:47,886 ξέρω. ξέρω. ξέρω. εγω... 1772 01:52:48,804 --> 01:52:50,847 Λυπάμαι για αυτό, κύριε. λέω... 1773 01:52:51,382 --> 01:52:54,090 - Ήσουν στο Γκραντ Κάνυον; - Θα μπορούσατε να μας βοηθήσετε. 1774 01:52:54,091 --> 01:52:56,477 Όχι. Είναι εντάξει. Αυτοί είναι οι νέοι μου φίλοι. 1775 01:52:56,478 --> 01:52:58,771 Πίτερ Πάρκερ, Πίτερ Πάρκερ. Spider-Men. 1776 01:52:58,772 --> 01:53:01,399 Είναι εαυτοί από άλλα σύμπαντα. Ήρθαν να βοηθήσουν. 1777 01:53:01,400 --> 01:53:03,025 Είναι ο μάγος για το οποίο μίλησα. 1778 01:53:03,026 --> 01:53:07,155 Μου κάνει εντύπωση που έγινε δώστε τους μια δεύτερη ευκαιρία. 1779 01:53:07,864 --> 01:53:09,740 Αλλά αυτό πρέπει να τελειώσει τώρα. 1780 01:53:09,741 --> 01:53:13,578 Ο Spider-Man μπορεί να φύγει να παίξω; 1781 01:53:34,850 --> 01:53:36,268 Περίεργο, όχι! 1782 01:54:04,838 --> 01:54:06,089 Είσαι καλά; 1783 01:54:06,965 --> 01:54:09,301 Ναι είμαι καλά. 1784 01:54:12,095 --> 01:54:13,305 Είσαι καλά; 1785 01:55:29,005 --> 01:55:30,757 Ευχαριστώ, Dona Capa. 1786 01:55:33,718 --> 01:55:34,928 Νεντ! 1787 01:55:41,518 --> 01:55:42,643 MJ! 1788 01:55:42,644 --> 01:55:43,853 Πέτρος; 1789 01:55:43,854 --> 01:55:46,313 - Νεντ! -Πέτρος; 1790 01:55:46,314 --> 01:55:47,565 Γεια σου! 1791 01:55:47,566 --> 01:55:49,818 -Είσαι καλά; - Είμαστε. 1792 01:56:03,457 --> 01:56:05,167 Ο καημένος ο Πέτρος. 1793 01:56:05,542 --> 01:56:09,212 Πολύ αδύναμος για να με στείλει σπίτι να πεθάνεις; 1794 01:56:09,671 --> 01:56:11,506 Θέλω να σε σκοτώσω μόνος μου. 1795 01:56:12,090 --> 01:56:13,967 Αυτό είναι το αγόρι μου. 1796 01:58:01,074 --> 01:58:02,742 Ήταν εκεί... 1797 01:58:03,201 --> 01:58:05,286 εξαιτίας σου. 1798 01:58:05,287 --> 01:58:07,747 Μπορεί να έδωσα το χτύπημα. 1799 01:58:08,373 --> 01:58:10,208 Εσύ όμως; 1800 01:58:13,044 --> 01:58:16,548 Ήσουν εσύ που τη σκότωσες. 1801 01:58:42,449 --> 01:58:43,742 Πέτρος; 1802 01:58:56,796 --> 01:58:58,298 Τι έκανα; 1803 01:59:02,218 --> 01:59:05,220 -Εσύ είσαι. -Είσαι καλά; 1804 01:59:05,221 --> 01:59:07,264 Ναί. Με έχουν μαχαιρώσει στο παρελθόν. 1805 01:59:07,265 --> 01:59:08,892 - Θεέ μου. - Γεια. 1806 01:59:09,851 --> 01:59:11,353 Ωραίο αποτύπωμα. 1807 01:59:12,062 --> 01:59:13,438 Είδες; 1808 01:59:16,399 --> 01:59:18,400 Συμβαίνει αυτό; πεθαίνω; 1809 01:59:18,401 --> 01:59:21,946 - Συμβαίνει. - Άνθρωποι στον ουρανό; 1810 01:59:30,288 --> 01:59:32,707 - Πρέπει να φύγω. - Θα τον φροντίσω. Όλα καλά; 1811 01:59:36,920 --> 01:59:38,253 Τι συμβαίνει; 1812 01:59:38,254 --> 01:59:40,381 Αρχίζουν να έρχονται και δεν μπορώ να τους σταματήσω. 1813 01:59:40,382 --> 01:59:43,634 Πρέπει να υπάρξει λύση. Μπορείς να ξανακάνεις ξόρκι; 1814 01:59:43,635 --> 01:59:45,260 Το πρωτότυπο. Πριν τα χαλάσεις όλα. 1815 01:59:45,261 --> 01:59:47,430 Πολύ αργά. Είναι ήδη εδώ. 1816 01:59:48,264 --> 01:59:50,350 Είναι εδώ εξαιτίας σου. 1817 01:59:55,438 --> 01:59:58,399 - Κι αν ξεχάσουν ποιος ήμουν; - Τι; 1818 01:59:58,400 --> 01:59:59,900 Έρχονται για μένα, σωστά; 1819 01:59:59,901 --> 02:00:01,443 Γιατί είμαι ο Πίτερ Πάρκερ; 1820 02:00:01,444 --> 02:00:03,153 Κάντε ένα νέο ξόρκι. 1821 02:00:03,154 --> 02:00:05,406 Κάνε όμως τους πάντες να ξεχάσουν που είναι ο Πίτερ Πάρκερ. 1822 02:00:05,407 --> 02:00:07,158 Κάντε όλους να ξεχάσουν 1823 02:00:08,702 --> 02:00:10,369 - από μένα. - Όχι. 1824 02:00:10,370 --> 02:00:13,206 - Αλλά θα λειτουργούσε, σωστά; - Ναι, θα λειτουργούσε. 1825 02:00:14,374 --> 02:00:16,875 Αλλά πρέπει να καταλάβεις ότι όλοι, 1826 02:00:16,876 --> 02:00:18,794 αυτοί που σε γνωρίζουν και σε αγαπούν, 1827 02:00:18,795 --> 02:00:20,130 εμείς... 1828 02:00:21,589 --> 02:00:23,091 Δεν θα είχαμε αναμνήσεις σου. 1829 02:00:25,093 --> 02:00:27,345 Θα ήταν σαν ποτέ είχε υπάρξει. 1830 02:00:30,181 --> 02:00:31,307 ξέρω. 1831 02:00:33,226 --> 02:00:34,519 Μπορείτε να εκκινήσετε. 1832 02:00:37,814 --> 02:00:40,733 Μετά πήγαινε να πεις αντίο. Δεν υπάρχει πολύς χρόνος. 1833 02:00:40,734 --> 02:00:43,361 - Ευχαριστώ, κύριε. - Φώναξέ με Στέφεν. 1834 02:00:46,406 --> 02:00:47,782 Ευχαριστώ, Στέφεν. 1835 02:00:49,659 --> 02:00:52,537 � Είναι ακόμα περίεργο. 1836 02:00:54,789 --> 02:00:56,416 Τα λέμε τριγύρω. 1837 02:00:58,001 --> 02:00:59,627 Τα λέμε αργότερα, παιδί μου. 1838 02:01:08,386 --> 02:01:11,139 Νομίζω ότι αυτό είναι. Επιστρέφουν σπίτι. 1839 02:01:12,807 --> 02:01:14,058 Αλλά εγώ... 1840 02:01:16,227 --> 02:01:17,645 Ευχαριστώ. 1841 02:01:18,104 --> 02:01:19,480 Απλώς ήθελα... 1842 02:01:19,481 --> 02:01:21,815 Ήθελα να σου πω... 1843 02:01:21,816 --> 02:01:23,942 Δεν ξέρω πραγματικά πώς να το πω αυτό. 1844 02:01:23,943 --> 02:01:25,743 -Πέτρος. - Θέλω να ξέρεις ότι εγώ... 1845 02:01:27,197 --> 02:01:28,530 Ξέρουμε. 1846 02:01:28,531 --> 02:01:29,866 Είμαστε έτσι. 1847 02:01:31,451 --> 02:01:33,244 �, έτσι είμαστε. 1848 02:01:34,329 --> 02:01:36,956 Δικαίωμα. Πρέπει να βρω τον Ned και τον MJ. 1849 02:01:38,124 --> 02:01:40,418 Ευχαριστώ. Ευχαριστώ. Ευχαριστώ. Ευχαριστώ. 1850 02:01:44,631 --> 02:01:46,256 Νομίζω ότι θα τα πούμε. 1851 02:01:46,257 --> 02:01:48,092 - Πρόσεχε. - Αντίο. 1852 02:01:51,137 --> 02:01:53,723 - Πονάς πολύ, έτσι δεν είναι; - Είμαι. 1853 02:01:57,852 --> 02:01:59,270 Είσαι καλά; 1854 02:02:02,524 --> 02:02:04,983 -Είσαι καλά; - Ναι, είμαστε. 1855 02:02:04,984 --> 02:02:06,485 Θεέ μου. Αιμορραγείς. 1856 02:02:06,486 --> 02:02:09,029 - Όχι, είμαι καλά. Τόκος. - Είναι σίγουρος; 1857 02:02:09,030 --> 02:02:11,866 Εντάξει, εντάξει. 1858 02:02:13,451 --> 02:02:15,620 Καλύτερα να πάμε, σωστά; 1859 02:02:18,915 --> 02:02:20,792 Θα ξεχάσεις ποιος είμαι. 1860 02:02:22,544 --> 02:02:25,046 - Τι; - Πέτρο, τι λες; 1861 02:02:26,214 --> 02:02:27,506 Είναι εντάξει. 1862 02:02:27,507 --> 02:02:29,383 θα σε βρω 1863 02:02:29,384 --> 02:02:31,052 και θα τα εξηγήσω όλα. 1864 02:02:32,846 --> 02:02:34,681 θα σε φτιάξω θυμήσου με. 1865 02:02:35,014 --> 02:02:37,432 Θα είναι σαν τίποτα από όλα αυτά είχε συμβεί. 1866 02:02:37,433 --> 02:02:39,935 - Όλα καλά; - Κι αν δεν δουλέψει; 1867 02:02:39,936 --> 02:02:42,771 Τι γίνεται αν δεν λειτουργεί; Κι αν δεν θυμόμαστε; 1868 02:02:42,772 --> 02:02:44,565 Δεν θέλω να το κάνω αυτό. 1869 02:02:44,566 --> 02:02:47,568 - Δεν θέλω να το κάνω αυτό. - Ξέρω, MJ, ξέρω. 1870 02:02:47,569 --> 02:02:50,904 Πρέπει να υπάρχει κάτι να γίνει. Δεν μπορείτε να φτιάξετε ένα σχέδιο; 1871 02:02:50,905 --> 02:02:52,574 Πάντα υπάρχει κάτι τι μπορούμε να κάνουμε. 1872 02:02:54,367 --> 02:02:56,411 Δεν υπάρχει τίποτα που μπορούμε να κάνουμε. 1873 02:03:00,123 --> 02:03:01,791 Αλλά θα είναι εντάξει. 1874 02:03:05,545 --> 02:03:06,671 Υπόσχεση; 1875 02:03:09,424 --> 02:03:10,508 Το υπόσχομαι, ναι. 1876 02:03:22,186 --> 02:03:24,313 θα σε βρω. Είσαι καλά; 1877 02:03:24,314 --> 02:03:25,940 Ξέρω ότι θα το κάνεις. 1878 02:03:30,111 --> 02:03:31,738 Είναι πραγματικά καλό. 1879 02:03:33,031 --> 02:03:35,366 Αν δεν το κάνετε, Θα βρω τρόπο. 1880 02:03:35,783 --> 02:03:37,911 Το έχω ξανακάνει αυτό και μπορώ να το ξανακάνω. 1881 02:03:38,578 --> 02:03:40,747 υπόσχομαι Θα βρω τρόπο. 1882 02:03:41,539 --> 02:03:43,333 Μισώ τη μαγεία. 1883 02:03:44,417 --> 02:03:46,085 Ναι και εγώ. 1884 02:03:50,131 --> 02:03:51,591 σε αγαπώ. 1885 02:03:57,680 --> 02:04:00,098 - Σε αγαπώ. - Περίμενε, 1886 02:04:00,099 --> 02:04:02,727 πες το όταν με ξαναδείς. 1887 02:05:31,232 --> 02:05:32,775 σε αγαπώ. 1888 02:06:10,396 --> 02:06:13,648 Έχουν περάσει εβδομάδες από το φιάσκο στο Άγαλμα της Ελευθερίας, 1889 02:06:13,649 --> 02:06:16,401 και οι καλλιεργητές του Spider-Man επιμένουν 1890 02:06:16,402 --> 02:06:19,446 λέγοντας ότι ο διαβόητος άγρυπνος Είναι ένας ήρωας. 1891 02:06:19,447 --> 02:06:20,989 Ωστόσο, Αν ήταν ήρωας, 1892 02:06:20,990 --> 02:06:23,867 αποκαλυπτόταν και μας έλεγε ποιος είναι πραγματικά. 1893 02:06:23,868 --> 02:06:27,412 Γιατί μόνο δειλός κρύβει την ταυτότητά σου. 1894 02:06:27,413 --> 02:06:30,749 Μόνο ένας δειλός κρύβεται τις πραγματικές σου προθέσεις. 1895 02:06:30,750 --> 02:06:32,501 Να είσαι σίγουρος, κυρίες και κύριοι, 1896 02:06:32,502 --> 02:06:35,378 αυτός ο ρεπόρτερ θα ανακαλύψει αυτές τις προθέσεις, 1897 02:06:35,379 --> 02:06:36,838 ό,τι κι αν γίνει. 1898 02:06:36,839 --> 02:06:37,964 Γεια σου. 1899 02:06:37,965 --> 02:06:41,177 Το όνομά μου είναι Πίτερ Πάρκερ. Δεν με ξέρεις, αλλά εγώ... 1900 02:06:43,179 --> 02:06:46,307 Γεια. Το όνομά μου είναι Πίτερ Πάρκερ. Δεν με ξέρεις, αλλά... 1901 02:06:49,435 --> 02:06:50,728 ομορφιά. 1902 02:07:04,075 --> 02:07:05,284 Γεια. 1903 02:07:10,498 --> 02:07:11,790 Μια στιγμή. 1904 02:07:11,791 --> 02:07:13,041 Μπορώ να βοηθήσω; 1905 02:07:13,042 --> 02:07:14,501 Γεια. 1906 02:07:14,502 --> 02:07:16,086 Το όνομά μου είναι Πίτερ Πάρκερ. 1907 02:07:16,087 --> 02:07:17,380 Και εγω... 1908 02:07:20,716 --> 02:07:23,678 Θα ήθελα έναν καφέ. Παρακαλώ. 1909 02:07:24,929 --> 02:07:26,764 Εντάξει, εντάξει, Πίτερ Πάρκερ. 1910 02:07:32,937 --> 02:07:35,397 Ντόνατ για τον φίλο μηχανικό μου. 1911 02:07:35,398 --> 02:07:38,984 - Περίμενε λίγο, πώς είναι; - MIT, η μασκότ μηχανικός. 1912 02:07:38,985 --> 02:07:41,486 Είναι αλήθεια. Έπρεπε να το ξέρω. 1913 02:07:41,487 --> 02:07:43,655 Κοίτα την, Ήδη σε κολεγιακή διάθεση. 1914 02:07:43,656 --> 02:07:45,741 Μην το πεις σε κανέναν. θα το αρνηθώ. 1915 02:07:56,502 --> 02:07:57,919 Πίτερ Πάρκερ; 1916 02:07:57,920 --> 02:07:59,796 Πίτερ Πάρκερ; 1917 02:07:59,797 --> 02:08:02,633 - Ο καφές σου. - Έτσι είναι. Ευχαριστώ. 1918 02:08:05,136 --> 02:08:07,305 Είστε ενθουσιασμένοι που θα πάτε στο MIT; 1919 02:08:09,265 --> 02:08:10,808 Είμαι ναι. 1920 02:08:11,559 --> 02:08:13,560 Στην πραγματικότητα, είμαι, τι είναι περίεργο 1921 02:08:13,561 --> 02:08:16,104 αφού δεν είμαι από αυτούς που ενθουσιάζομαι με τα πράγματα. 1922 02:08:16,105 --> 02:08:17,939 Κάπως ήδη ελπίζω απογοητεύσεις. 1923 02:08:17,940 --> 02:08:20,276 Επειδή έτσι, ποτέ δεν απογοητεύει. 1924 02:08:20,860 --> 02:08:22,069 Δεν είναι; 1925 02:08:24,739 --> 02:08:26,616 � Αυτό είναι σωστό. 1926 02:08:27,617 --> 02:08:28,700 Απλώς, δεν ξέρω. 1927 02:08:28,701 --> 02:08:31,621 Φαίνεται να είναι διαφορετικά αυτή τη φορά, Δεν ξέρω γιατί. 1928 02:08:45,009 --> 02:08:46,093 Λοιπόν, ήταν... 1929 02:08:55,102 --> 02:08:56,270 είσαι καλά; 1930 02:08:57,355 --> 02:08:59,899 Δεν πονάει πια. 1931 02:09:10,117 --> 02:09:12,495 Θέλετε κάτι περισσότερο; 1932 02:09:24,382 --> 02:09:25,466 Όχι. 1933 02:09:29,220 --> 02:09:30,346 Ευχαριστώ. 1934 02:09:31,180 --> 02:09:32,890 Καλώς ήρθες. 1935 02:09:38,521 --> 02:09:39,939 Τα λέμε αργότερα. 1936 02:10:10,344 --> 02:10:12,972 ΟΤΑΝ ΒΟΗΘΗΣΕΙΣ ΚΑΠΟΙΟΝ, ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ 1937 02:10:43,627 --> 02:10:44,962 Πώς την ξέρεις; 1938 02:10:48,466 --> 02:10:50,092 Μέσω του Spider-Man. 1939 02:10:50,718 --> 02:10:51,760 Και εσύ; 1940 02:10:51,761 --> 02:10:53,095 Επίσης. 1941 02:10:58,142 --> 02:11:00,643 Έχασα έναν μεγάλο φίλο πριν από λίγο. 1942 02:11:00,644 --> 02:11:02,146 Ένιωσα έτσι. 1943 02:11:04,190 --> 02:11:05,565 Πονάει γιατί έχουν φύγει, 1944 02:11:05,566 --> 02:11:08,485 και μετά θυμάσαι αυτό που αντιπροσώπευαν, 1945 02:11:08,486 --> 02:11:10,528 και μετά αναρωτιέσαι... 1946 02:11:10,529 --> 02:11:12,448 Το χάσαμε κι αυτό; 1947 02:11:16,369 --> 02:11:18,287 Όχι, δεν χάσαμε. 1948 02:11:20,706 --> 02:11:22,792 Όλοι οι άνθρωποι ότι βοήθησε... 1949 02:11:24,668 --> 02:11:26,212 Θα το κρατήσουν ζωντανό. 1950 02:11:27,088 --> 02:11:28,631 Αλήθεια το πιστεύεις αυτό; 1951 02:11:29,590 --> 02:11:30,800 είμαι σίγουρος. 1952 02:11:32,718 --> 02:11:35,053 - Πρόσεχε τον εαυτό σου, εντάξει; - Είναι μια χαρά. 1953 02:11:35,054 --> 02:11:36,263 Χάρηκα που σε γνώρισα. 1954 02:11:43,200 --> 02:11:45,214 Ενοικίαση την πρώτη μέρα του μήνα. 1955 02:11:45,719 --> 02:11:47,064 Μην καθυστερείς. 1956 02:12:17,096 --> 02:12:19,014 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΜΕΛΕΤΗΣ 1957 02:12:49,879 --> 02:12:53,465 Παραδώσου στην παραφροσύνη σου! Ελάτε μαζί μας. 1958 02:12:53,466 --> 02:12:57,303 @inSanosubs fb.com/inSanosTV 1959 02:13:01,810 --> 02:13:04,310 Θρύλος: LeilaC | AlanCristianoBr 1960 02:13:04,311 --> 02:13:06,811 Θρύλος: Stark | Salomao 1961 02:13:06,812 --> 02:13:09,312 Θρύλος: Lu Colorada | Padfoot 1962 02:13:09,313 --> 02:13:11,813 Θρύλος: Darrow | vanagamer 1963 02:13:11,814 --> 02:13:14,314 Θρύλος: holder1965 | Btarth 1964 02:13:14,315 --> 02:13:16,815 Θρύλος: Sassenach | Pedrorms 1965 02:13:16,816 --> 02:13:19,316 Θρύλος: curiango4 | MilleG 1966 02:13:19,317 --> 02:13:21,817 Θρύλος: Tati Saaresto | rsquint 1967 02:13:21,818 --> 02:13:24,319 Θρύλος: JuMascarenhas | KetchSketch 1968 02:13:24,320 --> 02:13:26,820 Θρύλος: sk�ad 1969 02:13:26,821 --> 02:13:29,321 Αξιολόγηση: LeilaC | DSergio 1970 02:13:29,322 --> 02:13:31,822 Αξιολόγηση: AlexandreMT 1971 02:15:14,730 --> 02:15:18,280 HOMEM-ARANHA ΟΧΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΠΙΤΙ 1972 02:15:30,497 --> 02:15:31,790 ομορφιά. 1973 02:15:33,042 --> 02:15:34,751 Εντάξει, καταλαβαίνω. 1974 02:15:34,752 --> 02:15:38,463 εννοώ ότι αυτό το μέρος εδώ... 1975 02:15:38,464 --> 02:15:41,008 Υπάρχει πολύς κόσμος... 1976 02:15:41,550 --> 02:15:44,802 - Με υπερδυνάμεις. - Το λέει ήδη αυτό 1977 02:15:44,803 --> 02:15:46,512 ώρες πριν. 1978 02:15:46,513 --> 02:15:49,766 Εντάξει, πες μου ξανά. Συγγνώμη, είμαι ηλίθιος. 1979 02:15:49,767 --> 02:15:52,060 Ο ένας ήταν δισεκατομμυριούχος, με μια σιδερένια πανοπλία 1980 02:15:52,061 --> 02:15:54,355 και μπορούσε να πετάξει. Δικαίωμα; 1981 02:15:55,814 --> 02:15:58,858 Ομορφιά. Και ήταν ένας πράσινος άνθρωπος πολύ θυμωμένος. 1982 02:15:58,859 --> 02:16:00,592 -Σκάφος. -Σκάφος. 1983 02:16:00,593 --> 02:16:03,196 Και σκέφτηκες Θανατηφόρος Προστάτης ήταν τρομερό όνομα. 1984 02:16:03,197 --> 02:16:05,031 Ναι. Επειδή είναι. 1985 02:16:05,032 --> 02:16:08,201 Τώρα πες μου ξανά του μωβ εξωγήινου 1986 02:16:08,202 --> 02:16:09,403 που λατρεύει τα κοσμήματα. 1987 02:16:09,404 --> 02:16:12,121 Γιατί εδώ είναι το θέμα, φίλε. Αυτό δεν αρέσει στους εξωγήινους. 1988 02:16:12,122 --> 02:16:14,290 - Έντι, μην αρχίζεις! - Δεν τους αρέσει αυτό. 1989 02:16:14,291 --> 02:16:16,417 Εξωγήινοι τους αρέσει να τρώνε μυαλό. 1990 02:16:16,418 --> 02:16:18,795 Γιατί αυτό κάνουν. Δικαίωμα; 1991 02:16:18,796 --> 02:16:21,340 Seor, το έκανε η οικογένειά μου εξαφανίζεται. 1992 02:16:22,841 --> 02:16:26,261 - Για πέντε χρόνια. - Πέντε χρόνια; 1993 02:16:28,472 --> 02:16:30,099 Είναι καιρός. 1994 02:16:32,309 --> 02:16:36,772 Ίσως θα έπρεπε να πάω στη Νέα Υόρκη μίλα σε αυτό... 1995 02:16:37,856 --> 02:16:39,023 Spider-Man. 1996 02:16:39,024 --> 02:16:40,691 Έντι! 1997 02:16:40,692 --> 02:16:42,653 Είμαστε μεθυσμένοι! 1998 02:16:43,904 --> 02:16:46,447 - Ας κολυμπήσουμε γυμνοί! - Δεν νομίζω ότι πρέπει. 1999 02:16:46,448 --> 02:16:48,533 Κύριε, πρέπει να πληρώσεις τον λογαριασμό. 2000 02:16:48,534 --> 02:16:50,118 Τι συμβαίνει; Όχι! 2001 02:16:50,119 --> 02:16:52,204 Μόλις φτάσαμε. Όχι, Έντι! 2002 02:16:56,917 --> 02:16:58,709 Και εκεί πήγε. 2003 02:16:58,710 --> 02:17:02,089 Χωρίς να πληρώσει το λογαριασμό, χωρίς ανατροπή, τίποτα. 2004 02:17:19,314 --> 02:17:21,274 Μην κάνετε το ξόρκι. 2005 02:17:21,275 --> 02:17:23,276 - Είναι πολύ επικίνδυνο. - Γιατί; 2006 02:17:23,277 --> 02:17:26,238 Τα μπερδέψαμε με τη σταθερότητα του χωροχρόνου. 2007 02:17:26,738 --> 02:17:28,448 Το Πολυσύμπαν 2008 02:17:28,449 --> 02:17:31,785 � μια έννοια για την οποία ξέρουμε ανησυχητικά λίγα. 2009 02:17:33,746 --> 02:17:36,415 Ο βιασμός σου της πραγματικότητας... 2010 02:17:37,207 --> 02:17:39,626 δεν θα μείνετε ατιμώρητοι. 2011 02:17:44,047 --> 02:17:46,008 Ήταν ο μόνος τρόπος. 2012 02:17:50,804 --> 02:17:55,804 Αλλά ποτέ δεν ήθελα ότι τίποτα από αυτά δεν θα συνέβαινε. 2013 02:18:13,702 --> 02:18:15,078 Γουάντα. 2014 02:18:17,247 --> 02:18:19,791 Το ήξερα αργά ή γρήγορα θα εμφανιζόσουν. 2015 02:18:20,834 --> 02:18:23,961 έκανα λάθη, και οι άνθρωποι πληγώθηκαν. 2016 02:18:23,962 --> 02:18:27,089 Δεν είμαι εδώ να μιλήσουμε για το Westview. 2017 02:18:27,090 --> 02:18:30,177 - Λοιπόν γιατί είσαι εδώ; - Χρειαζόμαστε τη βοήθειά σας. 2018 02:18:30,803 --> 02:18:32,178 Με τι; 2019 02:18:32,179 --> 02:18:33,889 Τι ξέρεις για το Multiverse; 2020 02:18:42,981 --> 02:18:44,900 Λυπάμαι Στέφανε. 2021 02:18:46,318 --> 02:18:48,612 Ελπίζω να καταλαβαίνεις. 2022 02:18:51,198 --> 02:18:52,991 Η μεγαλύτερη απειλή... 2023 02:18:54,159 --> 02:18:56,453 στο Σύμπαν μας... 2024 02:19:04,169 --> 02:19:05,838 Είσαι ο εαυτός σου. 2025 02:19:08,131 --> 02:19:10,801 Τα πράγματα βγήκαν εκτός ελέγχου.